Wspomnienie o Leszku Engelkingu, tłumaczu prozy Nabokova Był tłumaczem, literaturoznawcą, poetą i krytykiem literackim. Otrzymał wiele nagród za przekłady z języka angielskiego i języków słowiańskich. Specjalizował się w autorach czeskich oraz prozie Vladimira Nabokova. 22 października 2022 roku w wieku 67 lat zmarł Leszek Engelking. Zobacz więcej na temat: tłumacz literatura Dwójka Katarzyna Hagmajer-Kwiatek
Marianna Kijanowska laureatką Nagrody Literackiej im. Zbigniewa Herberta - Nie jestem znawcą historii żydowskiej, ta książka do mnie przyszła jakby bez wiedzy. Dla mnie źródłem wiedzy były książki wydane w Polsce - mówiła w wywiadzie dla Dwójki laureatka jubileuszowej, 10. edycji Międzynarodowej Nagrody Literackiej im. Zbigniewa Herberta Marianna Kijanowska. Ukraińska poetka i tłumaczka jest autorką wstrząsającego tomu wierszy "Babi Jar. Na głosy". Zobacz więcej na temat: poezja Ukraina zbrodnie wojenne Żydzi Katarzyna Hagmajer-Kwiatek Dwójka
Duchowe odrodzenie Ukrainy. Trwa festiwal w Stawisku W Muzeum im. Anny i Jarosława Iwaszkiewiczów trwa druga edycja festiwalu "Stawisko - miejsce symbiozy sztuk i kultur". Temat tegorocznej odsłony wydarzenia brzmi "W stronę Ukrainy". Zobacz więcej na temat: Jarosław Iwaszkiewicz Jakub Domoradzki literatura
"Janusz Krasiński. Przeciw milczeniu". Wystawa w 10. rocznicę śmierci pisarza Ekspozycja "Janusz Krasiński. Przeciw milczeniu" powstała dla uczczenia 10. rocznicy śmierci pisarza, przypadającej 14 października. Na ekspozycji w warszawskiej Kordegardzie i na planszach przed galerią przedstawione zostały osiągnięcia twórcze Janusza Krasińskiego, m.in. okładki pierwszych wydań jego książek, afisze i programy teatralne, a także dokumenty świadczące o jego zaangażowaniu w życie literackie i społeczne. Zobacz więcej na temat: KULTURA wystawa Narodowe Centrum Kultury Janusz Krasiński literatura historia Polski Powstanie Warszawskie Michał Montowski George Orwell
Przyznano Międzynarodową Nagrodę Literacką im. Z. Herberta Po raz 10. przyznana została Międzynarodowa Nagroda Literacka im. Zbigniewa Herberta. Laureatką została Marianna Kijanowska, ukraińska poetka i tłumaczka, autorka wstrząsającego tomu wierszy "Babi Jar. Na głosy". - My jako organizatorzy tej nagrody cieszymy się, że możemy w toku tej strasznej wojny okazać wsparcie ukraińskiej kulturze - mówi w Programie 1 Polskiego Radia Maria Dzieduszycka, prezes Fundacji im. Zbigniewa Herberta. Zobacz więcej na temat: literatura Ukraina Zbigniew Herbert konkurs Magda Mikołajczuk Maria Dzieduszycka II wojna światowa
Alfred Szklarski. Twórca, który inspirował pokolenia przyszłych podróżników – Taki autor zasługuje na to, żeby mieć książkę o sobie. Byłem ciekaw, dlaczego nikt do tej pory nie tknął tego tematu. Okazało się, że było kilka przyczyn... – mówił w "Trójce literackiej" Jarosław Molenda, autor biografii Alfreda Szklarskiego "Sprzedawca marzeń". Zobacz więcej na temat: Trójka Tomasz Zapert książki dla dzieci literatura polska podróże wspomnienie
Paweł Huelle na 65 urodziny. Wspomnienia pisarza - Po latach miałem czasami poczucie, że dane mi było doświadczyć w dzieciństwie trochę takiej schulzowskiej atmosfery - tak jakby czas zwalniał, zatrzymywał się, skręcał w bok. Jakby główny nurt życia płynął gdzieś tam daleko w świecie - mówił pisarz Paweł Huelle. Zobacz więcej na temat: Gdańsk Paweł Huelle literatura Dwójka Małgorzata Małaszko KULTURA
"Było dwóch Głowackich - inny dla bliskich i znajomych, inny oficjalnie" - On chował się za maską. Sam z siebie był człowiekiem niezwykle wrażliwym, dobrze wychowanym, ale uznał widocznie, obserwując brutalną rzeczywistość, że się musi jakoś bronić, że ta jego wrażliwość naraża go na różne ataki. Dlatego kreował się na ironistę, szydercę. Po jego literaturze widać jednak, że był otwarty i wrażliwy - wspominał w Dwójce Janusza Głowackiego jego przyjaciel Leszek Bugajski. W piątek (19.08) minęła piąta rocznica śmierci dramatopisarza, prozaika i felietonisty. Zobacz więcej na temat: Janusz Głowacki literatura Małgorzata Szymankiewicz Dwójka rocznica Michał Komar KULTURA
