"Zimowe królestwo" 70 lat po premierze

W audycji "Czytelnia" rozmawialiśmy o przełożonej przez Jacka Dehnela prozatorskiej książce znakomitego brytyjskiego poety Philipa Larkina.

Larkinowskie "Zimowe królestwo" pojawiło się na polskim rynku w siedemdziesięciolecie pierwodruku. Na zdj. fragm. okładki książki

Foto: Biuro Literackie/mat. prom.

Oparta na kontrastach trójdzielna konstrukcja opowieści "Zimowe królestwo" jest jak potrzask, w którym znalazła się główna bohaterka Katherine. Opis jednego dnia z życia dziewczyny – mroźnego, pełnego dziwnych zbiegów okoliczności, które jednak nie tyle rozpraszają monotonię uchodźczego losu, ile czynią ją bardziej przygnębiającą – zostaje przedzielony reminiscencją z wakacji, które bohaterka spędziła w gościnie u angielskiej rodziny, w czasie, gdy świat nie był rozdarty wojną, w królestwie panowało upalne lato, a samą Katherine przepełniała młodzieńcza nadzieja. (materiały prasowe wyd. Biuro literackie)

W audycji mówiliśmy także o książce "Zaginiony" Egona Hostovský'ego. To powieść szpiegowska pokazująca, jak wyobcowany jest człowiek z społeczeństwie zdominowanym przez totalitarną ideologię. Wydany w 1951 roku w USA "Zaginiony" sprzedał się w czteromilionowym nakładzie i do dziś pozostaje jedną z najciekawszych czeskich powieści XX wieku. (materiały prasowe wyd. Książkowe Klimaty)

***

Tytuł audycji: Czytelnia

Prowadzi: Małgorzata Szymankiewicz

Goście: Magdalena Miecznicka, Piotr Kofta (krytycy literaccy) 

Data emisji: 4.03.2017

Godzina emisji: 12.30

bch/mz