"Madonna z Dzieciątkiem" wróci do kraju. "Technologia pomaga w odzyskaniu dzieł sztuki"

- To pierwsza polska strata wojenna, która wraca do kraju z Dalekiego Wschodu. Dzięki naszym systemom pochodząca z kolekcji Lubomirskich z Przeworska "Madonna z Dzieciątkiem" została odnaleziona i zidentyfikowana w jednym z japońskich domów sztuki - mówił w Dwójce Tomasz Śliwiński z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Odzyskana w Japonii strata wojenna - obraz "Madonna z Dzieciątkiem"

Foto: Albert Zawada/PAP

Pierwszy taki przypadek

Obraz "Madonna z Dzieciątkiem" został odnaleziony przez pracownika Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w styczniu 2022 roku na aukcji w Japonii. O kulisach tej sprawy oraz o historii obrazu rozmawialiśmy z Tomaszem Śliwińskim z Departamentu Restytucji Dóbr Kultury w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego. - To pierwszy przypadek, kiedy na Dalekim Wschodzie udało się nam odnaleźć i potwierdzić pochodzenie obrazu oraz doprowadzić do jego powrotu do kraju - podkreślił rozmówca Jakuba Kukli.

Trzeba znać się na rzeczy

Dodał, że autorstwo i tytuł nie są stałą cechą dzieła. - Czasami na obrazie mamy sygnaturę autora, to wyklucza pomyłkę. Ale niekiedy historia dzieła sztuki przez lata się zaciera, wtedy trzeba naprawdę znać się na rzeczy, aby przypisać obraz danemu artyście lub przynajmniej do jego szkoły - mówił Tomasz Śliwiński.

Obraz przypisywany włoskiemu artyście Alessandro Turchiemu

Datowany na przełom XVI I XVII wieku i przypisywany włoskiemu artyście Alessandro Turchiemu obraz, w czasie II wojny światowej znalazł się na słynnej liście Kajetana Mühlmanna, która zawierała 521 najcenniejszych obiektów polskiej kultury, w tym m.in. "Damę z gronostajem" Leonarda da Vinci, "Krajobraz z miłosiernym Samarytaninem" Rembrandta, a także nieodnaleziony do tej pory "Portret młodzieńca" Rafaela.

Posłuchaj

15:53 2023_06_01 16_29_41_Dwojka_Wybieram_Dwojke.mp3 "Madonna z Dzieciątkiem" wróci do kraju. "Technologia pomaga w odzyskaniu dzieł sztuki" (Wybieram Dwójkę)

 

Korzystny upływ czasu i pomocna technologia

Tomasz Śliwiński opowiadał o procesie odzyskania obrazu. - Upływ czasu działa na naszą korzyść. Technologia się rozwija, dysponujemy narzędziami, dzięki którym coraz częściej odnajdujemy dzieła za ich pomocą. W tym przypadku nasze systemy pozwoliły na identyfikację tego obiektu w jednym z japońskich domów sztuki - opisywał.

Droga dookoła świata

Pochodząca z kolekcji Lubomirskich z Przeworska "Madonna z Dzieciątkiem" została wywieziona do Niemiec najprawdopodobniej w 1940 roku, potem pojawiła się na aukcji w Nowym Jorku, a następnie trafiła do Japonii. Jej odnalezienie było możliwe dzięki specjalnym narzędziom informatycznym. Obraz został przekazany stronie polskiej podczas niedawnej uroczystości w ambasadzie RP w Tokio. 

***

Tytuł audycji: Wybieram Dwójkę

Prowadził: Jakub Kukla

Gość: Tomasz Śliwiński (Departament Restytucji Dóbr Kultury w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego)

Data emisji: 1.06.2023

Godzina emisji: 16.30

pg/mo