proza w PolskieRadio.pl (2)

Poranek z arcydziełem. Pierwszy odcinek "Lalki" Bolesława Prusa

29 września 1887 roku na pierwszej i drugiej stronie porannego dodatku "Kuriera Codziennego" wydrukowano początek nowej powieści Bolesława Prusa pod tytułem "Lalka". Wtedy nikt nie wiedział jeszcze, z czym ma do czynienia. Na uznanie "Lalka" musiała zresztą czekać bardzo długo, nawet po wydaniu książkowym.

Proszę państwa, oto wampir. John Polidori i pierwsi krwiopijcy

Najsłynniejszym żądnym krwi upiorem w literaturze jest bez wątpienia hrabia Drakula z powieści Brama Stokera, ale pewnie nie czytalibyśmy dziś o jego okropnych zwyczajach, gdyby kilkadziesiąt lat wcześniej nie przetarł mu szlaku niejaki lord Ruthven, bohater opowiadania "Wampir" Polidoriego.

Wakacyjna lektura w Trójce. Anna Kańtoch – "Wiosna zaginionych"

"Był rok 1963. Beatlesi wydali swoją pierwszą płytę, ale my w Polsce (…) słuchaliśmy wtedy jazzu, Czerwono-Czarnych, czasem nieco starszych (…). Za dwa miesiące miałam zacząć klasę maturalną, mój brat właśnie skończył studia". Tak zaczyna się nowa wakacyjna lektura w Trójce – wciągający kryminał Anny Kańtoch "Wiosna zaginionych". Na antenie Trójki Maria Seweryn przeczytała 28 odcinków tej książki.

Kto się krył pod pseudonimem "Bolesław Prus"? "On całe życie tajniaczył"

– W stereotypowym obrazie tego pisarza, poczciwego, dobrego serca, gubi się cała jego komplikacja wewnętrzna – podkreślał prof. Andrzej Makowiecki, opowiadając o autorze "Lalki". Wypowiedź tę, obok wielu innych radiowych nagrań, znajdziemy w serwisie specjalnym prus.polskieradio.pl.

Jerzy Żuławski. Z ziemi polskiej na Księżyc

Choć akcję swych najsłynniejszych książek umieścił na przełomie dwudziestego dziewiątego i trzydziestego wieku, to poruszał problemy aktualne tysiąc lat wcześniej. Księżycowe scenerie, opisy pozaziemskich cywilizacji i fantastycznych technologii były metaforami zjawisk, które Jerzy Żuławski obserwował za życia.

Sukces i klątwa. Roman Bratny w cieniu "Kolumbów"

Pozostawił po sobie ponad sto książek poetyckich i prozatorskich, kilkadziesiąt scenariuszy filmowych i dramatów, ale znany jest jako autor jednego dzieła: powieści "Kolumbowie. Rocznik 20". – Jestem zdominowany przez ten jeden konkretny utwór – przyznał w Polskim Radiu w 1970 roku.

Izaak Babel. Czarodziej słów, kronikarz wojny, wróg Stalina

"Dostrzegał to, czego inni nie dostrzegali, kiedy mówił, głos jego zadziwiał" - pisał o Izaaku Bablu jego przyjaciel Ilia Erenburg. Konstanty Paustowski po lekturze Bablowskiego "Króla" stwierdził: "wszystko, co ten człowiek napisze, nie będzie nigdy bezbarwne i mdłe". Ale wielki talent nie uchronił Izaaka Babla przed zbrodniczą machiną ZSRR.

Arthur Conan Doyle. 10 mniej znanych faktów z życia twórcy Sherlocka Holmesa

Arthur Conan Doyle zmarł 7 lipca 1930 roku, przeżywszy 71 lat wypełnionych lekturą książek, praktyką lekarską, a przede wszystkim pracą pisarską, której najtrwalszym śladem jest cykl powieści i opowiadań o Sherlocku Holmesie. Lecz Doyle miał także inne pasje, a do tego spotkało go kilka interesujących przygód.

Piotr Kofta: zawsze czułem się pisarzem, który zajmuje się czymś innym

- Zegar tyka. Gdy wydawałem moje dwie pierwsze książki, byłem młodym człowiekiem. Teraz już nie jestem. Po prostu uznałem, że raz kozie śmierć. Albo się uda, albo się nie uda. Nie mam już nic do stracenia, więc idę w to – mówił w Dwójce Piotr Kofta, autor wydanego właśnie zbioru opowiadań pt. "Lejek (wariacje)".

Carlos Marrodán Casas: nie przyszło mi do głowy, że dla tłumacza problemem może być nieznajomość realiów

Jeśli mówimy o prozie iberoamerykańskiej, to nie sposób nie wymienić nazwiska: Carlos Marrodán Casas. To jemu zawdzięczamy przekłady na język polski między innymi takich powieści i opowiadań jak: "Szczeniaki", "Zielony dom" czy "Pochwała macochy" Maria Vargasa Llosy, "Szarańcza", "Jesień patriarchy", "Kronika zapowiedzianej śmierci" czy "Miłość w czasach zarazy" Gabriela Garcii Marqueza, "Wokół kamienia słońca" Octavia Paza, "Serce tak białe" Javiera Mariasa czy wielu książek Carlosa Luisa Zafóna, a ostatnio świetnej powieści Alejandra Zambry "Chilijski poeta". Zobacz więcej na temat: Trójka Michał Nogaś literatura tłumacz tłumaczenie Ameryka Łacińska KSIĄŻKA Julio Cortazar Mario Vargas Llosa Gabriel García Márquez

proza

Poranek z arcydziełem. Pierwszy odcinek "Lalki" Bolesława Prusa

Nowa proza w Trójce. Dorota Masłowska – "Magiczna rana"

Stanisław Lem. Pisarz, naukowiec, filozof

Proszę państwa, oto wampir. John Polidori i pierwsi krwiopijcy

Joseph Roth. Kronikarz upadku C. K. monarchii

Wakacyjna lektura w Trójce. Anna Kańtoch – "Wiosna zaginionych"

Jorge Luis Borges. "Raj będzie rodzajem biblioteki"

Kto się krył pod pseudonimem "Bolesław Prus"? "On całe życie tajniaczył"

Jerzy Żuławski. Z ziemi polskiej na Księżyc

Sukces i klątwa. Roman Bratny w cieniu "Kolumbów"

Edward Stachura. Zapomniany bard, poeta wędrowny

Maria Kuncewiczowa. Wędrówki po krętych ścieżkach umysłu

Izaak Babel. Czarodziej słów, kronikarz wojny, wróg Stalina

Arthur Conan Doyle. 10 mniej znanych faktów z życia twórcy Sherlocka Holmesa

Jan Brzechwa. "Zrozumiały dla dorosłych, dla dzieci, a nawet dla zwierząt"

Piotr Kofta: zawsze czułem się pisarzem, który zajmuje się czymś innym

Carlos Marrodán Casas: nie przyszło mi do głowy, że dla tłumacza problemem może być nieznajomość realiów

Włodzimierz Odojewski. Pisarz, radiowiec, tajny współpracownik