"Rosemary" w Teatrze Śląskim. Faruga kontra Polański

Spektakl powstaje w oczywistym dialogu z filmem Romana Polańskiego. - Dla mnie, jak i dla autorki tekstu Marty Fertacz, było jasne, że nie uciekniemy od tego kontekstu - mówi Wojciech Faruga.

Roman Polański i Mia Farrow na planie filmu "Dziecko Rosemary" - 1968 rok

Foto: PAP/Photoshot/PictureLux

Wyciągnięcie diabła z historii Rosemary jest najważniejszym zabiegiem, który razem z Magdą Fertacz przeprowadzamy w sztuce Wojciech Faruga

Reżyser przyznaje, że przed rozpoczęciem prac jeszcze raz obejrzał "Dziecko Rosemary". - Pamiętałem wspaniałą rolę Mii Farrow jako Rosemary, tymczasem po latach zdałem sobie sprawę, że Polański odmówił jej jakiejkolwiek głębi - opowiada. - Oprócz tego, że Rosemary jest przedstawiona jako histeryczka, niczego więcej na jej temat się nie dowiadujemy - dodaje. 

W sztuce, którą Wojciech Faruga przygotowuje dla Teatru Śląskiego w Katowicach, zmieni się optyka postrzegania głównej bohaterki. - Nasz spektakl w pewnym sensie będzie apokryfem, czyli niedogmatyczną wersją mitu stworzonego przez Polańskiego. Mamy te same punkty intrygi dramaturgicznej, ale większość z nich w sztuce zostaje przetworzona - wyjaśnia.

Czytaj także

Natalia Korczakowska: sztuka Witkacego jak scenariusz Tarantino

Premiera "Rosemary" odbędzie się 5 kwietnia w Katowicach. Czym aktorzy zaskoczą widza? Jak w spektaklu będzie wyglądać Zło? Zapraszamy do wysłuchania całej rozmowy.    

***

Tytuł audycji: W to mi graj

Prowadzi: Michał Piwowarek

Gość: Wojciech Faruga (reżyser)

Data emisji: 9.03.2019

Godzina emisji: 12.15

kul/jp