Беларуская Служба

«Па-беларуску без памылак»: словаўтваральная тэрміны

26.10.2019 20:12
Спосаб словаўтварэння – гэта агульны шлях утварэння слоў, які аб’ядноўвае шэраг тыпаў з адным відам фарманта.
Аўдыё
Беларуская моваradyjo.net

Сукупнасць аднакаранёвых слоў, упарадкаваных адно­сінамі вытворнасці – гэта словаўтваральнае гняздо. Усе словы аднаго гнязда маюць не толькі агульнасць фармальную (адзін для ўсіх корань), але і сэнсавую (корань выражае агульнае значэнне ўсіх аднакаранёвых слоў у гняздзе) – піша Я.Н. Марозава ў працы Словаўтварэнне. Тэарэтычныя  асновы, узоры  разбору, тэсты, кантрольная  работа (Віцебск 2005, с. 9). Пачаткам (зыходным словам) гнязда з’яўляецца невы­творнае (нематываванае) слова. У аснове пабудовы гнёздаў ляжыць прынцып паслядоўнага падпарадкавання адных слоў другім, што выражаецца  ў  ступенным  характары  словаўтварэння, напр.:

матэматыка > матэматык > матэматычка

матэматыка > матэматызацыя

матэматыка > матэматычны > матэматычна 

матэматычны > матэматычна

матэматычны > логіка-матэматычны

матэматычны > фізіка-матэматычны > фізмат 

У гняздзе на гарызантальнай восі вылучаюцца словаўтваральныя пары,  якія  складваюцца  ў  словаўтваральны  ланцужок.

Словаўтваральная пара – гэта два кампаненты: утваральнае слова ці словы і вытворнае:   сум >сумны.

Словаўтваральны ланцужок звязвае паслядоўна ўтвораныя аднакаранёвыя словы. Зыходнае слова ланцужка невытворнае, яно з’яўляецца і зыходным словам гнязда. У ланцужку пры паслядоўным утварэнні  слоў  вызначаюцца  ступені  словаўтварэння, напр.: віць (нулявая ступень) > навіць (1-я ст.) > навіваць (2-я ст.) > навівальшчык (3-я ст.) > навівальшчыца (4-я ст.).

Словаўтваральны тып – гэта фармальна-семантычная схема (формула) утварэння слоў, якая характарызуецца:

  • агульнасцю часціны мовы ўтваральнага і ўтворанага слоў,
  • агульнасцю фарманта,
  • агуль­насцю словаўтваральнага  значэння  ў  фарманта.

Напрыклад, словы свіснуць, крыкнуць належаць да аднаго  словаўтваральнага  тыпу,  таму  што ўтвораны на базе адной часціны мовы – ад  дзеясловаў  свістаць,  крычаць, маюць  агульны  словаўтваральны  сродак – суфікс  -ну-, які выражае адно і тое ж словаўтваральнае значэнне – ‘аднакратна ўтварыць  дзеянне’.

Яшчэ прыклад: нарачанец, уралец адносяцца да аднаго тыпу, бо ўтвораны ад базавых назоўнікаў пры дапамозе суфікса -ец і абазначаюць ‘асоб па месцы іх нараджэння і жыхарства’.

Словы з гэтым жа фармантам,  але  з  інакшым  яго значэннем належаць да іншага словаўтваральнага тыпу, напр.:

жнец, касец ‘назвы асоб паводле роду дзейнасці’; словаўтваральная база ў іх таксама іншая – дзеясловы, а не геагра­фічныя  назвы;

зласлівец, хітрэц ‘назвы  асоб  па  ўнутранай  якасці’  з  прыметнікавай  базай;

выгнанец, пасланец ‘назвы  асоб паводле працэсуальнай прыметы’; словаўтваральная база – дзеепры­мет­нікі.

Больш вузкім паняццем за словаўтваральны тып з’яўляецца мадэль словаўтварэння, напрыклад, адтапонімныя прыметнікі з суфіксам -ск- са значэннем ‘адносіны да месца ― да геаграфічных назваў ’ (барысаўскі, наўгародскі, вілейскі, лёзненскі, стаўбцоўскі, аршанскі, ялцінскі, пінскі) адносяцца да аднаго словаўтваральнага тыпу, але да 9 розных мядэляў - у сувязі з рознымі мадыфікацыямі на стыку асновы і суфікса.

Словаўтваральная парадыгма – гэта сукупнасць усіх слоў,  якія  непасрэдна  ўтварыліся  ад  аднаго  і  таго  ж  слова, напр. 1) парадыгма гандбол > гандбаліст, гандбольны; 2) парадыгма ганд­баліст  >  гандбалістка.

Спосаб словаўтварэння – гэта агульны шлях утварэння слоў, які аб’ядноўвае шэраг тыпаў з адным відам фарманта, напрыклад, адзін спосаб складаюць словаўтварэнні з любымі суфіксамі (суфіксальны), другі спосаб – з любымі прыстаўкамі (прэфіксальны) і г. д. Спосабы ўтварэння  вызначаюцца  на аснове фармантаў.

Гл. шырэй: Я.Н. Марозава, Словаўтварэнне. Тэарэтычныя  асновы, узоры  разбору, тэсты, кантрольная  работа, Віцебск 2005, с. 9-13.

 Ніна Баршчэўская