Polskie Radio
Section05

Paweł Siwek

"Motorowerek", czyli Georges Perec i jego powieść w nowym przekładzie

- Z jednej strony mamy wojnę, a z drugiej "Motorowerek" to powieść napisana w stylu farsy. Niektórzy czytelnicy i krytycy mieli Perecowi za złe takie podejście do tematu, tym bardziej że książka ukazała się kilka lat po zakończeniu wojny z Algierią. Trzeba to bardzo uważnie czytać, szukać ukrytych znaczeń, aby zrozumieć, o co autorowi chodzi - mówił w Dwójce tłumacz Rene Koelblen. 
Zobacz więcej na temat:  Dwójka pisarz pisarze i poeci tłumacz tłumaczenie literatura książki Georges Perec

Sławomir Fabicki: film "Lęk" opowiada o miłości i wolności wyboru

- Bardzo lubię opowiadać o człowieku, dla mnie człowiek jest zawsze w kinie najważniejszy: jego emocje, jego relacje z drugim człowiekiem, jego relacje ze światem, to co przeżywa, czuje, jak się zmienia. "Lęk" to film, który opowiada o  trudnej, skomplikowanej relacji dwóch bardzo kochających się sióstr, odbywających podróż samochodem z Polski przez Niemcy do Szwajcarii - mówił w Dwójce reżyser Sławomir Fabicki.
Zobacz więcej na temat:  Dwójka film polski kino reżyser Sławomir Fabicki Magdalena Cielecka

Jak rozmawiać o śmierci? "Żałoba to doświadczenie bardzo indywidualne"

- Żałoba jest doświadczeniem bardzo indywidualnym. W internecie można trafić na wręcz szkodliwe publikacje, żałoba zależy od wielu czynników. Od naszego charakteru, emocji, od tego, jaką mieliśmy relację z osobą, która odeszła, czy pozostały jakieś nierozwiązane konflikty. Nie ma dwóch osób, u których żałoba wygląda identycznie. Każdy inaczej przeżywa stratę bliskich - mówiła w Dwójce Anja Franczak.
Zobacz więcej na temat:  śmierć Dwójka żałoba psychologia

Jarosław Marek Rymkiewicz i jego twórczość w szerokim ujęciu

- Szczególnie przy pierwszej edycji festiwalu chcemy postać i twórczość Jarosława Marka Rymkiewicza pokazać jak najszerzej. Tego jest tak dużo, że oczywiście musieliśmy się ograniczyć. Jako temat przewodni wybraliśmy śmierć, a tegoroczne hasło to "Dziady, upiory, przodkowie" - mówiła w Dwójce Izabela Michalska, dyrektor Festiwalu Rymkiewiczowskiego, który rusza 2 listopada.
Zobacz więcej na temat:  Jarosław Marek Rymkiewicz romantyzm Zaduszki Remigiusz Mazur-Hanaj KULTURA Dwójka

Nie żyje Bożena Markowska, dziennikarka radiowa i reportażystka. "Będzie mi jej bardzo brak"

W poniedziałek (30.10) zmarła Bożena Markowska, wieloletnia dziennikarka Polskiego Radia, reportażystka związana z Redakcją Reportażu Literackiego i Programem 2. - To bardzo smutna wiadomość. Bożena była mi bardzo bliska, będzie mi jej brakowało. Właściwie to ostatnia koleżanka z zespołu Reportażu Literackiego. Zostałam już tylko ja, wszyscy inni odeszli - mówiła w Dwójce Janina Jankowska, dziennikarka i reportażystka radiowa.
Zobacz więcej na temat:  Bożena Markowska Studio Reportażu i Dokumentu Janina Jankowska odeszli 2023 reportaż Dwójka KULTURA

Nie żyje Wanda Półtawska. "Jej przyjaźń z Karolem Wojtyłą miała charakter bardzo twórczy"

