Paul Bowles. Literacka legenda od niechcenia

– Stał się jednym z punktów orientacyjnych anglosaskiej kultury, choć wcale mu na tym nie zależało – mówił Marcin Sendecki, znawca twórczości Paula Bowlesa.

Paul Bowles w Tangerze. Pisarz osiadł tam w 1947 r. i mieszkał aż do śmierci w 1999 r.

Foto: Martin Pulaski/flickr/cc

Paul Bowles (1910-1999), pisarz, podróżnik i kompozytor, jest autorem m.in. wydanej niedawno w polskim przekładzie powieści "Dom Pająka". To jedno z wielu dzieł autora w Polsce niezbyt dobrze znanego, w świecie literatury anglojęzycznej zaś twórcy fundamentalnego.

– Po całym swoim zwariowanym i przedziwnym, a także długim życiu stał się u jego schyłku jednym z białych ojców amerykańskiej czy anglosaskiej kultury – powiedział Marcin Sendecki. – To jedna z postaci, które niesłychanie mocno odcisnęły się w myśleniu wielu ludzi. Jego osobliwością było to, że jemu nieszczególnie na tym zależało. Swój ślad odcisnął od niechcenia, mimochodem – dodał.

***
Tytuł audycji: Strefa literatury

Prowadzi: Dorota Gacek
Goście: Barbara Kopeć-Umiastowska, Paweł Lipszyc, Krzysztof Cieślik (tłumacze prozy Paula Bowlesa), Andrzej Sosnowski (tłumacz książek żony pisarza Jane Bowles), Marcin Sendecki (krytyk literacki)
Data emisji: 15.02.2015
Godzina emisji: 18.00

mc/bch