Polskie Radio
Section05

Різдво

Мирослав Лаюк: «Cніг землі і сніг неба»

Цього року зима в Варшаві не подібна до зими. Тож «Українсько-польські поетичні діалоги» пропонують віднайти зимову атмосферу в поезії Мирослава Лаюка. Читаємо вірші зі збірки «Метрофобія» — в оригіналі та в перекладах польською мовою
Zobacz więcej na temat:  поезія переклад література польська мова poezja literatura tłumacz tłumaczenie війна сніг зима

Польські колядки зазвучали українською мовою

16 колядок з польської на українську переклала Наталя Бельченко. Про особливості цієї збірки і подібність польської і української колядкової традицій перекладачка розповіла в ефірі Польського радіо для України
Zobacz więcej na temat:  свято Польща Україна