Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

Michał Nogaś

Nie wiedziałam, że polska gramatyka i wymowa są tak piekielne – mówi koreańska tłumaczka Bora Chung

Bora Chung, południowokoreańska pisarka i tłumaczka, przekłada na język koreański prozę polską oraz rosyjską. Tłumaczyła między innymi Witkacego i Gombrowicza, kocha polskich romantyków, a obecnie pracuje nad przekładem powieści Natalii Szostak "Zguba". Jako pisarka była nominowana do Międzynarodowego Bookera za zbiór opowiadań "Przeklęty królik". W Polsce ukazały się także trzy inne książki jej autorstwa: "Ponowne spotkanie", "Sny umarłych" i opublikowany w tym tygodniu "Rozkład północy". Zobacz więcej na temat:  Trójka Bora Chung literatura książki KULTURA tłumacz tłumaczenie

Brutalizacja debaty politycznej. "Politycy nie wyciągają wniosków"

O brutalizacji języka polityki mówi się już od dłuższego czasu. Na "upadek dobrych obyczajów" w polskim parlamencie zwracają uwagę wszystkie opcje, obwiniając oczywiście swoich przeciwników. Jaki język wybrzmiewa w przestrzeni publicznej? Co mówią ci, których słuchamy i wybieramy, aby nami przewodzili? Na ile ich słowa mają wpływ na nasza codzienność? Czy słowa "zasiane" przez decydentów dewastują rzeczywistość? Zobacz więcej na temat:  społeczeństwo parlament w Polsce język polski agresja Trójka Klub Trójki Renata Grochal Katarzyna Kłosińska Tomasz Rawski

"Dziennik życia we dwoje" Stefana Chwina - opowieść pełna niepokojących iskier

- Bardzo chciałem, żeby to był dziennik, który zawiera w sobie takie niepokojące iskrzenie. Dotyka on też różnych spraw mocniej, niż Krystyna by to sobie wyobrażała, dlatego różnimy się w podejściu do tekstu - przyznaje Stefan Chwin (pseud. Max Lars). Powieściopisarz, krytyk literacki, eseista i historyk literatury zaprezentował w połowie maja "Dziennik życia we dwoje". Wydawczynią dzieła jest żona autora, Krystyna, również pisarka i redaktorka.  Zobacz więcej na temat:  Trójka Stefan Chwin literatura książki KULTURA

Fernanda Melchor - laureatka literackiej Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego

Książka meksykańskiej pisarki Fernandy Melchor "To nie jest Miami", którą na język polski przetłumaczył Tomasz Pindel, została uznana za najlepszy reportaż minionego roku i otrzymała Nagrodę im. Ryszarda Kapuścińskiego". W audycji "Wszystkie książki świata" Fernanda Melchor opowiedziała o swojej książce oraz specyfice życia w Meksyku.   Zobacz więcej na temat:  Trójka literatura książki pisarz Meksyk Fernanda Melchor

Szkoła Młodej Krytyki. Młodzi i media - jak je widzą, jak się ich uczą?

- Szkoła Młodej Krytyki to projekt edukacyjny, który wymyśliliśmy, by młodym ludziom opowiadać świat mediów, podpowiadać jak je czytać, jak ich słuchać, jak je rozumieć, ale też jak tworzyć własne materiały medialne - mówi Julia Rzemek. - Naszymi nauczycielami zostali praktycy, ludzie, którzy odnoszą ogromne sukcesy zawodowe, świadomie budują swoją drogę zawodową. To Justyna Dżbik-Kluge, redaktorka naczelna Czwórki, Michał Nogaś, wicedyrektor Trójki, Agnieszka Szwajgier, znakomita reportażystka, a także dziennikarze, twórcy podcastów: Łukasz Wojtusik i Maciej Okraszewski.  Zobacz więcej na temat:  Czwórka Piotr Firan dziennikarstwo literatura prasa radio media STYL ŻYCIA Justyna Dżbik-Kluge podcast Szkoła Młodej Krytyki Julia Rzemek