"Droga do Obór". Iwona Smolka w literackim mikroświecie - Zaraz po wojnie pałacyk w Oborach na szczęście został oddany nie w ręce zarządu PGR-u, który był obok, tylko literatów. Przez całe lata, aż do początku lat dwutysięcznych, Obory funkcjonowały jak miejsce, gdzie jak już ktoś naprawdę nie wiedział, jak ma pisać i gdzie, to przyjeżdżał właśnie tu. Czekał na niego pokój, w którym było cicho i w którym stał duży stół. To już wystarczało - mówiła w Dwójce Iwona Smolka, autorka książki "Droga do Obór". Zobacz więcej na temat: literatura Iwona Smolka Dwójka KSIĄŻKA Wacław Holewiński
Fenomen poezji ukraińskiej - jak poeci walczą ze złem - W warunkach wojny figura poety, który przeciwstawia się złu, jest bardzo ważna, jest nam potrzebna - mówił Marcin Gaczkowski, literaturoznawca i tłumacz literatury ukraińskiej, z którym rozmawialiśmy podczas trwającego w Szczebrzeszynie festiwalu Stolica Języka Polskiego. Zobacz więcej na temat: Dwójka Małgorzata Szymankiewicz Ukraina poezja wojna na Ukrainie Dwójka Ukraina literatura Marcin Gaczkowski
70. rocznica urodzin Jerzego Pilcha. "Proza to jest dystans dla maratończyka" - Nasz styl: my w buciorach, rękawicach, ledwo tupocząc, ale lecimy. Chodzi o to, żeby dolecieć do mety, a do mety są 42 kilometry. Proza to jest dystans dla maratończyka - mówił 10 lat temu w Dwójce nieżyjący już Jerzy Pilch. Zobacz więcej na temat: Jerzy Pilch Dwójka Roch Siciński literatura
Antykomunizm jako imperatyw kategoryczny. Publicystyka Mackiewicza Tematem audycji była publicystyka Józefa Mackiewicza, o której mówił znawca tematu prof. Grzegorz Łukomski, autor opracowania "Józef Mackiewicz (1902-1985). Antykomunizm jako imperatyw kategoryczny". Zobacz więcej na temat: Józef Mackiewicz Wacław Holewiński
Zofia Posmysz. Dama o przedwojennych manierach "Kiedy myślę o Zosi, nasuwa mi się jedno słowo: »Dama«, i to pisane wielką literą. Niezwykle delikatna osoba o manierach przedwojennego dobrego wychowania inteligenckiego domu" - tak pisarz i dziennikarz Dwójki Wacław Holewiński wspominał zmarłą Zofię Posmysz. Zobacz więcej na temat: Dwójka Wacław Holewiński Zofia Posmysz II wojna światowa
Ferdynand Ossendowski - pisarz-podróżnik Był jednym z pięciu najczęściej tłumaczonych pisarzy na świecie, wśród Polaków drugim po Henryku Sienkiewiczu. Ferdynand Ossendowski uchodzi też za jednego z najpopularniejszych autorów dwudziestolecia międzywojennego. Jego książki zostały wówczas wydane w 80 milionach egzemplarzy. Zobacz więcej na temat: Trójka Ferdynand Ossendowski KULTURA literatura książki pisarz Anna Popek
Moja cela - moja twierdza. Kafka pisze dziennik "Moja cela więzienna - moja twierdza" - te słowa zapisuje Franz Kafka w swoim dzienniku pod datą 19 lutego 1920 roku. Swoje dziennikowe zapiski prowadził prawdopodobnie od 1909 roku, zachęcony do tego przez przyjaciela Maxa Broda. Zobacz więcej na temat: Franz Kafka pisarz dziennik Dwójka Dorota Gacek
Seweryna Szmaglewska: zeznanie w Norymberdze to była gigantyczna odpowiedzialność - Miałam za sobą Oświęcim i wizje potworniejsze niż z koszmarnych snów. A przed sobą Międzynarodowy Trybunał Wojskowy - pierwszy wymiar sprawiedliwości, który oczekiwał również i na moje słowa, na moją relację. Jednakże było to zadanie niesłychanie trudne - mówiła w archiwalnych wspomnieniach Seweryna Szmaglewska, była więźniarka obozu Auschwitz-Birkenau, a po wojnie świadek w procesie norymberskim. Zobacz więcej na temat: II wojna światowa Auschwitz Norymberga Seweryna Szmaglewska wspomnienie Dwójka
Józef Mackiewicz - jego twórczość wciąż żyje Józef Mackiewicz zmarł w roku 1985. Przed jego śmiercią ukazały się 23 jego książki, po śmierci - kolejne. Ten pisarz, chciałoby się powiedzieć, wciąż żyje. To niezwykły przypadek, aby tak obfity dorobek ukazał się po zgonie autora. O drugim życiu, tym pośmiertnym, twórczości Józefa Mackiewicza Wacław Holewiński rozmawiał z dr. Pawłem Chojnackim z krakowskiego Instytutu Pamięci Narodowej. Zobacz więcej na temat: Józef Mackiewicz Dwójka Wacław Holewiński literatura
"Dar narodowy". Dwór w Żarnowcu, który otrzymała Maria Konopnicka [POSŁUCHAJ] Z okazji 180. rocznicy urodzin Marii Konopnickiej odkryliśmy na nowo wnętrza dworu w Żarnowcu na Podkarpaciu, który był darem narodowym dla tej wybitnej poetki, publicystki i tłumaczki. Zobacz więcej na temat: Monika Chrobak Maria Konopnicka Maria Dulębianka Henryk Sienkiewicz poezja reportaż w Jedynce literatura pisarz