Wiesław Myśliwski: bohatera wymyśla mój język

- Czasami zdanie, które napiszę, powołuje bohatera. Jeśli on zyskuje moją aprobatę, to ja dopiero staram się go zbudować - mówił w Dwójkowej audycji "Dwukropek" wybitny prozaik.

Wiesław Myśliwski i Andrzej Franaszek

Foto: Piotr Piorun/PR2

Przedpremierowo czytamy nową powieść Myśliwskiego

Punktem wyjścia rozmowy z Wiesławem Myśliwskim była jego nowa książka pt. "Ucho igielne". Pisarz podkreślił, że jego literatura bierze się z mowy, a nie z pisma, i że wpływ na kształt powieści miała jego fascynacja różnorodnością języków. - Kiedyś doszedłem do wniosku, że każdy człowiek ma swój własny język. W "Uchu igielnym" jest tak dużo bohaterów, bo ich języki są dla mnie fascynujące.

Wiesław Myśliwski dodał, że gdy słucha ludzi, to bardziej interesuje go sposób, w jaki mówią, niż to, co mówią. Pisarz odniósł to do kultury chłopskiej, która przez wieki trwała, jako kultura mówiona.

Gość audycji opowiadał też o procesie pracy nad "Uchem igielnym" ("ta książka powstawała jako ułomki, fragmenciki"), ale też o swojej wolności twórczej ("nie czuję presji pisania, ani presji rynku, nie interesuje mnie, czy moja książka jest na rynku").

***

Tytuł audycji: Dwukropek

Prowadzi: Andrzej Franaszek

Gość: Wiesław Myśliwski (pisarz)

Data emisji: 5.10.2018

Godzina emisji: 21.30

bch/ac