Esperanto. "Język, który ma nadzieję" - "Esper" to nadzieja, "ant" to przyrostek imiesłowa czynnego, "o" to końcówka rzeczownika. W przełożeniu na język polski słowo "esperanto" oznacza "mający nadzieję" - tłumaczy esperantysta Roman Dobrzański. Zobacz więcej na temat: Czwórka Justyna Majchrzak Ludwik Zamenhof HISTORIA historia Polski
"Transatlantyk" dla tłumacza Miłosza, Gombrowicza i Mrożka Lajos Palfalvi - tłumacz, historyk literatury i krytyk został uhonorowany nagrodą „Transatlantyk” na Światowym Kongresie Tłumaczy Literatury Polskiej. Węgier ma na swoim koncie kilkadziesiąt przekładów dzieł najważniejszych polskich pisarz, w tym Czesława Miłosza, Sławomira Mrożka, Leszka Kołakowskiego, Witolda Gombrowicza i Olgi Tokarczuk. Relacja z Kongresu Tłumaczy w audycji Kultura Nie Całkiem Osobista. Zobacz więcej na temat: moda moda i uroda literatura tłumacz
Języki obce: najważniejsze żeby się dogadać W ostatnich latach nastawienie Polaków do nauki języków obcych zmieniło się. Języki obce już nas nie przerażają, coraz chętniej się ich uczymy. Mówili o tym w Polskim Radiu 24 dr Anna Popławska z Katedry Filologii Wyższej Szkoły Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie, dr Iwona Szwed z Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Rzeszowskiego, germanistka Anna Rzemińska z Gimnazjum nr 9 w Rzeszowie oraz podróżnik Janusz Witek. Zobacz więcej na temat: język angielski podróże
Zagraniczni przybysze w języku polskim Czy obce słowa wchodzące do naszego języka wzbogacają go, czy raczej zanieczyszczają? O tym rozmawialiśmy z prof. Radosławem Pawelcem w audycji "Nasz język współczesny". Zobacz więcej na temat: poprawna polszczyzna poprawność językowa język polski pożyczka Radosław Pawelec
Język esperanto – dzieło życia Ludwika Zamehnofa Esperanto jest najbardziej popularnym językiem pomocniczym. Został stworzony przez dra Ludwika Zamenhofa w 1887 roku. Choć żadne państwo nie uznaje esperanta za swój język urzędowy, jest używane przez międzynarodową wspólnotę, której wielkość, szacuje się na sto tysięcy do dwóch milionów. O idei mówił w Polskim Radiu 24 Łukasz Żebrowski – esperantysta. Zobacz więcej na temat: Polskie Radio 24 Ludwik Zamenhof esperanto Białystok
14 kwietnia Bangladesz świętuje Nowy Rok - Zbliża się najbardziej zadziwiający i wyczekiwany festiwal w Bangladeszu nazywany Pohela Boishakh. Pohela znaczy "pierwszy", a Boishakh to pierwszy miesiąc naszego kalendarza - wyjaśnia rozmówczyni Tomasza Gorazdowskiego. Zobacz więcej na temat: Tomasz Gorazdowski podróże hobby Trójka STYL ŻYCIA Bangladesz
Bangladesz - kraj biedny, ale serdeczny jak żaden inny Tomasz Gorazdowski jest zauroczony ludźmi spotkanymi w Bangladeszu. - Tylu przyjaciół, ilu teraz poznałem, nie dorobiłem się w ciągu całej podróży - mówi. Zobacz więcej na temat: Tomasz Gorazdowski podróże hobby Trójka STYL ŻYCIA Bangladesz
Azjatycka poradnia językowa Tomasza Gorazdowskiego - Najbardziej przydatny jest angielski, choć w niektórych krajach nie sposób zrozumieć miejscowych mówiących w tym języku - podkreśla dziennikarz Trójki. Zobacz więcej na temat: Tomasz Gorazdowski podróże hobby Trójka STYL ŻYCIA
Języki obce. Zawsze warto ich się uczyć? - Żyjemy we wspaniałych czasach. Wystarczy parę minut dziennie, aby poprawić znajmość danego jezyka. Nigdy nie jest za późno na jego naukę - mówiła w rozmowie z Patrykiem Kuniszewiczem dr Joanna Kic-Drgas z Instytutu Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Adama Mickiewicza w Poznaniu. Zobacz więcej na temat: Czwórka NAUKA edukacja Patryk Kuniszewicz platforma internet