Starość mi się udała. Bo wiem, że już nic nie muszę – mówi Anda Rottenberg

Jest postacią niezwykłą i wyjątkową dla polskiej kultury i sztuki, choć nie tylko. Niedawno skończyła 80 lat i wciąż jest niezwykle aktywna: pisze, redaguje, prowadzi audycje, ogląda, czyta, dyskutuje, bywa. W rozmowie z Michałem Nogasiem mówi o  tym, co sprawia, że dzisiaj wciąż jest tak aktywna, ale także o przeszłości i ciosach, które ją powaliły. Zobacz więcej na temat:  KULTURA SZTUKA Anda Rottenberg przyjaźń ciekawość aktywność rozmowa Trójka

Kim de l'Horizon i "Drzewo krwi" - najpopularniejsza książka niemieckojęzyczna ostatnich lat

Kim de l'Horizon, niebinarna osoba autorska ze Szwajcarii, która za powieść "Drzewo krwi" otrzymała Deutscher Buchpreis 2022 oraz Schweizer Buchpreis 2022. Książka sprzedała się już w kilkuset tysiącach egzemplarzy i została przełożona na wiele języków. Także na polski, a dokonała tego wspaniała Elżbieta Kalinowska. Książka jest opowieścią m.in. o awansie społecznym, ucieczce z konserwatywnej rodziny i poszukiwaniu języka, który pozwoli wyrazić emocje.  Zobacz więcej na temat:  KULTURA literatura książki Niemcy Austria Szwajcaria Trójka Kim de l'Horizon

Darko Cvijetić - autor poetyckiej powieści "Winda Schindlera"

Gościem audycji "Wszystkie książki świata" był Darko Cvijetić, pisarz i poeta używający języka chorwackiego, mieszkający w Republice Serbskiej, wchodzącej w skład Bośni i Hercegowiny. Opowiedział o swojej książce "Winda Schindlera", która niedawno pojawiła się na polskim rynku wydawniczym.  Zobacz więcej na temat:  Trójka Michał Matus Darko Cvijetić literatura powieść książki Bałkany Jugosławia Bośnia i Hercegowina

Na wózku inwalidzkim w Himalajach? Michał Woroch w Trójce: chcieliśmy udowodnić, że można

Gościem Michała Nogasia był Michał Woroch. W Trójce po raz pierwszy pojawił się 18 lat temu, gdy brał udział w naszej akcji "Wielki wyścig". Wraz z kolegą Tomkiem przemierzał autostopem trasę Madryt-Warszawa. Być może nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie fakt, że Michał od dwóch dekad porusza się na wózku inwalidzkim, choruje na rdzeniowy zanik mięśni. Zwiedził obie Ameryki, był w Himalajach, założył fundację pomagającym osobom takim jak on. Zobacz więcej na temat:  Trójka Michał Woroch aktywność niepełnosprawni niepełnosprawność podróże turystyka

Seniorzy: mieć gdzie mieszkać i nie czuć się samotnym. O wsparciu dla osób starszych

Co czwarty senior mierzy się z izolacją, 36 proc. z brakiem towarzystwa okresowo, a niemal co piąty senior odczuwa samotność. Samotność ma wpływ na jakość życia i zdrowie psychiczne tej grupy społeczeństwa. W 2021 roku w Rybniku miasto wyremontowało starą kamienicę. Znajduje się w niej osiem mieszkań, w tym dwa mieszkania chronione. Jedno z mieszkań jest przeznaczone dla seniorek: mieszkają w nim trzy kobiety, które wcześniej się nie znały. Dzisiaj są zachwycone i uważają, że to był znakomity pomysł. To pierwszy taki projekt w Polsce. Czy będą kolejne? Zobacz więcej na temat:  reportaż Klub Trójki seniorzy silversi mieszkanie opieka pomoc społeczna Rybnik Grażyna Wielowieyska Trójka pr poleca

"Demon Copperhead" Barbary Kingsolver: opowieść o niewidzialnej części Ameryki

W ostatniej audycji "Wszystkie książki świata" Michał Nogaś zabrał słuchaczy do Stanów Zjednoczonych. Literacką i nie tylko przewodniczką była Barbara Kingsolver, autorka bestsellerowej powieści "Demon Copperhead", za którą otrzymała Nagrodę Pulitzera 2023 w kategorii najlepsza książka beletrystyczna. Zobacz więcej na temat:  KULTURA literatura Karol Dickens KSIĄŻKA David Copperfield USA Stany Zjednoczone Ameryka Nagroda Pulitzera wykluczenie społeczne wykluczenie komunikacyjne Trójka

Renata Lis i Elżbieta Czerwińska w Trójce. Z jakimi trudnościami muszą mierzyć się pary homoseksualne w naszym kraju?