W wieku blisko 102 lat zmarła Wanda Półtawska, doktor psychiatrii, działaczka na rzecz obrony życia człowieka, wieloletnia przyjaciółka Karola Wojtyły. - Pani doktor z jednej strony służyła całym aparatem naukowym, który posiadała jako lekarka, jako psychiatra. Zarazem była osobą głęboko wierzącą. Stąd też, myślę, wszystko to, co przez lata udało się wypracować wspólnie z papieżem - mówił w Dwójce ks. dr Paweł Gałuszka z Uniwersytetu Papieskiego Jana Pawła II w Krakowie.
Zobacz więcej na temat:  Wanda Półtawska śmierć odeszli 2023 rodzina małżeństwo Karol Wojtyła Jan Paweł II przyjaźń Dwójka

Jarosław Gajewski i premiera "Ambasadora" Mrożka. "Wymiar spektaklu jest kosmiczny"

- W piątą sobotę października gramy "Ambasadora". To jest przedstawienie raczej kameralne, ale wymiar jego jest doprawdy kosmiczny - mówił w Dwójce reżyser i dyrektor Teatru Klasyki Polskiej Jarosław Gajewski. Spektakl przygotowany został na podstawie dramatu Sławomira Mrożka. W roli tytułowej - Andrzej Mastalerz.
Zobacz więcej na temat:  jarosław gajewski Dwójka Sławomir Mrożek spektakl premiera

"Figurant". Robert Gliński: tacy ludzie, jak bohater filmu byli, są i będą

W piątek (20.10) do kin wejdzie "Figurant" w reżyserii Roberta Glińskiego. - Zawsze jak się robi film historyczny, szuka się czegoś, co odnosiłoby się do obecnej sytuacji. Myślę, że tutaj jest to postać głównego bohatera. Tacy ludzie, byli, są i będą. Jest to rzecz, która może trafić do widzów - mówił w "Poranku Dwójki" filmowiec.
Zobacz więcej na temat:  film polski kino Robert Gliński FILM premiera inwigilacja Karol Wojtyła Dwójka

Muzyka z filmu "Chłopi" na festiwalu "Eufonie". Rafał Wiśniewski: ona nie jest tłem

- W programie jest i muzyka symfoniczna, klasyczna, i elementy jazzu oraz folku. W tym roku stawiamy na tradycję ludową, więc trudno sobie wyobrazić, żeby nie zaprezentować muzyki z "Chłopów" podczas festiwalu - mówił w Dwójce prof. Rafał Wiśniewski, dyrektor V Międzynarodowego Festiwalu Muzyki Europy Środkowo-Wschodniej "Eufonie".
Zobacz więcej na temat:  Rafał Wiśniewski Dwójka Eufonie chłopi muzyka filmowa MUZYKA

"Różyczka 2". Autor scenariusza: to film współczesny

W najbliższy piątek (20.10) do kin wejdzie film "Różyczka 2" w reżyserii Jana Kidawy-Błońskiego. - Pierwsza część działa się pod koniec lat 60. XX wieku. Dwójka jest filmem współczesnym. Powraca do przeszłości, pokazuje jak potrafi ona wpłynąć nawet po wielu latach na losy ludzkie, ale jednak jest filmem współczesnym - mówił w "Poranku Dwójki" Maciej Karpiński, współautor scenariusza "Różyczki 2".
Zobacz więcej na temat:  kino film polski FILM Dwójka różyczka Magdalena Boczarska premiera Jan Kidawa-Błoński

Wystawa numizmatów w MNK Czapscy w Krakowie. "Tego jeszcze nie było"

- To są bardzo różnego rodzaju obiekty, które budują niezwykłą, fenomenalną opowieść o tym, jak złoto funkcjonowało symbolicznie, a także jako bardzo cenny kruszec od starożytności po XIX wiek - tak dyrektor Muzeum Narodowego w Krakowie Andrzej Szczerski zaprasza na wystawę "Blask złota. Z kolekcji Gabinetu Numizmatycznego" w MNW Czapscy.
Zobacz więcej na temat:  Muzeum Narodowe w Krakowie Dwójka złoto wystawa muzeum

Nagrody miesięcznika "Teatr". "Najważniejsza jest umiejętność budowania postaci"

