"Korzenie". Historia genealogiczno- stomatologiczna z Finlandii

Ostatnia aktualizacja: 19.07.2024 10:00
Nakładem wydawnictwa Książkowe Klimaty ukazała się powieść fińskiego, wielokrotnie nagradzanego pisarza, dziennikarza i sportowca Miiki Nousiainena – "Korzenie". Fragmenty powieści, w interpretacji Jarosława Gajewskiego, ukazały się w cyklu "To się czyta".
Jarosław Gajewski
Jarosław GajewskiFoto: Krzysztof Świeżak/PR

"Korzenie" – jak dodaje w podtytule sam autor – to powieść genealogiczno-stomatologiczna, powstała w 2016 roku. Jest to pierwsza przełożona na język polski książka tego autora, który uchodzi w Skandynawii za pisarza bestsellerowych powieści, adaptowanych od razu na sztuki teatralne i filmy. Zaskakuje nie tylko pomysłami na fabuły, ale także autoironią i specyficznym sposobem pisania nawet o sprawach najważniejszych.

Do prywatnej kliniki dentystycznej przychodzi klient z bolącym zębem. Przyjmuje go lekarz, który nosi takie samo nazwisko  to początek tej historii i śledztwa, które ma odpowiedzieć na pytanie, jak to się stało. Okazuje się, że panowie są braćmi i mają wspólnego ojca, ale wychowywali się bez niego: młodszego Pekkę (copywritera w agencji reklamowej) wychowywała samotnie matka, a starszy Esko (dentysta) dorastał w rodzinie zastępczej…

[źródło: materiały wydawcy]

"Korzenie" Miiki Nousiainena przełożył Sebastian Musielak, a na naszej antenie fragmenty książki przeczytał Jarosław Gajewski.


Posłuchaj
10:14 Dwójka to się czyta 15.07.2024.mp3 Miika Nousiainen "Korzenie", czyta Jarosław Gajewski - fragm. 1 (To się czyta/Dwójka)

10:01 Dwójka to się czyta 16.07.2024.mp3 Miika Nousiainen "Korzenie", czyta Jarosław Gajewski - fragm. 2 (To się czyta/Dwójka)

10:06 _PR2 (mp3) 2024_07_17-09-48-34.mp3 Miika Nousiainen "Korzenie", czyta Jarosław Gajewski - fragm. 3 (To się czyta/Dwójka)

09:42 _PR2 (mp3) 2024_07_18-09-49-56.mp3 Miika Nousiainen "Korzenie", czyta Jarosław Gajewski - fragm. 4 (To się czyta/Dwójka)

09:43 _PR2 (mp3) 2024_07_19-09-49-41.mp3 Miika Nousiainen "Korzenie", czyta Jarosław Gajewski - fragm. 5 (To się czyta/Dwójka)

***

Tytuł audycji: To się czyta

Przygotowała: Elżbieta Łukomska

Data emisji: 15-19.06.2024

Godz. emisji: 11.00

pg, dz/kmp


Czytaj także

Tove Jansson. Nieudana ucieczka z Doliny Muminków

Ostatnia aktualizacja: 05.03.2017 15:00
Nieudana - bo choć w audycji "Strefa lietratury" próbowaliśmy rozmawiać o dorosłej twórczości fińskiej pisarki, bez odnoszenia się do jej popularnej serii o Muminkach, to sympatyczne trolle ostatecznie zdominowały dyskusję.
rozwiń zwiń
Czytaj także

"Powiedziała, że nie żałuje". Trudna historia o wojnie, utracie domu i tożsamości

Ostatnia aktualizacja: 12.01.2023 13:30
Wiosną 1945 roku na norwesko-fińskiej granicy pięć kobiet wyrusza z obozu jenieckiego w kierunku Finlandii, przez zniszczoną wojną Laponię. Wszystkie mają za sobą wojenne doświadczenie, które uznano za zdradę. Powieść  "Powiedziała, że nie żałuje" bestsellerowego, wielokrotnie nagradzanego fińskiego pisarza Tommiego Kinnunena to trudna i ważna historia o wojnie, wstydzie, utracie domu i tożsamości.
rozwiń zwiń