Krzysztof Umiński: Saunders wyposażył mnie w lektury - Kiedy zabiegałem o to, żeby móc tłumaczyć tę książkę, przyświecała mi myśl, że to będzie okazja, nie tylko poprzebywać z jednym z moich ulubionych autorów, ale też, żeby pod jego kierunkiem, bardzo uważnie poczytać świetnych XIX-wiecznych pisarzy - mówił o zbiorze wykładów George'a Saundersa tłumacz Krzysztof Umiński. Zobacz więcej na temat: literatura Dwójka tłumacz
Polecamy książki. "Demon i mroczna toń" Stuarta Turtona Powieść brytyjskiego pisarza i dziennikarza brawurowo łączy różne gatunki: kryminał, przygodę, historię i fantastykę. - Autor świetnie gra konwencją, łączy gatunki i przełamuje schematy literackie, miesza elementy świata współczesnego z historycznym - tłumaczyła Kinga Michalska. Zobacz więcej na temat: Czwórka Kasia Dydo Katarzyna Dydo literatura książki Matura z Czwórką Matura w Czwórce Doris Lessing
Andrzej Juszczyk: u Conrada i u Lema człowiek stoi wobec wezwania, któremu musi podołać - Lem wzoruje losy swojego bohatera na tym, co dzieje się u Conrada, można patrzeć na Pirxa jak na kosmicznego Marlowa - mówił na antenie Dwójki profesor Andrzej Juszczyk, literaturoznawca. Zobacz więcej na temat: Stanisław Lem książki literatura Dwójka Joseph Conrad
Polecamy książki. "Strażniczka Słońca" Mai Lunde i Lisy Aisato - "Strażniczka Słońca" to urzekająca ilustracjami i zachwycająca graficznie piękna powieść dla czytelników w każdym wieku - mówiła Kinga Michalska. - To także swoiste ekologiczne ostrzeżenie. Zobacz więcej na temat: Czwórka Kasia Dydo Katarzyna Dydo literatura książki Matura z Czwórką Matura w Czwórce Doris Lessing
Joanna Olech: "Muminki" to książka z gatunku wiecznie zielonych - Najbardziej żywotne są te książki, które najpierw zachwyciły małych, a potem kiedy mali zostali rodzicami i czytają swoim dzieciom, to sięgają po książki, do których mieli sentyment i nadal są nimi zachwyceni. To utrwala ich sławę i sprawa, że są wiecznie zielone. Inaczej mówiąc, ponadgeneracyjne - mówiła w Dwójce pisarka i graficzka, autorka książek dla dzieci i młodzieży. Zobacz więcej na temat: literatura dziecięca Muminki Dwójka Joanna Olech Tove Jansson KULTURA
Kamil Pecela: literatura litewska jest coraz popularniejsza w Polsce - Seria książek bardzo popularnej w ojczyźnie Kristiny Sabaliauskaitė miała duży wpływ na popularyzację literatury litewskiej. Nakłady sprzedają się świetnie, autorka jest w pewnym sensie ambasadorką tamtejszej kultury w Polsce i na świecie - mówił na antenie Dwójki Kamil Pecela, tłumacz literatury litewskiej. Zobacz więcej na temat: Dwójka literatura książki tłumacz
Aga Zano: książkę "Dziewczyna, kobieta, inna" czyta się jak poemat - To jest powieść, która pozostaje na długo w każdym, kto ją czyta. Mało jest dziś książek, które są pisane z tak wielką władzą nad słowem, tekstem i nad tym, w jaki sposób komunikuje się myśli i wyraża idee, a ta autorka robi to fenomenalnie - tak o książce Bernardiny Evaristo mówiła tłumaczka Aga Zano. Zobacz więcej na temat: literatura Dwójka książki tłumacz
Prof. Michał Kuziak: czytanie to przeżycie melancholijne - Chciałoby się czytać wszystko, a przynajmniej wszystko, co jest dobrą literaturą, natomiast jest to niemożliwe. Przynajmniej od pewnego czasu bez wątpienia dominują u mnie teksty czytane z powodów zawodowych, ale też nie powiem, żeby to nie było czytanie dla przyjemności - mówił w Dwójce literaturoznawca i komparatysta. Zobacz więcej na temat: Dwójka KULTURA literatura
Orwell i przestrzenie, w których funkcjonuje dziś on i jego twórczość Wielki Brat, nowomowa, dwójmyślenie – pojęcia stworzone przez George’a Orwella weszły na stałe do języka potocznego i kultury masowej. W audycji zastanawialiśmy się nad współczesnym odbiorem twórczości brytyjskiego pisarza i publicysty, a pretekstem do rozmowy były najnowsze wydania jego dwóch najważniejszych powieści: "Roku 1984" oraz "Folwarku zwierzęcego". Zobacz więcej na temat: George Orwell literatura Dwójka KULTURA
