"Poniedziałek: Ja. Wtorek: Ja. Środa: Ja. Czwartek: Ja" – to chyba jeden z najsłynniejszych początków polskich książek wszech czasów. Dla wielu czytelników “Dzienniki” to najlepsze dzieło Witolda Gombrowicza. Wielokrotnie przenoszone na deski teatralne, doczekało się kolejnej realizacji. Podjął się jej Mikołaj Grabowski w Teatrze Imka Tomasza Karolaka.
- „Dzienniki " są dziełem bardzo obszernym i wielotematycznym. Skupiam się przede wszystkim na pokazaniu stosunku Gombrowicza do Polski. Ten temat bardzo go prześladował. Gombrowicz usiłował Polskę nazwać w sobie, zbudować na nowo. Chciał od niej uciec, ale to mu się nigdy nie udało – wyjaśnia w rozmowie z Polskim Radiem reżyser Mikołaj Grabowski.
Mikołaj Grabowski dodaje, że chciał opowiedzieć też o Gombrowiczu, który po wojnie zadawał sobie pytanie o kierunek w którym zmierza nasza cywilizacja. - Co będzie budować naszą przyszłość? Jaki rodzaj stosunków międzyludzkich zapanuje? Dokąd ten świat właściwie zmierza? – to pytania z którymi zmagał się Gombrowicz – wyjaśnia Mikołaj Grabowski.
"Dziennik"
- To nie jest materiał teatralny, to Mikołaj Grabowski sprawił, że możemy pokazać ten tekst na scenie - uważa Piotr Adamczyk. To jest Gombrowicz dotkliwy, złośliwy i niezwykle aktualny. Wybrane teksty mówią dużo o Polsce i Polakach. Myślę, że wszyscy ci, którym nasza narodowość nie jest obojętna, chętnie usłyszą to, co Gombrowicz nam wytyka - dodaje Adamczyk.
- Do Gombrowicza się dojrzewa. Okazało się, że za każdym razem odkrywa się nowe warstwy. Czas, w którym przebywamy, nabiera innego znaczenia. To jest istotna literatura - dodaje Jan Peszek. - Mikołaj Grabowski przypisał każdemu aktorowi jakiś wątek. Przedstawiam ciało. Zmysłowość, a nie intelektualizm. Jestem najstarszy w tym gronie, więc mogę żonglować tymi problemami, które są mi szalenie bliskie - wyjaśnia Peszek.
- Niektórzy uważają, że Gombrowicz to egoista – podsumowuje Mikołaj Grabowski. -Każdy artysta musi nim być, bo inaczej nic od siebie by nie powiedział. Każdy artysta mówi swoje prawdy, a nie objawione – dodaje.
Mikołaj Grabowski zaprosił do współpracy znakomitych aktorów. Wśród nich: Magdalena Cielecka, Iwona Bielska, Piotr Adamczyk, Tomasz Karolak, Andrzej Konopka, Jan Peszek.
W najbliższych dniach spektakl będzie można zobaczyć 22 grudnia oraz 13 i 14 stycznia.
(mz, pap)
