Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

українська культура

Open Opera Ukraine їде в тур польськими містечками в рамках фестивалю Kolory Polski

Український камерний співочий проєкт вирушає на гастролі. Про план, репертуар і унікальний бароковий спів Польському радіо для України розповіли в інтерв'ю співзасновниці Open Opera Ukraine Анна Гадецька і Наталія Хмілевська Zobacz więcej na temat:  культура культурна спадщина культурна дипломатія польсько-українська співпраця історія

Музичний проєкт «ГуляйГород» виступить на масштабному фестивалі в Черемсі

В інтерв'ю Польському радіо для України учасниці колективу розповіли про свій репертуар, про спілкування з польськими друзями та про допомогу ЗСУ Zobacz więcej na temat:  культура культурна дипломатія культурна спадщина польська культура ЗСУ Підляшшя Підляське воєводство фестиваль українці у Польщі українці в Польщі польсько-українська співпраця

Ярина Сенчишин: «У віршах Віслави Шимборської мало слів і багато сенсу»

2 липня 2023 року виповнилося рівно 100 років від дня народження Віслави Шимборської, видатної польської поетки, співзасновниці Товариства польських письменників, лауреатки Нобелівської премії з літератури, нагородженої Орденом Білого Орла. Про неї Польському радіо для України розповіла поетка, перекладачка і професійна шахістка Ярина Сенчишин, яка є авторкою перекладу творів Віслави Шимборської Zobacz więcej na temat:  література поезія польська культура Нобелівська премія польсько-українська співпраця

Галина Шиян презентувала свій роман «За спиною» у Варшаві

Галина Шиян, письменниця, лауреатка Літературної премії Європейського союзу 2019. Пані Галина презентувала у Варшаві свою книгу, що називається «За спиною». Про сам роман, іншу творчість і цікаві повороти життя авторка розповіла в інтерв'ю Польському радіо для України Zobacz więcej na temat:  література книги письменник Варшава переклад польська мова

Юлія Маркус: у Вроцлаві на українців і поляків чекає унікальний фестиваль Antybohaterka

Організаторка культурних заходів з Вроцлава Юлія Маркус розповіла Польському радіо для України про фестиваль Antybohaterka, який стартує у Вроцлаві 6 липня. Це буде грандіозна мистецька подія, організована за підтримки Інституту імені Єжи Ґротовського Zobacz więcej na temat:  культура культурна дипломатія польська культура українці у Польщі українці в Польщі польсько-українські відносини польсько-українська співпраця театр вроцлав

Поет і музикант Іван Сенін: як живе українська культура біля російського кордону

В інтерв'ю Польському радіо для України Іван Сенін розповів про День музики. Так називається міжнародний фестиваль, який стартував 1982-го у Франції, а зараз проходить у 120 країнах, у понад тисячі міст. І серед цих міст не тільки польські Вроцлав та Щецин, а й Харків, хоч він і розташований зовсім близько до російського кордону, а в країні триває війна Zobacz więcej na temat:  культура культурна дипломатія культурна спадщина кордон російська агресія війна Росії в Україні війна РФ проти України російсько-українська війна репресії радянська агресія Харків музика українська музика фестиваль

«Коли для всього світу зима не на часі, в нас, українців всього світу, лютий лютуватиме допоки війна не закінчиться нашою перемогою»

«Інколи нам здається, що ми гребемо у своїх човнах наодинці зі своїми страхами посеред промерзлого озера. Але варто озирнутися, аби побачити, що таких одинаків безліч, і ми зі своїми переживаннями не самі. Найжахливіші страхи і травми не можуть керувати нашим життям. Варто набратися сміливості подивитися їм в очі, аби вони зникли назавжди, міцно взяти в руки весло і впевнено гребти через сніги та морози до нашої перемоги. Дивіться, сніги тануть. Дерева квітнуть. Вороги гинуть. А ми живемо далі», — Марічка Марчик, фронтвумен гурту Balaklava Blues про пісню LET ME OUT Zobacz więcej na temat:  українська діаспора українці у Польщі пісні

Мистецтвознавиця Анна Лазар: «Російська культура є зброєю Росії. Навіть якщо вона прямо не висвітлює імперських сюжетів»

Інтерв'ю на Польському радіо для України з Анною Лазар, кураторкою міжнародної програми «Вільне слово» в рамках проєкту «Ґданськ — місто літератури» Zobacz więcej na temat:  література культура українці у Польщі культурна дипломатія російська пропаганда російська культура молодь переклад книги війна Росії в Україні російсько-українська війна

