4. "Jidyszland/Yiddishland" – Karolina Cicha & Spółka

Polskie Radio
Jacek Puciato 13.03.2016

Wykonawcy: Karolina Cicha - wokal, akordeon, klawisze, sampler, Piotr Domagalski – gitara basowa, kontrabas, baglamas, hammond, Witek Wilk – perkusja. Gościnnie: Róża Ziątek-Czarnota - skrzypce, James Brennan – chórki. Płyta oparta jest na tekstach w języku jidysz, autorstwa żydowskich poetów z północno-wschodniej Polski, miejsca pochodzenia artystki. Wzbogacona jest ponadto o polską transkrypcję oraz tłumaczenie pieśni "Białystok majn hejm" Icchaka Perłowa i Eliasza Hirszina. Bonus, utwór "Rebeka" żydowskiego poety Andrzeja Własta, to jedyny utwór w języku polskim na albumie. Wybór tłumaczeń wierszy znaleźć można na stronie artystki www.karolinacicha.eu

  • Zobacz więcej na temat:
  • Patroni medialni
    Program Drugi Polityka Folk24
  • Partner Festiwalu
    CULTURE.PL
  • Współproducent Festiwalu
    Narodowy Instytut Audiowizualny