Polskie Radio
Section05

książki

Targi Książki w Krakowie: Piotr Pytlakowski z nagrodą im. Jana Długosza

Targi Książki w Krakowie to blisko pół tysiąca wystawców, prezentujących nowości wydawnicze. Czytelnicy z kolei mają niepowtarzalną okazję, by spotkać się z ulubionymi autorami. To także świetny moment, aby poznać laureata Nagrody im. Jana Długosza. W tym roku został nim Piotr Pytlakowski, autor reportażu "Strefa niepamięci".
Zobacz więcej na temat:  Katarzyna Hagmajer-Kwiatek Dorota Gacek Nagroda im. Jana Długosza Piotr Pytlakowski Ryszard Nycz literatura literatura polska Targi Książki w Krakowie Dwójka KULTURA

"Ferment kulturalny" z Targów Książki w Krakowie. Moc literatury

Polskie Radio, jako patron medialny, jest obecne na 27. Międzynarodowych Targach Książki w Krakowie. Do Krakowa ruszyła też Czwórka - na "Ferment kulturalny" Alicja Michalska zaprosiła wprost z terenu wydarzenia. Nie zabrakło słów, opowieści, najlepszej literatury i znakomitych gości, a wśród nich m.in. Marta Łabęcka, Marcin Okoniewski, Weronika Ancerowicz i Magdalena Grzebałkowska. 
Zobacz więcej na temat:  Czwórka Międzynarodowe Targi Książki w Krakowie literatura Kraków young adult Alicja Michalska Magdalena Grzebałkowska Marta Łabęcka

27. Międzynarodowe Targi Książki w radiowej Jedynce - audycja specjalna z Krakowa

To był wyjątkowy październikowy wieczór. Studio radiowej Jedynki przeniosło się do Krakowa, do Teatru Słowackiego! W piątkowej audycji specjalnej odwiedzili nas wspaniali goście: aktorzy, pisarze i historycy. Rozmawialiśmy o kulturze i o sztuce, i o tym, czym w ogóle jest "krakowskość". 
Zobacz więcej na temat:  Targi Książki w Krakowie Kraków targi książki dla dzieci Magda Mikołajczuk Martyna Podolska

Wanda Chotomska. "Była Tuwimem, Brzechwą i Makuszyńskim w spódnicy"

Urodzona 26 października 1929 roku Wanda Chotomska należała do grona najpopularniejszych poetek piszących dla najmłodszych. Była autorką kilkuset wierszy, scenariuszy bajek, spektakli teatralnych i telewizyjnych, w tym kultowej dobranocki "Jacek i Agatka". Dzięki jej inicjatywie powstał również słynny Order Uśmiechu. 
Zobacz więcej na temat:  HISTORIA historia Polski literatura Wanda Chotomska bajki dla dzieci bajki II wojna światowa literatura polska książki dla dzieci dzieci dzieciństwo

Polskie Radio 24 Dlaczego policjantów nazywamy "glinami"? Trzy koncepcje

Glina to określenie tak popularne, że nawet nie bardzo się nad nim zastanawiamy, kiedy słyszymy je w filmach albo widzimy na stronach powieści. Ale skąd się ono wzięło? Dlaczego tak się mówi o policjantach? Nad tym, wraz z prowadzącym podcast Grzegorzem Kalinowskim, zastanawiali się pisarze Andrzej Sawicki i Adam Podlewski. 
Zobacz więcej na temat:  literatura kryminał Polskie Radio 24 Grzegorz Kalinowski policjant

"Chiny dla dociekliwych", czyli co jeszcze może nas tam zaskoczyć?

- Najbardziej zaskoczyło mnie chyba to, że jest tyle różnych chińskich świąt i to, że Chińczycy bardzo lubią świętować. Jest naprawdę sporo rozdziałów na ten temat i to było dla mnie niesamowite odkrycie - powiedział Jacek Ambrożewski, autor ilustracji do książki p.t.: "Man zou. Chiny dla dociekliwych, który odwiedził studio Polskiego Radia Dzieciom, aby opowiedzieć o nowej publikacji.
Zobacz więcej na temat:  radio dla dzieci DAB+ dzieci kultura dla dzieci Poranek Polskiego Radia Dzieciom podróże po Polsce podróż z dzieckiem natura Chiny

Tatiana Țîbuleac - doceniona w Polsce ambasadorka literatury mołdawskiej

Karierę rozpoczęła jako dziennikarka. Pracowała w mediach drukowanych oraz jako reporterka i prezenterka wiadomości. Pisarsko zadebiutowała w 2014 roku. Tatiana Țîbuleac jest wielokrotnie nagradzaną mołdawsko-rumuńską autorką książek, doskonale znanych polskim czytelnikom. To oni wyróżnili pisarkę Nagrodą im. Natalii Gorbaniewskiej. 
Zobacz więcej na temat:  Dwójka Angelus Katarzyna Hagmajer-Kwiatek literatura KSIĄŻKA Mołdawia

Dziennikarze Polskiego Radia na Targach Książki w Krakowie

Polskie Radio, jako patron medialny będzie obecny na 27. Międzynarodowych Targach Książki w Krakowie. Wydarzenie, które corocznie gromadzi dziesiątki tysięcy miłośników literatury będzie na bieżąco relacjonowane na antenach Polskiego Radia. Dziennikarze publicznego nadawcy zaproszą także na specjalne audycje nadawane prosto z Krakowa oraz ciekawe rozmowy z uczestnikami wydarzenia.  
Zobacz więcej na temat:  W POLSKIM RADIU Targi Książki w Krakowie Kraków targi książki dla dzieci

Tłumaczenie od kulis. Jak wygląda praca przy przekładzie książek?

Wydawałoby się, że tłumaczenie książek to proste zadanie: wystarczy znać dany język obcy i przełożyć treść wydawnictwa na język rodzimy. Okazuje się jednak, że kryje się za tym wiele więcej. - Praca tłumacza bywa prosta, ale niekoniecznie zawsze taka jest. Wbrew temu, co się mówi, podstawą jest znajomość własnego języka - mówi Anna Halbersztat, tłumaczka literacka z języka hebrajskiego i angielskiego oraz członkini Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury.
Zobacz więcej na temat:  Mateusz Adamczyk Trójka tłumacz tłumaczenie literatura