Ярина Посуняк : «Коли я почала створювати бібліотеку для українців, я навіть не уявляла, наскільки це буде потрібно людям»

Гостею ефіру Польського радіо для України стала Ярина Посуняк, архітекторка, волонтерка з Любліна. Нагодою для розмови став цікавий захід, запланований на 5 червня у Любліні — зустріч Відкритого співтовариства людей культури «Ми реагуємо». Але, крім того, ми поговорили про унікальний проєкт, який Ярина реалізувала в місті і продовжує над ним працювати — створення мультикультурної бібліотеки. Спочатку вона була задумана як бібліотека для переселенців з України, але в результаті налічує вже близько 2000 книг 16-ма мовами Zobacz więcej na temat:  культура культурна спадщина культурна дипломатія українці у Польщі українці в Польщі українська мова польсько-українські відносини польсько-український кордон білоруська культура національна меншина національна пам'ять польська мова допомога волонтерство

Україна буде почесним гостем на Міжнародному книжковому ярмарку у Варшаві

Свої книги представлять видавці з Польщі, Австрії, Словаччини, Італії, Азербайджану, Китаю та Тайваню, Франції, Іспанії, Індії, Ісландії, Південної Кореї, Німеччини, Норвегії та Румунії Zobacz więcej na temat:  війна Росії в Україні Польща-Україна література книги українська мова

Алекса Цимбал: «T.HUTSULS — це поєднання автентики із сучасними мотивами»

Гурт T.HUTSULS створено у прикарпатському місті Коломия восени 2021 р. Це команда однодумців, яких поєднала творчість. Вони з різних куточків України. Об’єднані та натхненні однією ідеєю — творити музику, в якій живе наше українське коріння Zobacz więcej na temat:  музика культура

Богдана Неборак: «У нас є неймовірна кількість нерозказаних історій, і з цією війною їх стає все більше»

Інтерв'ю Польському радіо для України дала Богдана Неборак, редакторка проєкту The Ukrainians і експертка з української культури Zobacz więcej na temat:  культура література українська мова війна Росії в Україні війна РФ проти України російсько-українська війна ЗСУ допомога

Роксана Смірнова і Михайло Калінін: «Польська джазова сцена дуже велика. Сподіваємося, що в майбутній Україні буде те ж саме»

Роксана Смірнова і Михайло Калінін дали інтерв'ю Польському радіо для України. Це українська музична родина з Одеси. Михайло — гітарист, Роксана грає на фортепіано і є однією з найкращих джазових піаністок України. Ми поговорили з нагоди Міжнародного дня джазу. Восени 2011 року ЮНЕСКО проголосило це свято, яке вперше відзначали 2021-го. Одним із головних аргументів було те, що джаз сприяє встановленню єдності між людьми та миру Zobacz więcej na temat:  музика українська музика війна Росії в Україні війна РФ проти України Варшава Польща

Капелан Олексій Сокіл: «До Великодня важливо очиститися, визнавши свої помилки. А прийти можна до будь-якого храму, аби не до московського»

Уже вдруге вірянам Східного обряду доводиться святкувати Великдень під час повномасштабної війни в Україні, розв'язаної Росією і спрямованої проти всього цивілізованого світу. Як краще відзначати світле свято в такий час? Як до нього ставляться воїни на передовій? Ми поговорили про це з добровольцем, який пішов захищати Батьківщину ще під час антитерористичної операції на Донбасі і тоді дивом вижив після тяжкого поранення в груди, а після одужання став військовим капеланом. Олексій Сокіл на Польському радіо для України.  Zobacz więcej na temat:  Великдень свято традиція ЗСУ війна Росії в Україні війна РФ проти України російсько-українська війна

Отець Партеній: «Сенс цих свят однаковий як для католиків, так і для православних»

Отець Партеній, ієромонах Чину Святого Василія Великого, дав інтерв'ю Польському радіо для України з нагоди Великодніх свят. Про важливі моменти у відзначанні як серед поляків, так і серед українців: що відмінного, що спільного, такого, яке єднає людей і християн в усьому світі. 9 квітня віряни римо-католицької церкви вже відсвяткували Великдень, вони його називають Великою ніччю. Православні та греко-католики відзначатимуть велике свято на тиждень пізніше — 16 квітня Zobacz więcej na temat:  Великдень церква свято українці у Польщі українці в Польщі примирення історія