Gościniami Michała Nogasia w audycji "Ludzie" były Renata Lis - pisarka - i Elżbieta Czerwińska, które są parą od ponad 30 lat. Nie mogąc zawrzeć związku małżeńskiego w Polsce, wzięły ślub w Kopenhadze. Opowiedzą między innymi o tym, czego nie jest w stanie im dać Polska, z jakimi trudnościami muszą mierzyć się pary homoseksualne w naszym kraju i jak wygląda ich związek na co dzień. Zobacz więcej na temat:  Trójka LGBT homoseksualizm pary homoseksualne związki partnerskie związek małżeński Renata Lis społeczeństwo

Akcja aktywistek klimatycznych: warszawska Syrenka w Dzień Kobiet – to był idealny wybór

Do zdarzenia doszło 8 marca, w Dniu Kobiet. Dwie młode kobiety z inicjatywy "Ostatnie Pokolenie" oblały pomarańczową farbą pomnik warszawskiej Syrenki. Całość relacjonowały w mediach społecznościowych. Ich działanie, już kolejne, miało być zwróceniem uwagi na to, co dzieje się z klimatem i przyszłością na ziemi młodego pokolenia. Urszula Żółtowska poświęciła temu reportaż "To jest alarm", który stał się podstawa do dyskusji w Klubie Trójki. Zobacz więcej na temat:  Trójka reportaż Ostatnie Pokolenie Urszula Żółtowska-Tomaszewska aktywiści Warszawa kryzys klimatyczny Klub Trójki pr poleca

"Chwile" Andrew O'Hagana: opowieść o przyjaźni i wymyślaniu społeczności na nowo

Andrew O'Hagan to uznany pisarz, trzykrotnie nominowany do Nagrody Bookera. Brytyjskie czasopismo literackie "Granta" umieściło go na prestiżowej liście najbardziej obiecujących brytyjskich autorów. Od 10 kwietnia w Polsce dostępna jest jego powieść "Chwile". Pisarz opowiedział o niej we "Wszystkich książkach świata".  Zobacz więcej na temat:  Trójka literatura książki Andrew O'Hagan Wielka Brytania

Dziennikarz na wojnie. Gdzie kończy się rola korespondenta wojennego, a zaczyna uczestnictwo?

Zawód ten wymaga ogromnej odwagi, szczęścia, empatii, ale też doskonałego warsztatu. Pracują w nim głównie mężczyźni, choć ostatnio coraz częściej pojawiają się także kobiety. Reporterzy wojenni. Na czym polega ich praca? Co najbardziej zapada im w pamięć? Gośćmi "Klubu Trójki" byli Agata Grzybowska oraz Wojciech Cegielski.  Zobacz więcej na temat:  Trójka dziennikarstwo dziennikarze media Wojciech Cegielski Agata Grzybowska korespondent wojenny

Życie z osobą rozumiejącą świat inaczej. Eliza Kącka o swojej książce "Wczoraj byłaś zła na zielono"

Życie z dzieckiem ze spektrum inności to doświadczenie, które ludziom postronnym trudno sobie wyobrazić, ale które także trudno opowiedzieć. Gościni Michała Nogasia spróbowała: jej niezwykle osobista książka "Wczoraj byłaś zła na zielono" ukaże się już w maju. I właśnie o niej, a raczej wokół niej, toczyła się rozmowa. Zobacz więcej na temat:  KULTURA literatura KSIĄŻKA autyzm spektrum autyzmu psychologia dziecko mama wychowanie opieka Eliza Kącka Trójka