Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

Донбас

Dziennik Gazeta Prawna: війна «добила» імпорт антрациту з Донбасу

Журналіст Dziennik Gazeta Prawna розслідував ситуацію, у якій опинилися українські шахти під російською окупацією і виявив, що навіть десята частина з них, яка лишилася, приносить мільйони російським злодіям Zobacz więcej na temat:  злочини росії злочинна група вугілля

«Красиве і корисне». Фрагменти роману «Мондеґрін»

«Габу ніхто не знав, ніхто не чекав, але ж ніхто і не виганяв із Києва, що, власне, він сприйняв як знак добрий. Переселенців тут не те щоб боялися, але вважали за чужинців, ставилися зневажливо». Читаємо фрагмент роману Володимира Рафєєнка «Мондеґрін. Пісні про смерть і любов». Письменник завершив цю книжку в 2018 році, наступного року її опублікувало видавництво Meridian Czernowitz. Це перший твір цього блискучого автора, написаний українською мовою Zobacz więcej na temat:  переклад література польська мова literatura tłumacz tłumaczenie війна Marcin Gaczkowski Київ

РФ експлуатує неповнолітніх на тимчасово окупованих територіях України

Росія продовжує завозити молодь з росії на окуповані українські території задля участі в пропагандистських заходах Zobacz więcej na temat:  окупація злочинність злочини росії війна війна Росії в Україні війна РФ проти України війна росії проти України Україна пропаганда діти

Дмитро Лазуткін: «Хочу, щоб читали»

У 2024 році у видавництві «Поґраніче» вийшла двомовна українсько-польська збірка Дмитра Лазуткіна «Індійський Океан \ Ocean Indyjski». Це здебільшого вірші, написані після 2014 року. Книжка скомпонована таким чином, що читач може спостерігати, як з кожним наступним твором світла стає менше, а більше темряви. На останніх сторінках книжки знаходимо вірші 2022-2023 років — там художні засоби зведені до мінімуму. Чим більш жорстокою та всеохопною стає війна, тим менше краси в поезії? Дмитро Лазуткін розповідає нам про свою першу польську книжку й про те, чому хоче видавати наступні різними мовами світу Zobacz więcej na temat:  література письменник війна поезія переклад Marcin Gaczkowski

ЗСУ завдали ракетного удару по російській військовій базі на околицях Луганська

«Знову важкий початок тижня для окупантів у Луганську. За інформацією з відкритих джерел стало відомо про чергове вдале влучання наших ракетників по базі рашистів у селищі Ювілейному у передмісті Луганська», — йдеться у повідомленні голови Луганської обласної державної адміністрації Артема Лисогора в телеграмі Zobacz więcej na temat:  війна Росії в Україні ЗСУ

Мирослав Лаюк: «Не бути в цьому моменті»

«Бахмут» — репортаж Мирослава Лаюка — з'явився на полицях книгарень наприкінці 2023 року (видавництво Ukraїner). Книжка складається з двох частин. У першій — замальовки про будні військових і цивільних жителів у Бахмуті та околицях під час жорстоких боїв за це місто на початку 2023 року. У другій, есеїстичній частині — рефлексії письменника про український Схід, його специфіку, історію та культуру. Тексти Лаюка ілюстровані фотографіями Данила Павлова. Мирослав Лаюк — поет і прозаїк, літературознавець, воєнний документаліст — розповів нашим слухачам про досвід роботи в гарячій точці та про те, чи варто спиняти мить і як її зараз спиняють українські авторки й автори Zobacz więcej na temat:  література письменник війна поезія Бахмут репортаж Marcin Gaczkowski