Nagroda Bookera dla Richarda Flanagana. "To potężne pisarstwo"

Australijski pisarz otrzymał to najbardziej prestiżowe, brytyjskie wyróżnienie literackie, za powieść "The Narrow Road to the Deep North".

Richard Flanagan

Foto: PAP/EPA/FACUNDO ARRIZABALAGA

Inspiracją do powstania książki było doświadczenie ojca Flanagana jako jeńca wojennego. Richard Flanagan to trzeci w historii Australijczyk wyróżniony Nagrodą Bookera. Za zwycięstwo pisarz otrzyma 50 tysięcy funtów.
W tym roku rozszerzono zasięg przyznawania nagrody, poza krąg pisarzy z państw Wspólnoty Brytyjskiej i po raz pierwszy do Bookera wystartowali Amerykanie. Ale tradycjonaliści mogli odetchnąć z ulgą - nagrodę otrzymał Australijczyk.
- Po prostu nie można tej książki odłożyć. A kiedy się jednak odłoży, nie można jej tak od razu podjąć, wymierza tak mocny cios. To potężne pisarstwo – powiedział jeden z jurorów powieściopisarz AC Grayling.
Sam autor "The Narrow Road to the Deep North" przyznał, że to jego szósta książka. Pięć poprzednich wyrzucił do kosza, bo czuł, że nie może pisać o innych sprawach, zanim nie odda sprawiedliwości historii swego ojca, który zmarł w wieku 98 lat, w dniu kiedy jego syn skończył pisać powieść.
Archie Flanagan był więźniem numer 335 na budowie słynnej kolei birmańskiej, uwiecznionej ponad pół wieku temu w "Moście na rzece Kwai".
- Byli głodzeni, bici, pracowali poza granice wycieńczenia... - mówił Richard Flanagan.- Ojciec zawsze odpowiadał z poczuciem obowiązku na wszystkie moje pytania. Dał mi swobodę pisania książki, jaką chciałem napisać. I zaufał mi, że go nie zawiodę – dodał.
pp/IAR