08:55 Dwójka Literackie witaminy 10.06.2021.mp3 Prof. Jerzy Koch o książce "Niepokój przychodzi o zmierzchu" i literaturze niderlandzkiej (Literackie witaminy/Dwójka)
"Olśniewająca", "wybitna", "odważna", "bezkompromisowa" - to tylko niektóre przymiotniki, którymi określana jest przez recenzentów i internautów książka Marieke Lucasa Rijneveld, od niedawna przetłumaczona także na polski.
- "Niepokój przychodzi o zmierzchu" ukazał się w 2018 roku w Holandii. Jest to debiut prozatorski, choć autor miał już wtedy na koncie nagrodzony debiut poetycki. Krytycy słusznie od razu zauważyli, że wiele motywów z tego tomiku jest rozpracowywanych, poszerzanych właśnie w tej książce - tłumaczył prof. Jerzy Koch.
Książka Rijneveld otrzymała w 2020 roku Nagrodę Bookera. - Autor opisuje zamknięty krąg w zagrodzie. Nieopodal jest wieś, ale w Holandii to praktycznie od razu małe miasteczko. Wszystko jest w pewnym zamkniętym kręgu rodzinnym, ale jest w tym coś uniwersalnego, ponieważ ta rodzina przeżywa dramat, traumę i sobie z nią nie radzi. Dotyczy to wszystkich, ojca i matki, ale także trójki młodszego rodzeństwa zmarłego syna. Każde z nich nie radzi sobie z tym na swój sposób - podkreślał gość Dwójki.
Prof. Jerzy Koch opowiadał także w audycji o literaturze niderlandzkiej.
Czekamy również na Państwa opowieści o książkach, które w tym czasie są "literackimi witaminami". Nasz adres mailowy literackiewitaminy@polskieradio.pl
***
Tytuł audycji: Literackie witaminy
Prowadziła: Kinga Michalska
Gość: prof. Jerzy Koch (literaturoznawca, niderlandysta, germanista, tłumacz)
Data emisji: 10.06.2021
Godzina emisji: 16.45
pg
