"Origami Jeleń". Symboliczna rzeźba ukraińskiej artystki w Warszawie

Ostatnia aktualizacja: 18.03.2026 14:07
W stołecznym Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski odbyło się wydarzenie w ramach europejskiego programu publicznego Pawilonu Narodowego Ukrainy na La Biennale di Venezia. Warszawa była pierwszą europejską stolicą, gdzie zaprezentowano rzeźbę "The Origami Deer" (Origami Jeleń) ukraińskiej artystki Żanny Kadyrowej, która stanowi centralny element wystawy "Gwarancje bezpieczeństwa" – projektu Pawilonu Ukraińskiego w Wenecji.
Żanna Kadyrowa (L) i Mariana Kril (P) na tle rzeźby Origami Jeleń
Żanna Kadyrowa (L) i Mariana Kril (P) na tle rzeźby "Origami Jeleń" Foto: Mariana Kril/Polskie Radio

Rzeźba, która powstała w parku w 2019 roku, została ewakuowana z Pokrowska w 2024 roku z powodu zagrożenia przez zbliżający się front. Dziś symbolizuje ona między innymi los milionów Ukraińców i Ukrainek, którzy zostali zmuszeni do opuszczenia swoich domów, uciekając przed wojną. Również "Origami Jeleń" mówi o kruchości i o tym, że różne gwarancje to tylko papier i że żadne z nich dziś nie działają. Z ekipą Pawilonu Narodowego Ukrainy na Biennale Sztuki w Wenecji rozmawiała Mariana Kril.

Oto lista rozmówców:

  • Leonid Maruszczak - kurator Ukraińskiego pawilonu na Biennale w Wenecji,
  • Żanna Kadyrowa - artystka, autorka rzeźby "Origami Jeleń",
  • Anna Łazar - dyrektorka Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski w Warszawie,
  • Natalia Diaczenko - dokumentalistka,
  • Kateryna Chymej - koordynatorka publicznego programu Ukraińskiego Pawilonu.

***

Tytuł audycjiKwadrans bez muzyki

PrzygotowanieMariana Kril

Data emisji: 19.03.2026

Godz. emisji: 11.00

pg

Czytaj także

"Oczy moje zwodzą pszczoły". Przekrojowa wystawa fotografii w CSW Zamek Ujazdowski

Ostatnia aktualizacja: 13.03.2025 11:44
"Oczy moje zwodzą pszczoły" to pierwsza od wielu lat wystawa polskiej fotografii o takim formacie w Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski. - Pomysł zrobienia takiej dużej wystawy fotograficznej wziął się z ogólnego namysłu nad tym, jaką rolę ma Centrum Sztuki Współczesnej na mapie warszawskich instytucji - mówiła kuratorka Kamila Bondar.
rozwiń zwiń
Czytaj także

Między Warszawą a Kijowem. Historia Domu Ukraińskiego

Ostatnia aktualizacja: 24.02.2026 11:15
Od 2014 roku w Warszawie działa Dom Ukraiński. To miejsce, w którym można uzyskać pomoc prawną dotyczącą legalizacji pobytu obywateli Ukrainy. Działa tu również biblioteka ukraińska i klub literacki, odbywają się spotkania z pisarzami, muzykami oraz wolontariuszami działającymi na rzecz Ukrainy. Dom Ukraiński jest także galerią sztuki – organizowane są tu wystawy sztuki współczesnej i performanse przybliżające kulturę ukraińską.
rozwiń zwiń