Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

культура

Родинна пам'ять і усвідомлення себе. Про проект «Народжена в чепчику — родинні реконструкції»

«Народжена в чепчику — родинні реконструкції» — це проект Наталії Гладик, лемкині, художниці, представниці Об'єднання лемків у Польщі, що представляє родинну історію упродовж п'яти поколінь, а через неї усвідомлення себе Zobacz więcej na temat:  історія лемки Польща депортації жінки Мар'яна Кріль Mariana Kril

БАГАТОКУЛЬТУРНА ПОЛЬЩА. Родинна пам'ять і усвідомлення себе. Про проект «Народжена в чепчику – родинні реконструкції»

Проект Наталії Гладик з Об'єднання лемків у Польщі, художниці і лемкині «Народжена в чепчику – родинні реконструкції» - це родинна історія про жінок, бабусь, прабабусь і прапрабабусь. Саме в цьому проекті мисткиня повертається на п'ять поколінь назад. І в його рамках Наталія Гладик реконструювала деякі елементи лемківського народного костюма, жіночого костюма, але тільки ті елементи, які говорять про соціальний статус жінки, тобто чи вона незаміжня, чи заміжня, чи вдова, з якого вона дому, чи багата, чи бідна. Ці реконструкції - це не тільки пробудження пам'яті про предків, а й, як каже сама назва, реконструкція тих елементів, тих родинних реліквій, які, на жаль, були втрачені внаслідок воєн і депортацій. Авторська програма Мар'яни Кріль. Zobacz więcej na temat:  пам'ять депортації лемки

СКРИНЯ. Як святкувати Маланку: досвід українців за кордоном

Авторки програми: Марʼяна Кріль, Олена Руда. Як Маланку, вечір напередодні Нового року, святкують у різних регіонах України. Переосмислення традицій Маланки в Польщі та Канаді, значення обрядових традицій для українців за кордоном. Маланка і Карнавал.  Співрозмовниці: Тетяна Наконечна (Народний дім у Перемишлі), Маланка-Іванка Назарович (вчителька англійської мови, Торонто-Київ, членкиня Спілки української молоді) Zobacz więcej na temat:  Польща Україна Канада

Пам’яті австрійського письменника, журналіста Мартіна Поллака

Мартін Поллак помер 17 січня, йому було 80 років. Він популяризував у німецькомовних країнах польську літературу, а також українську культуру. Після повномасштабного вторгнення Росії відстоював інтереси України Zobacz więcej na temat:  література Польща Австрія

КІНОКОНТАКТ. Довженко-Центр запустив онлайн-кінотеатр

Найбільший кіноархів України Довженко-Центр запустив власний онлайн-кінотеатр, де глядачі мають змогу дивитися українські фільми різних епох легально і в найкращій якості.  На платформі «Довженко-Центр. Онлайн» представлено фільми, оцифровані Кінолабораторією, які раніше можна було переглянути лише на фестивалях, спеціальних показах і програмах. Стрічки доступні в будь-якій точці світу, а вартість перегляду одного повнометражного фільму станосить 85 гривень. Про створення цього проєкту, його унікальність та репертуар з комунікаційницею Довженко-Центру Марією Глазуновою розмовляла Ольга Трембач.  Zobacz więcej na temat:  кіно фільми культурна спадщина

СВІЙ ЦЕХ. «Післяобрази» Владислава Стшемінського

У рубриці «Свій цех» — розмова про польського аванґардиста і автора теорії унізму Владислава Стшемінського, який був засновником першої колекції сучасного мистецтва у міжвоєнній Лодзі Zobacz więcej na temat:  мистецтво виставка культурна спадщина

ПОЛЬСЬКА ВЕРСІЯ. Архів Садовської і «Психологія дезінформації»

«Польська версія»: архів матеріалів з експедицій Мар’яни Садовської, а також розмова із дослідником Джоном Рузенбіком, який спеціалізується на психології дезінформації, пропаганди та міжгрупових конфліктів Zobacz więcej na temat:  Польща Польща-Україна Україна фолькова музика дезінформація пропаганда

«Я відкрила для себе джерело української автентичної музики». Мар’яна Садовська представила архів традиційного співу

Неймовірну та кропітку роботу провела українська співачка та акторка Садовська Мар'яна разом зі своєю командою. З 1993 по 2016 рік вона об’їздила села Полісся, Полтавщини, Гуцульщини, Бойківщини, Лемківщини, Поділля, Слобожанщини та Донеччини, де записувала визначних народних співаків і співачок. Зараз, у 2025 році, вона представила оцифрований архів, який стане в пригоді й буде служити цінителям традиційного співу Zobacz więcej na temat:  пісні традиція

В столице Литвы открыли мемориальную доску в честь Тадеуша Конвицкого

На мемориальной доске можно прочитать, что в этом доме жил Тадеуш Конвицкий — польский прозаик, сценарист и режиссер, награжденный Командорским крестом ордена «За заслуги перед Литвой». Zobacz więcej na temat:  Польша-Литва

Ірен Мороз: усе, що я роблю, повертає мене до мого роду, коріння, фундаменту

Кілька мистецьких проєктів, що досліджують коріння власного роду, але разом з тим відкривають іншим можливість знайти коріння власне. Над ними працює українська мисткиня Ірен Мороз. Подвійний штрих-код — один із них. Це колажі з використанням родинних фото, але й фото цілком інших чужих людей, які потенційно, переконує Ірен, можуть бути її дуже далекими родичами. Бо за кожним з нас стоять тисячі людей і десятки поколінь. І хто знає, коли і в якому коліні їхні шляхи розійшлися, аби зійтися сьогодні в нас Zobacz więcej na temat: 

Багатомовна музика давньої Галичини

Orkiestra Galicja — це проект Капели Нівінських, присвячений музиці польсько-українського прикордоння, що належить до давньої Галичини. Ця територія була домівкою для багатьох традицій, що існували поруч протягом століть, що особливо можна почути в музиці Zobacz więcej na temat:  музика традиція Мар'яна Кріль Mariana Kril