Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

письменник

«Вуста мої мовлять рідко»

До Дня Незалежності Польщі у рубриці «Українсько-польські поетичні діалоги» прозвучав вірш «Вуста мої мовлять рідко» („Rzadko na moich wargach”) Яна Каспровича — чи не найпрекрасніший твір про любов до Вітчизни за всю історію польської літератури. Каспрович написав його у період Першої світової війни. Польський оригінал читає Марцін Ґачковський, блискучий український переклад Дмитра Павличка — Антон Марчинський. Zobacz więcej na temat:  поезія література переклад Польща literatura poezja Jan Kasprowicz patriotyzm

Російських письменників усунули зі шкільної програми в Україні, з’явиться, зокрема, Адам Міцкевич

Із програми зарубіжної літератури у середніх школах в Україні вилучено твори російських письменників. Їх замінять твори французьких, шведських, ірландських, австрійських письменників, а також з'явиться поема Адама Міцкевича Zobacz więcej na temat:  література Україна росія Адам Міцкевич школа

Автор книги «Вбивця в Кремлі»: війна в Україні показала справжнє обличчя Путіна

Вторгнення в Україну показало справжнє обличчя Володимира Путіна, вважає Джон Суїні, британський журналіст-розслідувач і письменник, автор виданої в четвер, 21 липня, книги «Вбивця в Кремлі» Zobacz więcej na temat:  Путін війна РФ проти України Велика Британія

Оксана Забужко: «Карнавал скінчився. Пора бути серйозними»

Нещодавно ми розповідали про Книжковий ярмарок у Варшаві, який відбувся наприкінці минулого тижня. Тоді трапилася безпрецедентна  подія: вперше в історії найвищу літературну нагороду Польщі «Ікар» отримав іноземний автор. З українською письменницею Оксаною Забужко ми поспілкувалися після її інавгураційної промови на відкритті ярмарку Zobacz więcej na temat:  українці у Польщі література

Інститут літератури оголошує Конкурс документальної прози

Інститут літератури оголошує Конкурс документальної прози, у якому кожен може розповісти як про власний досвід, так і про досвід друзів. Конкурс триватиме до середини жовтня Zobacz więcej na temat:  біженці з України література

«Культура як головна ціль російської війни в Україні»

26 травня відбулася дискусійна  панель-онлайн, присвячена темі боротьби  Росії проти української культури та ідентичності. На заході також обговорювалася роль російської  культури у війні, яку РФ розпочала  проти України Zobacz więcej na temat:  Україна культура культурна спадщина росія Росія-Україна війна війна Росії в Україні війна РФ проти України агресія рускій мір музика мистецтво література США Маріуполь Київ

Спілка письменників Польщі підтримала письменників України

Спілка письменників Польщі висловила сподівання на зміцнення стосунків та контактів після відбиття російського нападу. На заклик польської Спілки надсилати твори до двомовної антології віршів на тему нинішньої війни в Україні та її наслідків, надіслано майже кілька десятків творів  Zobacz więcej na temat:  підтримка Україна Польща

Яна Опарій: Хочу розповісти про позитивний бік української еміграції до Польщі

Українська письменниця розповідає про працю над своєю черговою книжкою та оголошує конкурс, в якому можна виграти одну із її книжок - психологічний трилер «Listen» Zobacz więcej na temat:  українці у Польщі література Яна Опарій

Катерина Бабкіна — лауреатка Літературної нагороди Центральної Європи «Анґелус»

Літературну відзнаку, яку вручають за найкращу прозову книгу, опубліковану польською мовою попереднього року, отримала українська письменниця та перекладач Богдан Задура за книжку «Мій дід танцював краще за всіх» Zobacz więcej na temat:  культура Angelus

«Лем. Життя не з цієї землі» - біографія Станіслава Лема на тлі історичних завірюх

У львівському видавництві репортажної та документальної літератори «Човен» вийшов український переклад книжки Войцєха Орлінського «Лем. Життя не з цієї землі» Zobacz więcej na temat:  станіслав лем Stanisław Lem Rok Lema Львів Друга світова війна видавництво Човен репортаж

«Пандемічний щоденник». Гумористична розповідь про катастрофу

Розмовляємо з Валерієм Бутевичем, автором «Пандемічного щоденника», переможцем літературного конкурсу польського Інституту літератури  Zobacz więcej na temat:  література переклад Валерій Бутевич Пандемічний щоденник