Trzy święta, trzy obrządki, jeden dzień 6 stycznia br. świętują chrześcijanie kilku obrządków. Grekokatolicy obchodzą święto Chrztu Pańskiego, czyli Jordan, wierni prawosławni zasiądą do Wigilii Bożego Narodzenia, katolicy zamykają dwunastodniowy szczodry okres Bożego Narodzenia świętem Trzech Króli. Zobacz więcej na temat: kultura ludowa folklor Boże Narodzenie kolędy Podlasie Trzech Króli
W Boże Narodzenie kolędujemy razem! Drugi dzień świąt Bożego Narodzenia to czas kolędowania, spotkania z bliskimi. W tym roku po raz pierwszy według nowego kalendarza – nowojuliańskiego – z całym światem Boże Narodzenie obchodzą wierni Ukraińskiego Kościoła Greckokatolickiego i większość wyznawców prawosławia, w tym Ukraińskiego Kościoła Prawosławnego. To zdecydowanie historyczny moment, gdy od ponad 100 lat wierni obu kościołów razem świętują tę chwilę. Zobacz więcej na temat: kultura ludowa folklor Boże Narodzenie kolędy
Pyszności z wigilijnego stołu. Te przyniosą ci szczęście Święta Święta! Wigilijny poranek to moment, kiedy wielu z nas według tradycji zaczyna strojenie choinki. Potrawy są już praktycznie przygotowane, choć do samego wieczora obowiązuje jeszcze post. O ostatnich przygotowaniach do swiąt, śpiewaniu kolęd i znaczeniu tradycji przy Bożym narodzeiu opowiedzą cłonkowie zespołów regionalnych z Suwalskiego, uczestnicy jubileuszowej 30. Chłopskiej Wigilii w Suwałkach. W przedświątecznym magazynie zajrzymy m.in. na wigilijne stoły mieszkańców pogranicza polsko-litewskiego, Wileńszczyzny i ogólnie Litwy. Na nich w Wigilię nie może zabraknąć kuciukai, inaczej śliżyków. Zobacz więcej na temat: Kresy folklor world music Aleksandra Tykarska Boże Narodzenie kolędy Litwa Łotwa Estonia
Antonycz Zielony. Ukraińska poezja w Nowicy W najbliższej audycji „Z muzyką po Kresach” słuchamy poezji Bohdana Ihora Antonycza, odwiedzamy Litwę, by poznać laureatów nagród „Nagroda Przyjaciół” oraz „Pomoc Polakom na Wschodzie”. Zobacz więcej na temat: Kresy folklor world music Ukraina Litwa
Живі танці з польського села Сцена польських танців на Фестивалі «Незалежна» (Festiwal Niepodległa — пол.), окрім популяризації традиційної музики, танців, має на меті показати людям, які на щодень не знають цієї музики — музики польського села, що ці традиції і далі живі, що є цілий рух у різних регіонах Польщі, який займається популяризацією її, аби вона збереглася, і докладає до цього чималих зусиль Zobacz więcej na temat: Мар'яна Кріль музика День Незалежності
Kto nie pamięta historii, skazany jest na jej ponowne przeżycie Powyższe słowa to cytat z George'a Santayany. Cytat, który warto mieć w sercu. W latach 1932-33 reżim komunistyczny reżim totalitarny dopuścił się zbrodni ludobójstwa na narodzie ukraińskim. Poprzez przymusowe wycofywanie żywności, zakaz wyjeżdżania poza granice dotkniętej głodem Ukrainy, ograniczenie handlu i represje stworzył dla Ukraińców warunki niemożliwe do przeżycia. Ostatnia sobota listopada to Dzień Pamięci Ofiar Wielkiego Głodu w Ukrainie w latach 1921-1923, 1932-1933 i 1946-1947. Zobacz więcej na temat: Kresy folklor world music Ukraina
«Голодомор. Літописці»: в Україні створили документальний цикл про голодомор Суспільне мовлення України до 90-х роковин голодомору створило цикл документальних фільмів, що розповідають про найбільшу трагедію в історії України ХХ століття. Автор сценарію — історик, публіцист Олександр Зінченко Zobacz więcej na temat: Мар'яна Кріль Голодомор Україна пам'ять історія Польське радіо для України
У День Незалежності Польщі — на польські традиційні танці у серці Варшави Фестиваль «Niepodległa» («Незалежна» — укр.) на Краківському Передмісті у Варшаві, як щороку, запрошує до намету Сцена польських танців — на мазурки, оберки, польки, куявяки, штаєри, обиртки — народні танці з чотирьох регіонів Польщі Zobacz więcej na temat: День Незалежності Польща культура традиція Мар'яна Кріль
