Zobacz także w PolskieRadio.pl (1005)

Humor w muzyce poważnej

- Przez ostatnie tysiąc lat muzyka, która rozwijała się nieprzerwanie, stworzyła ogromną ilość form, zasad, konstrukcji, języków i stylów. Powstały tysiące dzieł i wszystkie one dla nas brzmią niezwykle poważnie. Ale kiedy podejdziemy do tej spuścizny z odpowiednią dezynwolturą, okazuje się, że mamy szansę na humorystyczny atak na uświęconą tradycję - mówił Waldemar Malicki.

Sztuka przekładu. "Tłumacz pisze cudzą książkę, starając się nie napisać własnej"

Przekład literacki jest z góry skazany na klęskę. Tłumacz musi mieć gen mizantropii i zdrowy kręgosłup. Najważniejsze to cichy kąt do pracy w domu. Tak między innymi odpowiadają tłumacze literatury, kiedy pyta się ich o to, co w ich pracy jest najważniejsze. Z jakimi trudnościami spotykają się najczęściej?

Prof. Kazimierz Braun: Norwid-poeta od samego początku dążył do uniwersalności

- Na samej konferencji było około 30 wykładów i referatów. Badaczy twórczości Norwida jest jednak znacznie więcej. Nie tylko w kraju, ale i we Francji, Anglii czy Holandii. Było to dla mnie wielkie odkrycie i przeżycie, że Norwid jest dziś tak szeroko czytany, badany i rozumiany - mówił prof. Kazimierz Braun, uczestnik niedawnej międzynarodowej konferencji poświęconej Cyprianowi K. Norwidowi.

Miasto z czasów faraona Amenhotepa III. "To nie jest nowa historia"

"Odnaleziono Pompeje starożytnego Egiptu!" - tak agencje prasowe pisały przed kilku dniami o odkryciu przez ekipę słynnego egipskiego archeologa dr. Zahi Hawasa zabudowań ukrytych pod piaskami pustyni na terenie Teb Zachodnich. Jaka jest jednak rzeczywista wartość naukowa tych wykopalisk?

Bolesław Błaszczyk: Rudnik lubił wziąć dźwięk do ręki, jak piędź ziemi

- On nigdy nie pożegnał się ze swoim dziedzictwem, z rolą. Ta ziemia tkwiła w nim cały czas i to trzymało go przy zdrowym podejściu do materii. Brał taśmy magnetofonowe, lepił je, kleił te dźwięki i ciął, więc myślę, że warsztat i rzemiosło on przyniósł właśnie ze wsi - opowiadał w Dwójce Bolesław Błaszczyk, współautor książki "Ptacy i ludzie. Ballada dokumentalna o Eugeniuszu Rudniku". Zobacz więcej na temat: Eugeniusz Rudnik Dwójka Studio Eksperymentalne Polskiego Radia wspomnienie muzyka współczesna Jakub Kukla KULTURA

Energetyzujące brzmienia na dobry weekend

Według Jędrzeja Kodymowskiego piątkowe wydanie "W tonacji Trójki" powinno być przebojowe i nastrajające pozytywnie na cały weekend. – Będziemy szli za dobrym "flow", który będzie nam towarzyszył aż do poniedziałku – zachęcił dziennikarz. Dobry humor przed weekendem zapewniły nam energetyzujące dźwięki m.in. od The Chemical Brothers i Nine Inch Nails.

Quady w służbach. Strażacy: sprawdzają się w trudnym terenie

Quady, czyli czterokołowce, okazują się pojazdami bardzo potrzebnymi wielu służbom. Od lat są wykorzystywane w Polsce m.in. przez ratowników górskich oraz strażaków. - To jest bardzo dobry sprzęt ratowniczy, który pomaga nam, jeżeli chodzi o akcje w trudno dostępnych miejscach - mówi w Programie 1 Polskiego Radia młodszy brygadier Karol Kierzkowski, rzecznik prasowy Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej.

Jak pandemia się skończy, to… Popandemiczne marzenia Polaków

Wizyta w kinie czy teatrze, pójście do restauracji, wyjazd do ciepłych krajów, zorganizowanie dużego przyjęcia – ilu Polaków, tyle pomysłów na spędzanie czasu po pandemii i spowodowanym nią lockdownie. Pewien serwis internetowy oferujący vouchery na ciekawe prezenty przeprowadził sondę, w której zadał użytkownikom pytanie: z jakich rozrywek i przyjemności chcieliby skorzystać najpierw po powrocie do normalności?

Festiwal Pamięci Andrzeja Zauchy. Wolsztyński: "Zaczynamy w Bydgoszczy"

Już w czerwcu w Bydgoszczy odbędzie się Koncert Galowy XIII Festiwalu Pamięci Andrzeja Zauchy "Serca bicie". - Mam nadzieję, że uda się nam przeprowadzić go z publicznością - mówi w Programie 1 Polskiego Radia Krzysztof Wolsztyński, pomysłodawca i dyrektor festiwalu. W tym roku przypada 30. rocznica śmierci Andrzeja Zauchy.

Małgorzata Małaszko: Andrzej Piszczatowski w pracy zapalał się swoją wnikliwością

- Andrzej Piszczatowski był cudownym kompanem, mądrym człowiekiem, oddanym artystą, który na szczęście część swojego życia oddał radiu i dzięki temu możemy sięgać do tego, gdzie on ten swój talent i wrażliwość zostawił - wspominała w Dwójce Małgorzata Małaszko, dyrektor Programu 2 Polskiego Radia.

Zobacz także

Humor w muzyce poważnej

Sposób na spędzanie wolnego czasu? Malowanie figurek w grach

Luxtorpeda z nowym krążkiem: to nasza druga twarz

Sztuka przekładu. "Tłumacz pisze cudzą książkę, starając się nie napisać własnej"

Jazz weteranów, ambitne nowości taneczne i szczypta basu

Eklektyzm bez ograniczeń. Cztery godziny z DJ Bertem

Prof. Kazimierz Braun: Norwid-poeta od samego początku dążył do uniwersalności

Miasto z czasów faraona Amenhotepa III. "To nie jest nowa historia"

Bolesław Błaszczyk: Rudnik lubił wziąć dźwięk do ręki, jak piędź ziemi

Energetyzujące brzmienia na dobry weekend

Sebastian Kasprzyk: w treningu ninja najważniejsza jest technika

Quady w służbach. Strażacy: sprawdzają się w trudnym terenie

Nieprzęciętni 2021. Jurorka ekologiczna - Paulina Górska

Jak pandemia się skończy, to… Popandemiczne marzenia Polaków

Festiwal Pamięci Andrzeja Zauchy. Wolsztyński: "Zaczynamy w Bydgoszczy"

Dzicy zapylacze. Tajemnice owadów, którym wiele zawdzięczamy

Łódź - miasto ze śledziem, rzekami i "Luwrem"?

Małgorzata Małaszko: Andrzej Piszczatowski w pracy zapalał się swoją wnikliwością