Polskie Radio
Section05

Andrzej Seweryn

Tłumaczka: rozmawiam z komputerem, by usłyszeć każdą frazę

- W dramacie bardzo ważne jest myślenie o tym, że ten tekst zabrzmi ze sceny, że musimy pilnować pewnych zbitek brzmieniowych, że musimy ułatwić aktorom pracę, a nie utrudnić. Ja się zresztą nawet lepiej czuję w dialogu niż w narracji prozatorskiej, ale i tak zawsze sprawdzam nasłuch, jak brzmi każda fraza - mówiła w Dwójce Agnieszka Lubomira Piotrowska.
Zobacz więcej na temat:  TEATR tłumacz KULTURA Małgorzata Szymankiewicz Piotr Kamiński Teatr Polski w Warszawie

"Sztuka i rzeczywistość". Słuchowisko serbskiego pisarza Borislava Pekića w reżyserii Nono Dragovića

Serbski pisarz i działacz polityczny Borislav Pekić jest jedną z wielkich postaci literackich XX wieku. Dramat "Sztuka i rzeczywistość” łączy wątek kryminalny z dyskursem o przenikaniu się życia i sztuki. Akcja dzieje się pewnej nocy w mieszkaniu znanego pisarza, do którego drzwi puka terrorysta tuż po dokonaniu krwawego zamachu bombowego.
Zobacz więcej na temat:  Polecamy Teatr Polskiego Radia Andrzej Brzoska TEATR słuchowisko Ewa Kasprzyk katarzyna walter Zbigniew Suszyński

Czym jest niepodległość?

Świętując setną rocznicę niepodległości spróbowaliśmy odpowiedzieć na pytanie, co znaczy ona dla nas dzisiaj. O jej wadze mówili m.in. Anna Dymna, Krzysztof Zanussi, Janusz Majewski, Zygmunt Miłoszewski, Antoni Libera, Jan A. P. Kaczmarek, Robert Górski, Jan Englert, Andrzej Seweryn.  
Zobacz więcej na temat:  Trójka Święto Niepodległości Anna Dymna Jan Pietrzak Jan A. P. Kaczmarek Zygmunt Miłoszewski Jan Englert Janusz Majewski Krzysztof Zanussi

Szczebrzeszyn stolicą języka polskiego

Spotkania z pisarzami i językoznawcami, mecz poetycki, zajęcia dla dzieci, warsztaty literackie, koncerty, spektakle i wiele atrakcji w plenerze, nad rzeką Wieprz – tak bawił się Szczebrzeszyn podczas festiwalu. Gośćmi magazynu "Kultura nie całkiem osobista" byli jego uczestnicy m.in.: Karolina Gruszka, Wiesław Myśliwski, Andrzej Seweryn i Adam Woronowicz.
Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio 24 literatura wakacje język polski Wiesław Myśliwski

Podróż po teatrze, jakiego nie znacie [WIDEO]

27 marca obchodzimy Międzynarodowy Dzień Teatru. Z tej okazji postanowiliśmy pokazać Wam teatr z całkiem innej strony. Jakie kryje tajemnice? Jak aktorzy przygotowują się do pracy? W co grają przed wyjściem na scenę i co piją przed spektaklem? Aktorzy oprowadzili nas po Teatrze Polskim w Warszawie i Teatrze Ateneum, odsłaniając ich wszystkie zakątki.  
Zobacz więcej na temat:  Międzynarodowy Dzień Teatru Teatr Polski w Warszawie Anna Cieślak Piotr Cyrwus Tadeusz Nyczek TEATR KULTURA