- Spektakl muzyczny "Charków! Charków!" to prapremierowa realizacja sztuki Serhija Żadana, w przekładzie Adama Pomorskiego. Tekst powstał na zamówienie Teatru Polskiego w Warszawie.
- Przedstawienie opowiada historię inspirowaną losami awangardowego teatru Berezil i jego twórcy – reżysera-reformatora Łesia Kurbasa, który działał w Charkowie w latach 1925-1933.
- Premiera spektaklu odbyła się 22 marca na Scenie Kameralnej im. Sławomira Mrożka Teatru Polskiego w Warszawie. Kolejne przedstawienia: 23-24 i 26-27 marca.
"Charków! Charków!" to opowieść o artystach związanych z tym miastem - tych, którzy żyli ponad 100 lat temu, a także o tych współczesnych - autorze Serhieju Żadanie oraz założycielce Teatru Arabesky i reżyserce spektaklu Switlanie Oleshko. Reżyserka od czasu wybuchu wojny na Ukrainie rezyduje w Teatrze Polskim w Warszawie.
- W naszym spektaklu Charków jest piękny, jest najlepszym miejscem na świecie, miastem, do którego przyjeżdża najlepszy, awangardowy teatr - mówiła reżyserka. - Spektakl opowiada historię wybitnego reżysera, reformatora Łesia Kurbasa i jego teatru Berezil - dodała.
Modest Ruciński odtwórcą głównej roli
Scenografię i kostiumy przygotowały artystki ukraińskie, na scenie wystąpili aktorzy Teatru Polskiego. W roli Łesia Kurbasa zobaczymy Modesta Rucińskiego. - Najważniejszą istotą tego teatru i tego opowiadania są ludzie, którzy spotykają się przy teatrze. Ludzie, którzy chcą go robić, którzy go kochają i którzy nigdy nie powinni zapomnieć pozytywnego uczucia ulgi, fascynacji, ognia, czyli miłości do teatru. O tym jest teatr Łesia Kurbasa i o tym jest ten spektakl - powiedział Modest Ruciński. - Mam nadzieję, że uda się zwrócić uwagę właśnie na tę postać, na kulturę i teatr ukraiński, bo był on wtedy bardzo, bardzo postępowy. Jednym z przykładów może być choćby to, że Kurbas wykorzystywał w latach 20. i 30. projekcje filmowe pierwszych filmów na scenie, do dziś wciąż wykorzystywane - dodał.
19:31 2024_03_24 23_12_11_PR1_Kulturalna_Jedynka.mp3 "Charków! Charków!". Premiera spektaklu muzycznego według sztuki Serhija Żadana (Kulturalna Jedynka)
***
Premiera spektaklu odbyła się 22 marca na Scenie Kameralnej im. Sławomira Mrożka Teatru Polskiego w Warszawie. Kolejne przedstawienia w dniach 23-24 i 26-27 marca.
Teatr Polski, realizując spektakl "Charków! Charków!", otrzymał wsparcie udzielone w ramach funduszu Creators for Ukraine zarządzanego przez CISAC we współpracy z ZAiKS-em.
Partnerem przedstawienia jest Centrum Dialogu im. Juliusza Mieroszewskiego.
Czytaj również:
Ponadto w audycji:
- recenzja spektaklu "Król i caryca" Teatru Klasyki Polskiej, opartego na korespondencji carycy Katarzyny i króla Stanisława Augusta,
- 92. urodziny prozaika i dramaturga - Wiesława Myśliwskiego.
***
Tytuł audycji: Kulturalna Jedynka
Prowadziła: Magda Mikołajczuk
Data emisji: 24.03.2024 r.
Godzina emisji: 23.10
ans
