Piotr Sommer o czujności i oswajaniu języka

Ostatnia aktualizacja: 13.04.2016 18:43
Gościem "Dwukropka" będzie ceniony poeta, tłumacz, krytyk literacki, redaktor naczelny "Literatury na Świecie".
(zdj. ilustracyjne)
(zdj. ilustracyjne)Foto: pixabay/CC0 Public Domain

W jednym z wywiadów Piotr Sommer powiedział: "Język jest jak żywy organizm, jak zwierzę, które budzi podziw i strach. Człowiek to językowe zwierzę podziwia, zabiega o jego względy, nadskakuje mu i jednocześnie się boi, że zwierzę go wyprzedzi". A w przedmowie do książki "O nich tutaj" zbierającej najlepsze szkice o tematyce przekładowej z "Literatury na Świecie" stwierdza: "wygnać smak czy gust z myślenia i języka to byłby błąd czujności"…

Z Piotrem Sommerem porozmawiamy m. in. o geście na rzecz języka i o przydatności gustu.

***

Na audycję z cyklu "Dwukropek" w czwartek (14.04) w godz. 21.30-22.30 zaprasza Dorota Gacek.

jp/mm

Zobacz więcej na temat: literatura Piotr Sommer poezja
Czytaj także

Jacek Podsiadło: potrzebuję sprawdzać się na innych polach

Ostatnia aktualizacja: 30.10.2015 12:10
- W poezji cierpię za miliony, a w prozie na ogół świetnie się bawię - mówił Jacek Podsiadło o pracy nad książką "Życie zawłaszcza śmierć w Wieprzowie Ordynackim".
rozwiń zwiń
Czytaj także

"Szepczę, wrzeszczę, mruczę". Świetlicki intensywnie

Ostatnia aktualizacja: 08.11.2015 15:00
– Śpiewanie jest trochę niemęskie. Śpiewam tylko przy goleniu. Bardzo pięknie, ale nikt tego nie słyszy – mówił znakomity poeta i piosenkarz Marcin Świetlicki.
rozwiń zwiń
Czytaj także

Ewa Lipska na kolacji u Buddenbrooków

Ostatnia aktualizacja: 20.11.2015 12:00
- Te spotkania z bohaterami książek, zaczerpnięte z tych historii modele etyczne: tego nie da się zastąpić niczym innym – podkreślała w Dwójce Ewa Lipska, wspominając swoje literackie doświadczenia.
rozwiń zwiń
Czytaj także

Dariusz Czaja o czytelnictwie i medytacji

Ostatnia aktualizacja: 03.02.2016 17:50
Rozmowa z Dariuszem Czają wokół jego książek "Znaki szczególne. Antopologia jako ćwiczenia duchowe" oraz "Kwintesencje. Pasaże barokowe".
rozwiń zwiń
Czytaj także

Potęga konkretu. Poetyckie światy Stanisława Barańczaka

Ostatnia aktualizacja: 25.03.2016 12:00
- On pozostaje zaskakująco jednolity, a jednocześnie różnorodny w swojej twórczości. Niesamowita konsekwencja - mówił o zmarłym przed ponad rokiem Stanisławie Barańczaku jego przyjaciel - poeta Ryszard Krynicki.
rozwiń zwiń