Nauka

Japoński telefon przetłumaczy rozmowę w czasie rzeczywistym

Ostatnia aktualizacja: 02.06.2011 11:00
Będziemy mogli zadzwonić do każdego - nawet nie znając jego języka. Japoński operator sieci komórkowej NTT DoCoMo zademonstrował aplikację, umożliwiającą automatyczne tłumaczenie rozmów.

Pracownik centrum badawczego firmy, który znajdował się w mieście Yokosuka, czytał japońską gazetę, podczas gdy odwiedzający wystawę Wireless Japan 2011 w Tokio mogli usłyszeć informację przetłumaczoną na język angielski. Było to możliwe dzięki połączeniu technologii rozpoznawania, tłumaczenia maszynowego i syntezy mowy, które działają w czasie rzeczywistym. - Chcemy stworzyć telefon, który tłumaczyłby rozmowy tak, jak w książkach i filmach fantastyczno-naukowych - mówi prezes NTT DoCoMo Ryuji Yamada.

Nad dokładnością przekładu należy jeszcze popracować, ale szybkość usługi jest już na przyzwoitym poziomie; przynajmniej na tyle, aby rozmówca nie znudził się i nie rozłączył - zauważa serwis Engadget. Opcja będzie dostępna już wkrótce - operator zamierza uruchomić próbną wersję tłumacza w listopadzie.

Nad podobnym rozwiązaniem pracuje amerykańska agencja DARPA, zajmująca się rozwojem technologii wojskowej. System BOLT (Broad Operational Language Translation) pomógłby żołnierzom sprawniej działać w nieznanym terenie.

(ew/pap)

Czytaj także

Nexus One - supertelefon od Google

Ostatnia aktualizacja: 07.01.2010 09:52
Google z wielką determinacją rusza na podbój mobilnego internetu.
rozwiń zwiń
Czytaj także

Komórkowy GPS

Ostatnia aktualizacja: 17.03.2010 11:05
Jak działa nawigacja w telefonach komórkowych?
rozwiń zwiń
Czytaj także

Gigantyczny leśny ksylofon - ekologiczna reklama drewnianej komórki

Ostatnia aktualizacja: 02.04.2011 11:38
Wydawać by się mogło, że telefon Sharp Touch Wood jest tak niekonwencjonalny, że nie potrzebuje niezwykłych reklam, by wzbudzić zainteresowanie. Jednak innego zdania był operator NTT Docomo.
rozwiń zwiń
Czytaj także

Polacy mają płacić komórką - jeszcze w tym roku

Ostatnia aktualizacja: 10.05.2011 06:02
"Puls Biznesu" pisze, że sześć banków prowadzi już pilotaże lub zacznie testy płatności mobilnych. Polska ma szansę wejść do światowej czołówki w płaceniu komórką.
rozwiń zwiń
Czytaj także

Polskie VIP-y mają własną bezpieczną sieć telefoniczną. Obsługuje ją ABW

Ostatnia aktualizacja: 25.05.2011 08:10
Nawet 3 tys. osób może już w Polsce korzystać ze specjalnych telefonów szyfrujących rozmowy i przesyłanie danych. Sieć obsługuje i zabezpiecza Agencja Bezpieczeństwa Wewnętrznego.
rozwiń zwiń
Czytaj także

Tańszy internet w komórce za granicą? Polska będzie walczyć

Ostatnia aktualizacja: 28.05.2011 15:28
Polska chce podczas przewodnictwa w Unii doprowadzić do dalszej obniżki cen za połączenia z telefonów komórkowych i transfer danych za granicą.
rozwiń zwiń