Sędzia podjął decyzję po tym gdy szwedzka prokurator Agneta Hilding Qvarnstroem nadzorująca tę sprawę oświadczyła, że nie ma przeszkód by zrealizować Europejski Nakaz Aresztowania. Został on wydany na nazwisko Hoegstroema w lutym przez sąd w Krakowie.
Sam podejrzany zaprzeczał w trakcie półgodzinnej rozprawy swemu udziałowi w przestępstwie. Ponadto stwierdził, że obawia się przeniesienia do Polski. Podkreślał, że boi się osobistej zemsty ze strony jednego z polskich śledczych, którego rodzina była więźniami obozu Auschwitz.
Nie wiadomo kiedy dokładnie Szwed zostanie przewieziony do Krakowa. Operacja przekazywania aresztowanego jest otoczona dyskrecją i uczestniczą w niej wyłącznie służby policyjne i prokuratorskie obu krajów.
Kradzież, która poruszyła świat
Historyczny napis "Arbeit macht frei" znad bramy byłego niemieckiego obozu został skradziony nad ranem 18 grudnia 2009 roku. Napis odnaleziono kilkadziesiąt godzin później we wsi Czernikowo koło Torunia. Przestępcy pocięli go na trzy części. O udział w kradzieży podejrzanych jest pięciu Polaków.
Z ustaleń prokuratury wynika, że działali na zlecenie pośrednika ze Szwecji, Andersa Hoegstroema.
ak,Informacyjna Agencja Radiowa (IAR),Michał Haykowski