Польскі інстытут у Маскве атрымаў больш за 500 польскіх кніг, якія да гэтай пары захоўваліся ў Пяцігорску на Каўказе. Кнігі перадала тамтэйшая польская арганізацыя.
Частка калекцыі, гэта кнігі, выдадзеныя ў XІX і на пачатку ХХ стагоддзяў.
„Шмат гадоў таму яны трапілі ў польскую арганізацыю. Ейныя члены схавалі кнігі ў шафе, каб выратаваць іх ад знішчэння”, - тлумачыць бібліятэкар Польскага інстытута ў Маскве Гелена Грондзэль (Helena Grondzel).
Гелена Грондзэль: Прадстаўнікі польскай арганізацыі з Пяцігорска паведамілі нам, што яны выратавалі гэтыя кнігі і папрасілі нас прыехаць, перагледзець і вырашыць, што далей з імі рабіць. Мы вырашылі забраць калекцыю ў Маскву. Тут мы плануем стварыць каталог. Пазней вырашым, што далей.
Найстарэйшыя кнігі прыходзяць з пачатку XIX ст., а найноўшыя былі выдадзеныя пасля заканчэння Першай сусветнай вайны.
Першым уладальнікам калекцыі, верагодна, быў багатым царскі чыноўнік польскага паходжання, які быў кіраўніком дзяржаўных лясоў на Паўночным Каўказе.
аз