- Agnieszka Przepiórska i Roman Gancarczyk to były kandydatury, które nie podlegały dyskusji. Agnieszka Przepiórska w monodramie gra Barbarę Sadowską, od początku to jej kunszt aktorski decyduje o efekcie końcowym. W spektaklu "Pewnego długiego dnia" kilkoro aktorów, w tym Roman Gancarczyk, gra w pustej przestrzeni na tle białego ekranu. Okazuje się, jak wiele zależy od aktorskich umiejętności - mówił w Dwójce Jacek Kopciński, redaktor naczelny miesięcznika "Teatr".
Zobacz więcej na temat:  TEATR Dwójka aktorzy aktor aktorstwo Agnieszka Przepiórska Katarzyna Hagmajer-Kwiatek Roman Gancarczyk Jacek Kopciński

Ukraina! Festiwal Filmowy. "Kino dokumentalne jest bardzo szczere"

- Ukraińscy twórcy walczą o to, by móc kręcić filmy, szukają koproducentów na świecie. Trudniej jest z fabułami, kino dokumentalne opowiada o tym, co się dzieje na Ukrainie. W tegorocznym programie mamy 11 filmów dokumentalnych, wszystkie z nich są aktualne - mówiła w Dwójce Martyna Lach, jedna z organizatorek festiwalu filmów ukraińskich.
Zobacz więcej na temat:  Dwójka kino festiwal filmowy Ukraina FILM

Międzynarodowy Festiwal Komiksu i Gier w Łodzi - wśród gości twórca "Thorgala"

- Festiwal to są goście na żywo i to jest naprawdę prawdziwa magia tej imprezy, bo można spotkać twórców, porozmawiać z nimi, pójść na warsztaty prowadzone przez profesjonalistów - mówi Katarzyna Tośta, rzeczniczka Międzynarodowego Festiwalu Komiksu i Gier, który już wkrótce odbędzie się w Łodzi. Wśród zaproszonych gości są m.in. twórca mangi Tanabe Gou z Japonii oraz rysownik komiksu "Thorgal" Grzegorz Rosiński.
Zobacz więcej na temat:  Dwójka Łódź komiks komiksy gry gry planszowe gry wideo

"Święto ognia" - Kinga Dębska ekranizuje bestseller Jakuba Małeckiego

– Jeszcze przed wydaniem "Święta ognia" producent Piotr Dzięcioł kupił prawa do tej książki. Zadzwonił do mnie i mi to zaproponował. Ja wtedy jeszcze nie znałam Jakuba Małeckiego, więc nie byłam entuzjastycznie nastawiona. Gdy to przeczytałam, zrozumiałam jednak, że trafił mi się diament – mówiła w "Poranku Dwójki" Kinga Dębska, reżyserka filmu "Święto ognia".
Zobacz więcej na temat:  Kinga Dębska Jakub Małecki kino premiera FILM Dwójka Kinga Preis Festiwal Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni

Festiwal teatralny "3XRóżewicz" w Radomsku. Nie tylko Tadeusz

- Najczęściej podczas naszego festiwalu pojawia się twórczość wszystkich trzech braci. Tak będzie również w tym roku - tak Krzysztof Zygma, dyrektor Miejskiego Domu Kultury w Radomsku, zapraszał w Dwójce na Festiwal "3XRóżewicz" poświęcony trzem braciom Januszowi, Tadeuszowi i Stanisławowi Różewiczom. Patronem głównym festiwalu pozostaje najsłynniejszy z rodzeństwa Tadeusz Różewicz.
Zobacz więcej na temat:  Tadeusz Różewicz Stanisław Różewicz Janusz Różewicz Dwójka

Festiwal Niepokorni Niezłomni Wyklęci za nami. Dziennikarz Polskiego Radia Maciej Jastrzębski nagrodzony

Dziennikarz Polskiego Radia Maciej Jastrzębski zdobył nagrodę główną w konkursie radiowym XV Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Niepokorni, Niezłomni, Wyklęci. Podczas sobotniej (30.09) gali zamknięcia festiwalu wręczono także nagrody twórcom filmów fabularnych i dokumentalnych.
Zobacz więcej na temat:  Dwójka Witold Banach reportaż Festiwal Niepokorni Niezłomni Wyklęci film dokumentalny Katyń