Michaił Bułhakow w PolskieRadio.pl (2)

"Mit Bułgakowa ucierpiał po otwarciu sowieckich archiwów"

- Przez ostanie lata życia i dwie dekady po śmierci był pisarzem nieznanym. Zainteresowano się nim dopiero po sukcesie "Mistrza i Małgorzaty". Wtedy powstały mity na temat jego życia, bo źródła w Związku Sowieckim były niedostępne - mówił w Dwójce Krzysztof Tur.

"Fatalne jaja" - parodia powieści katastroficznej

W sobotni wieczór, 17 marca o godz. 19.oo radiowa Dwójka i Teatr Polskiego Radia zapraszają Państwa na radiową adaptację parodystycznej noweli Michaiła Bułhakowa pt. "Fatalne jaja". Słuchowisko przygotowała na antenę Bogumiła Prządka, a wyreżyserował Andrzej Piszcztowski Powtórzenie z 2000 r.

Warto Czytać: „Michaił Bułhakow. Biografia mistrza”

Twórca jednej z najważniejszych powieści w dziejach literatury. Jednak za życia nie doczekał popularności swojego dzieła. To właśnie losy Michaiła Bułhakowa naznaczone są zbiegami różnych okoliczności i serią przypadków. Kim był? Kim mógł być? Z jakimi przeciwnościami walczył? O tym wszystkim w swojej najnowszej książce pisze rosyjski prozaik Aleksiej Warłamow. Zobacz więcej na temat: Polskie Radio 24 Michaił Bułhakow literatura

"Mistrz i Małgorzata" w nowym tłumaczeniu

Pełna symboli, zagadek, niedopowiedzeń, a także wyjątkowego humoru. "Mistrz i Małgorzata" to jedna z najważniejszych powieści w światowej literaturze. 26 października ukazało się nowe polskie tłumaczenie wybitnego dzieła Michaiła Bułhakowa. Co wnosi przekład autorstwa rodziny Przebindów? Czy warto odświeżać tłumaczenia literackich klasyków?

"Mistrz i Małgorzata" w zupełnie nowym wydaniu

- Społeczeństwo się zmienia. Czytelnicy, którzy czytali pierwszy czy drugi przekład "Mistrza i Małgorzaty" 20-30 lat temu, to inni ludzie niż ci, którzy sięgną po nasz przekład teraz - mówią prof. Grzegorz Przebinda oraz Igor Przebinda, tłumacze "Mistrza i Małgorzaty".

Mistrz i Małgorzata

Worobiowe Wzgórza i Pałac Heroda, kot Behemot i Mateusz Lewita, Woland i Poncjusz Piłat, Mistrz, Warionucha, który nie rzucał cienia, Asasello, Jeszua Ha-Nocri i Małgorzata – te i inne postaci stworzone przez rosyjskiego pisarza pojawią się kolejny raz w wyobraźni radiosłuchaczy.

W zakamarkach życiorysu Michaiła Bułgakowa

"Mit Bułgakowa ucierpiał po otwarciu sowieckich archiwów"

"Fatalne jaja" - parodia powieści katastroficznej

Warto Czytać: „Michaił Bułhakow. Biografia mistrza”

Nie ma kota

"Mistrz i Małgorzata". Książka, której miało nie być

"Mistrz i Małgorzata" w nowym tłumaczeniu

"Mistrz i Małgorzata" w zupełnie nowym wydaniu

Nowy rodzinny przekład "Mistrza i Małgorzaty"

"Mistrz i Małgorzata". Arcydzieło znów po polsku

Diabelskie drony Bułhakowa nad Warszawą

50 x "Mistrz i Małgorzata". Czyta Marek Kondrat

Mistrz i Małgorzata

W Moskwie ma pojawić się skwer Bułhakowa

Intymnie o "Mistrzu i Małgorzacie"