Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05
традиція

По колу: у Варшаві розпочався весняний фестиваль «Усі мазурки світу»

«Усі мазурки світу» цього разу відбувається під знаком кола — у найширшому значенні, а у програмі фестивалю, окрім концертів і довгоочікуваної ночі танцю, чимало інших цікавих пропозицій Zobacz więcej na temat:  традиція музика Mariana Kril Мар'яна Кріль

Зцілити від забуття: Радіоцентру народної культури Польського радіо — 30 років

Колись редакція народної музики, а вже 30 років — Радіоцентр народної культури Польського радіо дбає про те, аби традиційна культура, музика звучали на радіохвилях і надихали сучасників до пізнання цієї культури та її переосмислення Zobacz więcej na temat:  культура традиція Радіоцентр народної культури Мар'яна Кріль Mariana Kril

Великдень у Польщі: звідки пішли традиції, обряди та звичаї

«Багато звичаїв, що є в нашій традиції, прийшли, наприклад, з прикордоння. У Вармії до Другої світової війни освячували вогонь і воду. Також писанки з батику — навичка, яка вже дещо забута в Польщі», — розповіла Анна Сьміґельська з Інституту національної спадщини Zobacz więcej na temat:  Великдень Польща традиція обряди

Великоднє колядування на Люблінщині

У цих піснях розповідалося про Воскресіння Христове. Як правило, початок цих пісень був саме про Воскресіння, а наступні куплети могли бути навіть сороміцькі, жартівливі. Весняні колядники могли завдати якихось збитків. Наприклад, могли випустити якусь тварину зі стайні, могли витягнути на дах якусь частину сільськогосподарського знаряддя вночі або заткати комин. Про ці звичаї розповідає народна співачка Реґіна Врубель з Люблінщини Zobacz więcej na temat:  Великдень традиція Mariana Kril Мар'яна Кріль

Підтримувати, щоб не зникло: про традиційну культуру Живєцького регіону

Про традиційну культуру Живєцького регіону, її культивування, збереження розповідає Домініка Собель – фольклористка, ведуча фестивалів традиційної культури, залюблена у фольклор свого регіону Zobacz więcej na temat:  традиція культура Мар'яна Кріль Mariana Kril

У Буковині Татранській триває 52-ий Ґуральський карнавал

Ґуральський карнавал, який безперервно відбувається з 1973 року у Буковині Татранській, гірському містечку у польських Татрах, — це свято завершення колядницького періоду, але також це важливий конкурс колядників з різних місцевостей Польщі, переважно з гірських районів Zobacz więcej na temat:  Татри традиція Mariana Kril Мар'яна Кріль

З Туронем, Шопкою, Банею, Зіркою і навіть Шляхтичами та Королями колядують у Живєцькому регіоні

У Живєцькому, Сілезькому та Малому бескидах є чітке розрізнення колядування — у хаті та надворі. Якщо колядування у хаті більш стримане, то те, що відбувається надворі, має вигляд справжнього карнавалу з багатьма постатями, масками, танцями, грою Zobacz więcej na temat:  різдвяні свята традиція Мар'яна Кріль Mariana Kril

Видобуті із забуття: колядки польсько-українського прикордоння

«Чудова екскурсія у колядки Підкарпаття» (Ekskursyja cudowna w kolędy Podkarpacia — пол.) — це проект, що популяризує колядки Підкарпатського воєводства Польщі. Чотири роки поспіль його ініціатор — ярославський музикант, дослідник традиційної музики Павел Іван — вивчає архіви, з друзями відвідує старих музикантів, співачок і співаків у пошуках колядницького репертуару Zobacz więcej na temat:  колядки традиція Mariana Kril Мар'яна Кріль

Президентське подружжя Польщі привітало учасників «Процесії Трьох Королів»

Щороку 6 січня в Католицькій Церкві віряни відзначають свято Богоявлення Господнього, яке також називають торжеством Трьох Королів. У зв’язку з цим вулицями багатьох населених пунктів у Польщі та світі проходить урочиста процесія Zobacz więcej na temat:  Польща традиція

Ласували кутею та співали колядки: у Варшаві організували свято Розколяда

Другий рік поспіль багато українців були змушені відзначати свята поза межами своєї країни, часто у неповному родинному колі. У зв’язку із цим Український дім у Варшаві ініціював створення для вимушених переселенців домашньої атмосфери  Zobacz więcej na temat:  Польща українці у Польщі Україна свято різдвяні свята традиція біженці з України

Етнологиня Анна Ніколаєва: коляда в Україні не зникне

До студії Польського радіо для України завітала Анна Ніколаєва — етнологиня, кандидатка історичних наук, експертка УКФ, ведуча та засновниця YouTube каналу «Пороблено» Zobacz więcej na temat:  культура Україна традиція Святвечір

Калита, ворожіння та народні пісні. Етно-гурт «Леля» запрошує разом відзначати свято Андрія у Кракові

Православна Церква України та Українська Греко-Католицька Церква перейшли на новоюліанський календар, який набрав чинності 1 вересня 2023 року. Це означає, що дати всіх неперехідних свят змістилися на 13 днів раніше. Тобто свято Андрія Первозванного за новим стилем тепер відзначають не 13 грудня, а 30 листопада. Що на Андрія люди робили раніше, якими традиціями та символами наповнювали цей день - розповіла  Леся Бородавка. Вона разом зі своїм гуртом «Леля» запрошує долучитись до святкування Андрія в Кракові. Захід відбудеться 2 грудня у фонді «Зустріч» Zobacz więcej na temat:  свято традиція народні звичаї народна музика Краків календар зима українці у Польщі

У День Незалежності Польщі — на польські традиційні танці у серці Варшави

Фестиваль «Niepodległa» («Незалежна» — укр.) на Краківському Передмісті у Варшаві, як щороку, запрошує до намету Сцена польських танців — на мазурки, оберки, польки, куявяки, штаєри, обиртки — народні танці з чотирьох регіонів Польщі Zobacz więcej na temat:  День Незалежності Польща культура традиція Мар'яна Кріль Mariana Kril