Festiwal Schulza, stuletnie pieśni i ukraińskie wiedźmy W dzisiejszym odcinku Na pogranicach zapraszamy na Schulzfest - Międzynarodowy Festiwal Brunona Schulza, czytamy o procesach czarownic w ukraińskich województwach Rzeczpospolitej XVII i XVIII wieku oraz zdajemy relacje z festiwalu, który odbywa się na Litwie od... stu lat! Zobacz więcej na temat: Kresy folklor world music Ukraina Litwa Bruno Schulz
Режисерка Оксана Карпович: мене вразив рівень дегуманізації росіян, що перебувають у росії «Мене вразив рівень дегуманізації росіян, які перебувають у росії. Працюючи з цим аудіоматеріалом, я зіштовхнулася з таким парадоксом: ми всі знаємо, що насилля, війна, загалом, вони мають дуже потворну, сильну дегуманізувальну силу. І ця дегуманізація відбувається природно, на жаль, по обидва боки. Але те, що свідчать ці записи, це те, що рівень цієї дегуманізації, деградації, деморалізації, він значно сильніший серед людей, які перебувають на території російської федерації», — розповідає Оксана Карпович про свій фільм «Мирні люди» Zobacz więcej na temat: кіно війна Україна росія Мар'яна Кріль
«Навіть у найстрашніші часи слово має вагу»: Наталя Корнієнко про свою книжку «Слова і кулі» «Слова і кулі» — це спеціальний проєкт про українських письменників та журналістів, які з початком повномасштабного вторгнення вступили до ЗСУ або стали волонтерами. Авторкою книжки «Слова і кулі» є журналістка, літературна оглядачка, редакторка Наталя Корнієнко. Про ідею книжки вона розповіла в ефірі Польського радіо для України Zobacz więcej na temat: література війна культура Мар'яна Кріль
Зрозуміти, читаючи: у Любліні розпочався XI цикл літературних зустрічей «Східний експрес» Це презентації книжок з країн Центрально-Східної Європи у перекладах польською мовою, які наближують літературу, культуру цих країн і створюють поле для дискусії Zobacz więcej na temat: література культура фестиваль Люблін Мар'яна Кріль
Bliskie spotkania na Bukowinie W Pile trwa 35. Międzynarodowy Festiwal Folklorystyczny Bukowińskie Spotkania. Jest to pierwsze z czterech spotkań w tym roku, kolejne w ramach festiwalu odbędą się w Ukrainie, Rumunii i na Węgrzech. Zobacz więcej na temat: Kresy folklor world music Bukowina Ukraina Litwa
Кшиштоф Требуня-Тутка: світ прекрасний, коли відбувається розмова через музику Тоді непотрібні жодні слова, все є універсальним, зрозумілим. А при цьому є неймовірна радість від музики, від спільного співу. Ми дуже радіємо кожній зустрічі з нашими друзями, чи з Польщі, чи з-за кордону, — розповідає підгальський музикант, вчитель і архітектор Кшиштоф Требуня-Тутка Zobacz więcej na temat: музика культура традиція Мар'яна Кріль
Rodzinne kolekcje dziedzictwa ze wschodniej granicy W dzisiejszym kiermaszu poznajemy kulturę muzyczną Łemków i podziwiamy malowane na szkle ikony zebrane przez Ostapa Łozyńskiego i jego rodziców. na "Kiermasz pod kogutkiem" pełen perełek ze wschodu zaprasza Mariana Kril. Zobacz więcej na temat: kultura ludowa folklor tradycja folk Ukraina Łemkowie
Dbać, chronić, zachować. Co się dzieje z zabytkami we Lwowie? W różnych miejscach w Ukrainie mimo wojny, codziennych trudności związanych z alarmami czy wyłączaniem prądu odbywają się prace konserwatorskie. Przy zabytkach pracują również polscy konserwatorzy. Zobacz więcej na temat: Kresy folklor world music Aleksandra Tykarska
Małe Żegary, wielkie głosy Doroczne spotkanie wokół śpiewu i przyjaźni - pod koniec maja ściąga do Żegar na Sejneńszczyźnie lokalną społeczność pogranicza polsko-litewskiego i amatorów śpiewu, ale nie tylko! Zobacz więcej na temat: Kresy folklor world music Aleksandra Tykarska
