Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

literatura

Мусаковська – Слова опуклі від люті

Цього разу пропонуємо вашій увазі три вірші Юлії Мусаковської зі збірки «Залізо», яка 2022 року з'явилася накладом видавництва Pogranicze. Книжка двомовна – паралельно з оригіналами подаються польські переклади Анети Камінської. Збірка «Залізо» – частина серії «Перед лицем війни. Бібліотека української поезії» видавництва Pogranicze. Це неприбуткова ініціатива, спрямована на підтримку українських митців у час війни. Zobacz więcej na temat:  поезія переклад література польська мова poezja tłumacz tłumaczenie війна

Gociek o Kenzaburō Ōe: nie stosuje taryfy ulgowej dla swoich bohaterów, równej bezlitosny jest dla nas

- Mamy książki napisane bardzo zawiłym językiem, takie, które zatracają się w skomplikowanych metaforach, ale mamy też takie książki, które są trudne, dlatego że są bardzo bezlitosne. Tak jest z twórczością Kenzaburō Ōe. To niesłychanie emocjonalnie wyczerpująca lektura, japoński noblista nie stosuje taryfy ulgowej dla swoich bohaterów i równej bezlitosny jest dla nas, obserwujących ich zmagania - mówił w Polskim Radiu 24 Piotr Gociek, który wraz z Łukaszem Adamskim dyskutował o najważniejszych wydarzeniach literackich. Zobacz więcej na temat:  KSIĄŻKA książki czytelnictwo Polskie Radio 24 Piotr Gociek Łukasz Orbitowski

Historia Czech pokazana przez losy zwykłych ludzi. "Kolekcjoner śniegu" Jana Štiftera

Akcja książki rozgrywa się w trzech planach czasowych - w latach trzydziestych i pięćdziesiątych XX wieku oraz współcześnie. Przeszłość i teraźniejszość, wojna i czasy powojenne, Czesi i Niemcy, żywi i umarli przenikają się w losach trzech dziecięcych przyjaciół, z których jeden okazuje się duchem. Bohaterów jest tu jednak więcej. Zobacz więcej na temat:  Magda Mikołajczuk Czechy Czeskie Budziejowice

Dał nam "Ulissesa", tłumaczył Szekspira. Wspomnienie o Macieju Słomczyńskim

Niedawno obchodziliśmy 25. rocznicę śmierci Macieja Słomczyńskiego, wybitnego tłumacza i pisarza. Na polski przełożył całą twórczość Szekspira, ale również m.in. "Światłość w sierpniu" Faulknera, "Raj utracony" Miltona, "Alicję w krainie czarów" i "Podróże Guliwera". Był autorem poczytnych kryminałów, które publikował pod pseudonimem "Joe Alex". Zobacz więcej na temat:  Maciej Słomczyński Magda Mikołajczuk kryminał James Joyce William Szekspir

Prof. Anna Nasiłowska: poezja była pierwsza w moim życiu

Prof. Anna Nasiłowska jest historyczką literatury, literaturoznawczynią, krytyczką literacką, pisarką, poetką. Zajmuje się również nauczaniem kreatywnego pisania w Polskiej Akademii Nauk. W audycji "Spotkanie z..." opowiada m.in. o nauce pisania oraz czytania prozy i poezji, a także o początkach swojej twórczości i pasji do literatury.  Zobacz więcej na temat:  Martyna Podolska proza poezja Sławomir Mrożek pisarze i poeci

"Cieniem będąc, cieniem zostałem". Niezwykłe losy Karola Jaroszyńskiego

W 1909 roku syn byłego powstańca styczniowego, utracjusz z bogatej rodziny uwielbiający hazard, wygrywa w Monte Carlo równowartość 774 kg złota. Odtąd wykupuje akcje kolejnych banków, inwestuje w kopalnie, cukrownie, transport i fabryki. Mowa o Karolu Jaroszyńskim - Polaku, który w przededniu I wojny światowej był jednym z najbogatszych ludzi na świecie. W audycji rozmowa z Wacławem Holewińskim, autorem książki "Cieniem będąc, cieniem zostałem". Zobacz więcej na temat:  książki KULTURA Polskie Radio 24 czytelnictwo KSIĄŻKA Tomasz Zapert Krzysztof Masłoń

"Nie chciał mówić wprost". Stanisław Lem i trauma wojny

– Wszystko wskazuje na to, że Lem spędził we lwowskim getcie wiele miesięcy – mówiła prof. Agnieszka Gajewska w jednym z wywiadów opublikowanych w serwisie specjalnym portalu Polskiego Radia galaktykalema.pl. O tym dramatycznym, dotychczas mało znanym, etapie biografii Stanisława Lema – o czasie II wojny światowej – dziś wiemy już znacznie więcej.   Zobacz więcej na temat:  Stanisław Lem II wojna światowa Lwów biografia Żydzi HISTORIA historia Polski Holokaust III Rzesza KSIĄŻKA