Mieszka w nim rycerz, ale można go też zasunąć W audycji "Nasz język współczesny" rozmawialiśmy o wyrazach, które wyglądają tak samo, ale znaczą coś innego. Naszym gościem była dr Agata Hącia. Zobacz więcej na temat: Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego poprawna polszczyzna poprawność językowa język polski Agata Hącia Małgorzata Tułowiecka
Zwierzęta uczą się języków obcych. Kultura w świecie zwierząt Zwierzęta potrafią się uczyć języków. Mogą się obrażać się na nas. W kontekście ich zachowań można mówić, że tworzą kulturę. Zachowania zwierząt objaśniał w audycji Poznajmy się - Między nami zwierzętami prof. Maciej Trojan, kierownik Zakładu Etologii i Psychologii Porównawczej Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. Zobacz więcej na temat: zwierzęta zwierzęta domowe zwierzęta stadne
Stylizacje, czyli piękne udawanie - Stylizacja jest takim ukształtowaniem tekstu, by przypominał pewien styl, by robił jakieś wrażenie na odbiorcach - przypominał w Dwójce prof. Radosław Pawelec. Zobacz więcej na temat: poprawna polszczyzna poprawność językowa język polski pożyczka Radosław Pawelec Małgorzata Tułowiecka KULTURA
Językowe przebieranki. Rzecz o stylizacjach W audycji "Nasz język współczesny" mówić będziemy o celowym naśladowaniu różnych form językowych m.in. archaicznej i biblijnej. Zobacz więcej na temat: poprawna polszczyzna poprawność językowa język polski pożyczka
Nauka języków obcych. Liczy się motywacja - Dwujęzyczność polega na tym, że jesteśmy w stanie przechodzić bez skrępowania z jednego języka na drugi - wyjaśnia w "Stacji Nauka" Magdalena Bedyńska, dyrektorka powstającej właśnie dwujęzycznej szkoły PWN. Zobacz więcej na temat: Czwórka NAUKA edukacja Patryk Kuniszewicz język angielski ciekawostki szkoła
Nauka języków obcych u dzieci - Największym grzechem jest uczenie języka obcego sztywno, w ławce i robienie tego metodą tłumaczeniową. Szkoły konkurują między sobą o liczbę godzin języka obcego, a tu chodzi o bliski kontakt - mówi dyrektor Dwujęzycznej Szkoły Podstawowej PWN, Magdalena Bedyńska. Zobacz więcej na temat: Trójka Katarzyna Pruchnicka edukacja wychowanie NAUKA smog
Młodzież w UE uczy się w większości dwóch języków obcych Ok. 60 proc. uczniów szkół ponadpodstawowych w UE uczy się więcej niż jednego języka obcego - wynika z danych Eurostatu. Polscy uczniowie wypadają bardzo dobrze na tle europejskich kolegów, bo wynik ten wynosi wśród nich aż 94 procent. Zobacz więcej na temat: NAUKA Unia Europejska eurostat Europa szkoła ŚWIAT
Pożyczki językowe, czyli zapożyczajmy z głową - Nie warto negować zapożyczeń z innych języków, bo bez nich trudno sobie wyobrazić język odzwierciedlający dzieje naszej kultury. Przez wieki kontaktowaliśmy się z innymi narodami. To świadczy o żywotności naszej kultury - powiedziała dr Agata Hącia. Zobacz więcej na temat: Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego poprawna polszczyzna poprawność językowa język polski pożyczka Małgorzata Tułowiecka Agata Hącia STYL ŻYCIA
Jak nie stracić na językowych pożyczkach? W Międzynarodowym Dniu Języka Ojczystego z dr Agatą Hącią zastanowimy się nad tym, czy warto zapożyczać z innych języków, czy też nie. Zobacz więcej na temat: Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego poprawna polszczyzna poprawność językowa język polski pożyczka