Професор Катажина Котинська: українська література — це живе, цікаве, смішне і серйозне слово водночас Про зацікавлення українською літературою та культурою, середовище перекладачів української літератури у Польщі, про його формування, а також про звичну перекладацьку роботу Катажина Котинська розповіла в ефірі Польського радіо для України Zobacz więcej na temat: переклад українська мова література польська мова культура Мар'яна Кріль
Говорити чи слухати: як змінюється світ аудіо? У Римі завершився 50-ий EBU Audio Storytelling Festival (раніше — IFC — International Feature Conference). Це — конференція радіорепортажистів, що незмінно відбувається у різних країнах світу впродовж 50-ти років і збирає тих, хто займається аудіо і поясненням світу через аудіознаряддя Zobacz więcej na temat: репортаж Польське радіо Мар'яна Кріль
З джерел до постмодерну: яким був Конкурс фолькової музики на «Новій традиції» Цьогорічний конкурс був дуже несподіваний, коли йдеться про жанровість, виконавство, різносторонність учасників. Це були як професійні музиканти з хорошою освітою, великим сценічним і виконавським досвідом, так і зовсім молоді люди, які лише роблять перші кроки у музиці, проте впевнено і дуже індивідуально Zobacz więcej na temat: Нова традиція музика фолькова музика культура Польське радіо Радіоцентр народної культури Мар'яна Кріль
Польсько-український «Мандрівний птах» на фестивалі «Нова традиція» у Варшаві Це історія на перехресті культур — польської традиційної музики та українського мистецтва автентичного співу, поєднаних вузлами імпровізації та композиції Zobacz więcej na temat: музика Нова традиція фестиваль Мар'яна Кріль
Wędrujący Ptak nadlatuje Zbliża się 25. Festiwal Folkowy Polskiego Radia Nowa Tradycja, który w tym roku odbędzie się w dniach 16-20 maja. W audycji „Na pograniczach” zaprosimy na koncert Łukasza i Marii Ojdany oraz kijowskiego zespołu Drewo, którzy wystąpią na festiwalu ze wspólnym programem „Wędrujący ptak”. Zobacz więcej na temat: Kresy folklor world music Ukraina Nowa Tradycja
Фестиваль Польського радіо «Нова традиція»: 25 років історії польського фольку 16 травня у Варшаві розпочинається чотириденний 25-ій фестиваль Польського радіо «Нова традиція», що є найважливішим фестивалем фолькової музики у Польщі Zobacz więcej na temat: Нова традиція фестиваль Мар'яна Кріль
Христос Воскрес! Wielkanoc na wschodzie Христос Воскрес! Dziś – Wielkanoc w tradycji wschodniej. I tak od dziś witają się m.in. w Ukrainie czy ukraińskich społecznościach na całym świecie. W „Kiermaszu pod kogutkiem” poznamy tradycje wielkanocne wśród mniejszości ukraińskiej w Polsce. Zobacz więcej na temat: kultura ludowa muzyka tradycyjna muzyka ludowa sztuka ludowa zwyczaje wiosna Wielkanoc Ukraina
Polacy za granicą. Nowe życie i dawne tradycje W specjalnym wydaniu audycji „Na pograniczach” w Dniu Polonii i Polaków za Granicą spotkamy się z Polakami mieszkającymi w brazylijskim stanie Parana. Choć do Brazylii emigrowali ich przodkowie jeszcze pod koniec XIX wieku, mieszkańcy miasteczek i wiosek w Paranie wciąż mówią płynną, archaiczną polszczyzną i zachowują polskie tradycje. Zobacz więcej na temat: Kresy folklor world music Magdalena Tejchma Polonia Polacy za granicą
Powstali 1863-64. Nowa wystawa o powstaniu styczniowym w Wilnie W Muzeum Narodowym – Pałacu Wielkich Książąt Litewskich w Wilnie została otwarta multimedialna wystawa Muzeum Historii Polski „Powstali 1863–64”. Ekspozycja w litewskiej, polskiej i angielskiej wersji językowej składa się z dwóch części. Zobacz więcej na temat: Kresy folklor world music