Українська Служба

Харків — місто-корабель. Про проєкт та виставку «Іменем міста»

13.03.2025 14:00
«Я безумно люблю город», — зізнався Микола Хвильовий. Любов до міста Харкова та любов міста Харкова оспівують нові покоління українських митців. Місто-герой, місто-фортеця, корабель, що пливе між надією та прірвою, — у Харкові народжуються нові сенси. Про метафізичну ідентичність Харкова, про місто у часі, місто у просторі, місто під час війни розповів Костянтин Зоркін, графік, скульптор, автор виставки «Іменем міста», яку з травня 2024 року презентують у харківському ЛітМузеї.
Аудіо
  • Харків — місто-корабель. Про проєкт та виставку «Іменем міста»
     .
Виставка «Іменем міста» — фрагмент експозиції.Харківський ЛітМузей

«Місто — це те, що пов’язує. Те, що ми тут, що ми продовжуємо працювати, — це про любов», — каже митець Костянтин Зоркін.

Харків. Корабель, що застряг біля ворожих берегів?

Виставку «Іменем міста» відкрили 18 травня 2024 року. Це був перший етап проєкту, що поєднує візуальне мистецтво, архітектуру, літературу, кіно та інше. Зокрема 28 лютого 2025 року в просторі ЛітМузею Костянтин Зоркін презентував також мальопис «Іменем міста». Співавторка текстів — Наталка Маринчак.

Костянтин Зоркін: «Коли ми щось проговорюємо, ми говоримо іменем міста. Чи маємо ми право говорити іменем міста? Так. Тому що ми говоримо не тільки від себе, як від людей, а також від інформаційного поля, від метафізичного Харкова. Від "города" [Миколи Хвильового].

Ми тут всі корабель. І всі зусилля тут на те, щоб корабель не потонув. Він плисти не може, він зафіксований біля ворожих берегів.

Але те, що він не тоне, це вже добре.

Під час атак, під час торнадо, отруйних дощів, які йдуть з північного сходу, ми спускаємося в трюм, сідаємо за стіл і починаємо процес, який може бути говорінням, може бути перформансом, може бути запрошенням гостей сюди. І можемо говорити про Харків, але це не про те, що ми це місто тримаємо. А більше про те, що нас тримає в цьому місті.

Багато смерті навколо і на виставці багато смерті. Вона виглядає суворою. Але це про любов».

Костянтин Зоркін — графік, скульптор, автор інсталяцій, творець театру ляльок. Він народився в Харкові, навчався у Харківській академії культури за спеціальністю «культурологія». Живе і працює в рідному місті.

У програмі використано фрагменти радіодрами «Арабески» за однойменною новелою Миколи Хвильового у виконанні Олексія Богдановича і Наталії Коломієць, постановка Наталі Коломієць, звукорежисерка — Олена Єфимчук. За звук дякую колегам з Українського радіо. 

Марцін Ґачковський

Любов і культура. Фестиваль «Фронтера» в Луцьку

06.08.2024 13:00
27 та 28 липня у Луцьку відбувся IV Міжнародний літературний фестиваль «Фронтера». Ви не змогли на нього приїхати? Що ж, співчуваємо, але сумувати не варто. З ким не буває. У таких випадках у вас є Польське радіо для України. Послухайте наш репортаж з Луцька. Відчуйте атмосферу літературного свята.