Wojciech Ligęza o poetach, którzy odeszli - Nie myślałem, że "Prawdziwe życie" będzie ostatnim tomem Adama Zagajewskiego, a "Przyjęcie postawy" ostatnim tomem Janusza Szubera, to wybór jego wierszy z lat 2003-2019 - mówił na antenie Dwójki Wojciech Ligęza, literaturoznawca, eseista, krytyk literacki. Zobacz więcej na temat: Dwójka literatura książki Adam Zagajewski
Prof. Anna Nasiłowska: Dickinson jest fenomenem - Jej życie jest zagadką z powodu ubóstwa zdarzeń. Właściwie całe życie spędziła w jednym domu, w jednym ogrodzie, obserwując przyrodę i czytając Biblię - mówiła o poetce Emily Dickinson prof. Anna Nasiłowska, pisarka, poetka, krytyk literacki, historyk literatury współczesnej. Zobacz więcej na temat: literatura Dwójka
Tomasz Grabiński zaprasza do odkrywania Słowacji - Jeśli ktoś szukałby książki z zakresu beletrystyki o Słowacji, to polecałbym "Zdarzyło się pierwszego września (albo kiedy indziej)" - mówił w "Literackich witaminach" tłumacz literatury słowackiej i czeskiej Tomasz Grabiński. Zobacz więcej na temat: Dwójka literatura
Adam Poprawa: staram się sięgać po to, co mnie interesuje - To, co ważne z powodów egzystencjalnych, stanowi jednocześnie treść, podstawę, inspirację dla wykonywanego zawodu człowieka piszącego o literaturze - mówił na antenie Dwójki poeta, prozaik, literaturoznawca i krytyk literacki Adam Poprawa. Zobacz więcej na temat: Dwójka literatura książki
Polecamy książki. "Wierny czytelnik" Maxa Seecka Tajemnicze zabójstwo żony popularnego pisarza staje się początkiem serii przerażających wydarzeń. -"Wierny czytelnik" to fiński kryminał z nurtu nordic noir, który zachwycił czytelników na całym świecie - mówiła Kinga Michalska. Zobacz więcej na temat: Czwórka Kasia Dydo Katarzyna Dydo literatura książki Matura z Czwórką Matura w Czwórce Doris Lessing
Prof. Markowski: literatura daje nam scenariusze - Dostojewskiego należałoby przeczytać na nowo, myśląc nie o wielkich problemach egzystencjalnych, polityce, religii, ale pod kątem nagłej interwencji czegoś nieoczekiwanego w świecie, który przywykł do rutyny - zachęcał w "Literackich witaminach" prof. Michał Paweł Markowski, krytyk literacki, eseista, tłumacz, publicysta. Zobacz więcej na temat: Dwójka literatura Fiodor Dostojewski
Prof. Michał Kuziak: Warszawa czasów Chopina była wyspą nowoczesności - Wielkim odkryciem i zarazem zaskoczeniem była dla mnie niezwykła energia, która wyzwoliła się po Kongresie wiedeńskim w 1815 roku, gdy Warszawa zaczęła funkcjonować jako najważniejsze miasto Królestwa Polskiego. Było to coś, co można by nazwać erupcją nowoczesności - mówił w Dwójce autor książki "Pejzaż myśli. Warszawa Chopina i początek polskiej nowoczesności". Zobacz więcej na temat: Fryderyk Chopin Warszawa Dwójka KULTURA
Prof. Kisiel: Różewicz sam mówił o zmąconych formach - Kiedy mówimy, że Różewicz jest poetą, prozaikiem i dramaturgiem, to jest prawda. Jest także korespondentem, pisze dużo listów, to mieści się w obrębie jego twórczości - w audycji "Rozmowy po zmroku" razem z prof. Marianem Kisielem z Wydziału Humanistycznego Uniwersytetu Śląskiego przyjrzeliśmy się prozatorskiej twórczości Tadeusza Różewicza. Zobacz więcej na temat: Tadeusz Różewicz Dwójka literatura Rok Tadeusza Różewicza
Matura z Czwórką. Orhan Pamuk chciał być malarzem - Orhan Pamuk, turecki pisarz, urodził się w bogatej rodzinie. Krewni widzieli go w "poważnym zawodzie", a on jednak chciał być artystą - tak Kinga Michalska opowiada o życiu rodzinnym noblisty. Zobacz więcej na temat: Czwórka Kasia Dydo Katarzyna Dydo literatura książki Matura z Czwórką Matura w Czwórce Doris Lessing