Polskie Radio
Section05

традиція

Чехія: кажуть, що звичай помлазки приносить здоров’я та бадьорість

Великодній понеділок у Чехії пов'язаний з традицією помлазки (чеське — pomlázka), тобто шмагання дівчат сплетеними вербовими гілками. У відповідь хлопці повинні отримати невеликий подарунок, наприклад, цукерки. Давній язичницький звичай мав принести здоров’я та бадьорість на цілий рік
Zobacz więcej na temat:  Чехія

Drewno творять непрофесійні музиканти

У репертуарі групи білого співу Drewno, яка існує вже багато років, є багатоголосні східнослов'янські пісні, переважно польські, українські, білоруські чи балканські. Пісні старі, зазвичай з 17-19 ст., деякі дохристиянські, якщо вони обрядові   
Zobacz więcej na temat:  Польща музика

Станіслава Ґаліца-Ґуркєвіч: традиційну музику треба не просто любити, треба розуміти її культурний контекст

Про свій досвід у навчанні традиційної музики і про те, що важливо у цій справі розповідає видатна підгалянська скрипалька, письменниця, оповідачка з регіону польських Татр з Буковини Татранської Станіслава Ґаліца-Ґуркєвіч
Zobacz więcej na temat:  музика

◎ Centrum Mundi - XXXIII - Марічка Чічкова. Відповідальне опрацювання традиції

YUKO - Kachky. 250 грн. за концерт традиційної музики - це багато. Будьмо відповідальними за те, що повинні пердати мелодію традиційної музики своїм нащадкам в такому вигляді, як отримали. Вусатий фанк - це початок шароварщини. Приховані сенси в українській традиційній музиці. Івасюк. ONUKA. YUKO - Hreblia. Софія Ротару - Два Перстені. Нижній зал - це низова філармонія. Суперечки в середовищі дослідників традиційної музики. Повага до етнографів. Dysko Polo, Italo Disco Turbofolk. Slavalacha. Granat - Po Gori Hodyla
Zobacz więcej na temat:  Україна культура

Співачка Ельвіра Сарихаліл: Через спів можна вивчати себе

Випускниця Харківської косерваторії, дослідниця традиції, викладачка вокалу та передусім джазова співачка Ельвіра Сарихаліл протягом багатьох років займається дослідженням забутих народних кримськотатарських пісень. Польському радіо для України розповіла про особливості кримськотатарського фольклору та дослідження традиції
Zobacz więcej na temat:  Україна Крим кримські татари музика пісні

«Незалежно від ситуації поляки, які живуть в РФ, брали і будуть брати участь у різдвяних службах щороку»

На цьому наголосив московський історик польського походження Пьотр Романов, зазначаючи, що польська діаспора в Росії зберігає польські традиції
Zobacz więcej na temat:  поляки Різдво різдвяні свята росія Москва

Ювелір Василь Білоножко: не кожен ювелір може виготовити дукач

Майстрів, які опанували фах ювеліра та можуть виготовити дукач, в Україні небагато. Один з них — Василь Білоножко, який розповів Польському радіо для України про особливості своєї професії
Zobacz więcej na temat:  Україна

Скульптор і музикант Пьотр Роґалінський: не варто перейматись помилками

Пьотр Роґалінський уже багато років працює на межі театру, музики та образотворчого мистецтва. Створює скульптури, «неіграшки» та колядницький реквізит. За старовинними зразками виготовляє також декорації для концертів та вистав. У своїх скульптурах надихається старовинними зразками. Веде театральні майстерні для молоді та людей з обмеженими можливостями. Грає в кількох музичних гуртах, а для Польського радіо для України розповів саме про особливості роботи з деревом  
Zobacz więcej na temat:  Польща культура

Polska Metropolia Warszawska: на найстаршому варшавському некрополі рятують пам’ятки

У Польщі триває підготовка до поминальних днів. З цієї нагоди на найстарішому варшавському некрополі щорічно відбувається акція збору коштів для порятунку надгробків, - читаємо на сторінках видання Polska Metropolia Warszawska
Zobacz więcej na temat:  Польща