Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

KSIĄŻKA

"Pustynia Tatarów" Dina Buzzatiego po 20 latach przerwy ponownie w księgarniach

- Miałam propozycję, żeby zrobić nowy przekład tej powieści. Jako że wcześniej zdarzało mi się kolacjonować, czyli sprawdzać z oryginałem różne inne przekłady, uznałam, że najpierw spojrzę na to, jak wygląda przekład Alojzego Pałasza, i potem podejmiemy decyzję - mówiła w Dwójce Katarzyna Skórska, tłumaczka i autorka posłowia do nowego wydania słynnej książki "Pustynia Tatarów" Dina Buzzatiego. Zobacz więcej na temat:  Katarzyna Hagmajer-Kwiatek literatura tłumacz Dwójka KULTURA Dino Buzzati

"Dom mody Telimena. Co nosiły Polki" - książka łódzkocentryczna

- Takie miałam założenie, żeby była to książka skoncentrowana nie tylko na Telimenie, ale również na Łodzi. Z perspektywy tego miasta, uważanego przez niektórych w PRL-u za stolicę mody, chciałam opowiedzieć historię przemysłu odzieżowego, przemysłu włókienniczego i handlu - mówiła w Dwójce Katarzyna Jasiołek, autorka książki "Dom mody Telimena. Co nosiły Polki". Zobacz więcej na temat:  Marta Strzelecka moda Łódź KULTURA Dwójka

Ostatnia powieść Mario Vargasa Llosy. "To gigant literatury". Pisarz zmarł 13 kwietnia

"To dla pani ta cisza" to najnowsza książka peruwiańskiego pisarza Mario Vargasa Llosy. Autor zapowiadał, że to ostatnia jego powieść - zanurzył się w niej w Peru, kulturze, marzeniach i roztańczonej duszy Peruwiańczyków. Mistrz literatury latynoamerykańskiej zmarł 13 kwietnia 2025 roku w Limie.  Zobacz więcej na temat:  Czwórka Alicja Michalska Zobacz także KULTURA literatura Mario Vargas Llosa Tomasz Pindel

"Genialnie zmyślone?". Historie oszustw, które zasługują na opowiedzenie

- Na pewno chciałbym, żeby ta książka była hołdem dla historyków, archeologów, badaczy, którzy czasami całe życie poświęcili na rozwiązanie jakiejś zagadki. Część z nich była zresztą moimi rozmówcami. Wydaje mi się jednak, że historie oszustw też zasługują na opowiedzenie. Często są one dużo ciekawsze niż to, co jest nam serwowane np. przez przewodników podczas wycieczek - mówił w Dwójce Jakub Kuza, autor książki "Genialnie zmyślone? Skarby, fałszerstwa, mistyfikacje". Zobacz więcej na temat:  Jakub Kuza fałszerstwa malarstwo Jakub Kukla KULTURA Dwójka

"I Will Find You". Kolejna adaptacja książki Harlana Cobena z gwiazdorską obsadą

Harlan Coben to znany amerykański autor thrillerów i powieści kryminalnych. Napisał kilkadziesiąt książek, które zostały przetłumczone na kilkadziesiąt języków. Wiele z nich doczekało się filmowych i serialowych adaptacji. Netflix realizuje kolejne produkcje na podstawie książek Cobena w różnych częściach świata. Powstały też trzy polskie adaptacje: "W głębi lasu", "Zachowaj spokój" i ostatnio "Tylko jedno spojrzenie". Dopiero co na platformie pojawiła się argentyńska adaptacja książki "Na gorącym uczynku", a już niedługo pojawić ma się kolejny tytuł.  Zobacz więcej na temat:  serial netflix Harlan Coben kryminał thriller

"Boys of Tommen" podbija BookToka. W maju szósty tom!

Choć seria "Boys of Tommen" zaliczana jest do kategorii young adult, to z pewnością jest cykl dla starszych czytelników. W księgarniach znajdziemy go na półkach z romansem, literaturą obyczajową, ale w tych powieściach kryje się dużo więcej. Ada Janiszewska, Czwórkowa reporterka, ocenia, że Chloe Walsh serwuje nam emocjonalny rollercoster.  Zobacz więcej na temat:  Czwórka literatura young adult TikTok Kasia Dydo Adrianna Janiszewska