11:57 Dwójka 2021_02_19 Poprzęcka wspomina Juszczaka.mp3 Prof. Maria Poprzęcka wspomina prof. Wiesława Juszczaka (Poranek Dwójki)
Wiesław Juszczak tłumaczył angielskojęzyczną literaturę naukową (H. Honour, L. Nochlin) i literaturę piękną (W. Blake, K. Blixen, T.S. Eliot, T. Williams, V. Woolf). W 2010 roku otrzymał nagrodę im. Ksawerego i Mieczysława Pruszyńskich, przyznawaną przez polski PEN Club. Publikował na łamach czasopism "Konteksty", "Kwartalnik Filmowy", "Zeszyty Literackie" czy "Znak".
Otrzymał Krzyż Kawalerski (w 1999 roku) oraz Krzyż Oficerski (w 2014 r.) Orderu Odrodzenia Polski. W 2012 roku został odznaczony został Złotym Medalem Zasłużony Kulturze Gloria Artis.
Wiesław Juszczak w 1955 roku ukończył Uniwersytet Warszawski, a w 1962 roku tam się doktoryzował. W latach 1962–1963 odbywał staż w Courtauld Institute of Art w Londynie, a habilitował się w 1976 roku w Instytucie Sztuki PAN. W 1987 roku uzyskał tytuł profesora nadzwyczajnego, 5 lat później - zwyczajnego. Od 1961 roku był pracownikiem Instytutu Sztuki PAN, a od 1985 roku - Instytutu Historii Sztuki UW.
Do jego najważniejszych publikacji należą: "Fragmenty. Szkice z teorii i filozofii sztuki" (1995), "Postimpresjoniści" (1972), "Malarstwo polskie. Modernizm" (1977), "Wojtkiewicz i nowa sztuka" (1965 i 2000), "Fakty i wyobraźnia" (1979), "Zasłona w rajskie ptaki" (1981 i 2004), "Realność bogów" (2002), "Wędrówka do źródeł" (2009), "Archeologia mitu", t. 1 i 2 (2012), "Ekfraza poetycka w antycznej Grecji (przykłady wybrane)" (2012), "Poeta i mit" (2014).