- "Straszny dwór" to jedna z najbardziej znanych polskich oper autorstwa Stanisława Moniuszki.
- Na tegorocznym festiwalu "Chopin i jego Europa" usłyszeliśmy ją w wykonaniu Europy Galante, którą dyrygował Fabio Biondi.
- Jak podkreślił włoski skrzypek, muzyka tego romantycznego kompozytora jest bogata w detale i manifestuje idee.
"Straszny dwór" to jedna z najbardziej znanych polskich oper autorstwa Stanisława Moniuszki. To znakomite dzieło usłyszeliśmy również na jubileuszowym 20. Festiwalu "Chopin i jego Europa" w wykonaniu zespołu Europa Galante. Za pulpitem dyrygenckim stanął włoski dyrygent i skrzypek Fabio Biondi. W rozmowie z Różą Światczyńską zdradził, jakie wrażenie zrobiło na nim to dzieło.
Stanisław Moniuszko - serwis specjalny Polskiego Radia >>>
- Zainteresowały mnie powody, dla których po premierze "Strasznego dworu" władze carskie zakazały jego publicznej prezentacji. Nieco zgłupiałem, gdy dowiedziałem się o tamtej decyzji, bo przecież w "Halce" ten przekaz i idee polityczne, czyli kontrast pomiędzy biednym ludem a bogatą warstwą społeczeństwa, jest bardzo wyraźny - mówił dyrygent. - Oczywiście, w "Strasznym dworze" znajdziemy wątki czysto polskie, ale libretto nie jest aż tak polityczne, jak wcześniej myślałem - dodał.
"Straszny dwór" w tempie presto
Fabio Biondi podczas pracy nad "Strasznym dworem" skupił się przede wszystkim na przekazaniu odpowiedniej dramaturgii, "unikając wykonawczej ociężałości w muzyce". Jego zdaniem współczesne interpretacje tego utworu są nieco oderwane od intencji kompozytora.
- Wielu chciało widzieć w nim muzykę bardzo silnie działającą na społeczeństwo, akcentującą polską tożsamość. Nawet w ciężko brzmiących wątkach militarnych, które kontrastują z dramaturgią. To z kolei tłumaczy, dlaczego w wielu wykonaniach "Strasznego dworu" tempa są tak dalekie od tego, czego oczekiwał Moniuszko. Trudno to zrozumieć, bo niewątpliwie w wielu miejscach tempa są po prostu za szybkie. Poza tym… po co grać to tak szybko? Czasem to wręcz utrudnia odbiór tekstu i komplikuje kwestie wykonawcze solistom i chórowi - wyjaśniał skrzypek.
Moniuszko bogaty w detale
Muzyka Stanisława Moniuszki, zdaniem założyciela zespołu Europa Galante, jest wyrafinowana, bogata w detale, dlatego warto poświęcić jej więcej uwagi.
- Moniuszko to kompozytor, który wymaga wiele czasu i wiele zamiłowania. Jego muzyka jest manifestacją wielu idei, o czym nie można zapominać. To szczególnie ważne, by umieścić każdą partyturę w odpowiednim kontekście historycznym i zrozumieć, dlatego jest w taki, a nie inny sposób przyjmowana. Wydaje mi się, że Moniuszko w wielu sytuacjach okazuje się dość melancholijny, a ten wyrazisty rytm i silna akcentacja to tylko skromna część jego języka kompozytorskiego - opowiadał Fabio Biondi.
Czytaj też:
***
Rozmawiała: Róża Światczyńska
Gość: Fabio Biondi (dyrygent, skrzypek, założyciel Europa Galante)
Data emisji: 25.08.2024
Godz. emisji: 19.50
Materiał wyemitowano w audycji "Letni Festiwal Muzyczny".
am