- "Weinberg - Mother tongue" to płyta z muzyką wokalną Mieczysława Wajnberga.
- Pieśni kompozytora wykonuje Tomasz Raff, który jest również producentem albumu.
- Patronem medialnym wydawnictwa jest Program 2 Polskiego Radia.
Mieczysław Wajnberg - urodzony w Polsce kompozytor żydowskiego pochodzenia, mieszkający i komponujący po wojnie w ZSRR - był twórcą przez lata nieobecnym w polskiej historii muzyki. Na szczęście od kilku lat trwa przywracanie jego spuścizny melomanom. Kolejnym krokiem jest album z pieśniami Mieczysława Wajnberga do słów polskich poetów, takich jak Leopold Staff, Elżbieta Szemplińska, Julian Tuwim i Stanisław Wygodzki.
Jak opowiadał w audycji Tomasz Raff, impuls do powstania płyty "Weinberg - Mother tongue" narodził się przypadkiem. - Rozmawiałem z moimi przyjaciółmi, z kontrabasistą Karolem Kowalem i kompozytorką Kasią Grochocką na temat ich płyty, na której m.in. znalazły się właśnie kompozycje Wajnberga. Okazało się, że napisał on bardzo dużo pieśni na bas z fortepianem, które są zupełnie nieznane, nie były nawet dotąd wykonywane - tłumaczył śpiewak.
Mieczysław Wajnberg. Płyta z pieśniami w matczynym języku
Pieśni do słów polskich poetów prezentują fundamentalną tożsamość artystyczną Wajnberga oraz stanowią klucz do rozumienia polsko-żydowskiego pochodzenia kompozytora.
Tomasz Raff dokonał prawykonania tych pieśni w 2018 roku w Hanowerze oraz w 2019 roku w Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN. Teraz otrzymujemy do rąk album - pierwsze światowe nagranie wszystkich pieśni Mieczysława Wajnberga na głos basowy z fortepianem pt. "Weinberg - Mother tongue". Tytuł tego wydawnictwa mocno odnosi się do korzeni kompozytora. Język polski był dla niego - zdaniem Tomasza Raffa - językiem bezpieczeństwa, które daje matka.
13:57 Wybieram Dwójkę 8.12.2021 raff.mp3 Tomasz Raff o płycie "Weinberg - Mother tongue" z pieśniami Mieczysława Wajnberga na bas i fortepian (Wybieram Dwójkę)
Płyta "Weinberg - Mother tongue" ukazuje się pod patronatem radiowej Dwójki.
***
Tytuł audycji: Wybieram Dwójkę
Prowadził: Jakub Kukla
Gość: Tomasza Raff (śpiewak i producent albumu "Weinberg - Mother tongue")
Data emisji: 8.12.2021
Godzina emisji: 16.30
pg