Апостол єдності: у Варшаві відбулося вшанування свщм. Йосафата Кунцевича У храмі Успення Пресвятої Богородиці у Варшаві в неділю, 5 листопада, відбулося вшанування свщм. Йосафата – святого Католицької Церкви. 12 листопада минає 400 років з дня його трагічної смерті Zobacz więcej na temat: церква Україна Польща греко-католики Мар'яна Кріль
Ескіз української міфології: в Україні перевидають маловідому працю Івана Нечуя-Левицького Українське видавництво «Velorum» перевидає працю Івана Нечуя-Левицького «Світогляд українського народу: ескіз української міфології», що вперше було видано у 1871 році Zobacz więcej na temat: книги Мар'яна Кріль
«Поліфонія пам’яті»: про що нам розповідають карпатські світи Польщі, України та Словаччини? До 19 листопада в Етнографічному музеї ім. Францішека Котули в Ряшеві можна оглянути виставку «Поліфонія пам’яті на межі карпатських світів». Через переміщення кордонів, міграцію, контрабанду, шлюбні стосунки пам’ять про карпатське пограниччя є багатоголосою Zobacz więcej na temat: пам'ять Мар'яна Кріль
Програма «Interreg NEXT Польща-Україна» — нові можливості для транскордонної співпраці Під час Конгресу транскордонної співпраці 2023 у Любліні відбулась презентація програми Interreg NEXT Польща-Україна 2021-2027, що має на меті підтримку процесів транскордонного розвитку на прикордонні Польщі та України Zobacz więcej na temat:
Polska kultura za granicą kraju 3 listopada Towarzystwo „Odrodzenie” w Berdiańsku będzie odchodzić 30-lecie działalności. Niestety od wybuchu pełnowymiarowej wojny Rosji przeciwko Ukrainie organizacja w całości działa online. Z prezesem Towarzystwa rozmawiamy o społeczności polskiej na południowo-wschodniej Ukrainie. Zobacz więcej na temat: Kresy folklor world music Aleksandra Tykarska
«Розпросторся, душе моя…»: гурт «Хорея козацька» виступив у Варшаві Гурт «Хорея козацька», повертаючись із двох концертів з Фінлядії, де виступав на запрошення Товариства українців у цій країні, виступив із концертом у польській столиці, у дуже важливому для української спільноти місці — греко-католицькій церкві Успення Пресвятої Богородиці при монастирі отців-василіян Zobacz więcej na temat: музика Варшава Київ Україна війна Мар'яна Кріль
Малювання в час війни: як група українських художників працювала над польським фільмом «Chłopi» Твір лауреата Нобелівської премії з літератури Владислава Реймонта ожив у новому баченні на великому екрані. Фільм намальований, а в його епізодах можна впізнати картини польських художників періоду Молодої Польщі Zobacz więcej na temat: фільми культура Мар'яна Кріль
Режисер Сергій Буковський: я хочу знімати кіно про тих, кого хочеться обійняти На 8-му кінофестиваль Ukraina! у Варшаві український режисер Сергій Буковський представляє свій фільм «Живі» про трагедію Голодомору в Україні 1932-1933 років, який було знято у 2008 році Zobacz więcej na temat: Кінофестиваль Україна! кіно Варшава Україна Мар'яна Кріль
Повернення додому: «Крайка» та «Вернигора» із розточанським репертуаром На Розточчі відкрито виставку «Архів Болеслава Фаріона. Портрети давнього Розточчя у негативах любачівського фотографа» із фотографіями мешканців різних містечок і сіл Розточчя з 50-70-х років ХХ століття. Також проєкт було озвучено традиційною музикою цього регіону, вона зазвучала у виконанні гуртів «Крайка» з Перемишля та «Вернигора» з Сянока Zobacz więcej na temat: Мар'яна Кріль музика традиція
Podróż przez pogranicza W najbliższym odcinku „Kiermaszu pod kogutkiem” zwiedzamy wystawy poświęcone Roztoczu i Podkarpaciu oraz zapraszamy do wzięcia udziału w magicznym konkursie! Zobacz więcej na temat: kultura ludowa folklor tradycja sztuka ludowa podkarpackie