"Tłumacz musi znać przede wszystkim swój własny język". Egon Naganowski i polsko-niemieckie historie – Czasem się ludziom wydaje, że oni znają dobrze język obcy, wobec tego mogą tłumaczyć. A trzeba znać w takim przypadku dobrze język polski – podkreślał Egon Naganowski. Dziś mija 24. rocznica śmierci tego cenionego znawcy literatury niemieckojęzycznej, żołnierza Armii Krajowej, a także radiowca. Zobacz więcej na temat: Egon Naganowski literatura Austria I wojna światowa II wojna światowa Powstanie Warszawskie tłumacz język polski języki obce
Henryk Minkiewicz. Twórca KOP zamordowany w Katyniu - Na pewno należał do najwybitniejszych stanem służby, zmysłem organizacyjnym i talentem - mówił o generale Henryku Minkiewiczu gen. prof. Marian Kukiel. Zobacz więcej na temat: HISTORIA I wojna światowa Józef Piłsudski Katyń Legiony Stanisław Grabski
Traktat wersalski. Powrót Polski na mapę Europy 105 lat temu, 18 stycznia 1919 roku, rozpoczęła się konferencja pokojowa w paryskim Wersalu, kończąca I wojnę światową. Układ na niej zawarty ustalił nowy porządek terytorialny w Europie. Zobacz więcej na temat: HISTORIA I wojna światowa Wersal
88 lat temu zmarł Ryszard Bolesławski. W jego filmach grała Marlena Dietrich i Greta Garbo W latach 30. XX wieku należał do grona najwybitniejszych reżyserów w Stanach Zjednoczonych, a w jego filmach występowały największe gwiazdy tamtych lat - Marlena Dietrich, Clark Gable i Greta Garbo. Zmarł 17 stycznia 1937 roku. Zobacz więcej na temat: reżyser aktorzy aktor FILM HISTORIA historia Polski Hollywood kino nieme I wojna światowa
Telegram Zimmermanna. Samobójcze zagranie Niemiec 107 lat temu, 16 stycznia 1917 roku, nadana została zaszyfrowana depesza, która – jak się okazało – zmieniła losy Wielkiej Wojny. Ujawnienie treści wiadomości wpłynęło na decyzję Stanów Zjednoczonych o przystąpieniu do konfliktu. Zobacz więcej na temat: HISTORIA I wojna światowa Niemcy Stany Zjednoczone Wielka Brytania Meksyk radiotechnika szyfrowanie
Generał Nikodem Sulik. "Tata Ryś" z Armii Andersa - Generał Nikodem Sulik przeszedł do historii jako dowódca legendarnej 5 Kresowej Dywizji Piechoty, krwawo i skutecznie walczącej na froncie włoskim, zwłaszcza pod Monte Cassino. Ale piękną żołnierską kartę swej biografii zapisał już znacznie wcześniej - mówił w audycji Polskiego Radia historyk dr Janusz Osica. Zobacz więcej na temat: HISTORIA historia Polski I wojna światowa II wojna światowa armia Andersa Monte Cassino Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie Nikodem Sulik
Józef Dowbor-Muśnicki – dowódca Powstania Wielkopolskiego Karierę dowódcy zwycięskiej insurekcji przerwał konflikt z Piłsudskim i kontrowersyjna postawa w dobie wojny polsko-bolszewickiej. Człowiek, który sprowadził do kraju żołnierzy I Korpusu Polskiego i przywrócił Rzeczpospolitej Wielkopolskę, za życia nie doczekał się żadnego polskiego odznaczenia wojskowego. Zobacz więcej na temat: HISTORIA powstanie wielkopolskie I wojna światowa
Władysław Studnicki – czołowy germanofil II RP Publicysta uważał, że sojusz Rzeczypospolitej i Niemiec jest jedynym gwarantem polskiej niepodległości. Swojego stanowiska nie zmienił nawet w obliczu tragedii niemieckiej okupacji podczas II wojny światowej. Zobacz więcej na temat: HISTORIA II wojna światowa I wojna światowa Stanisław Cat-Mackiewicz Władysław Studnicki Niemcy nazizm
Woodrow Wilson. Prezydentura w obliczu wojny Ustanowił wiele precedensów: jako pierwszy prezydent USA przemawiał przez radio, zainaugurował regularne konferencje prasowe oraz wybrał się z wizytą dyplomatyczną do Europy. Woodrow Wilson musiał pogodzić naturę idealisty z koniecznością interwencji zbrojnych. Zobacz więcej na temat: HISTORIA I wojna światowa Ignacy Jan Paderewski polityka prezydenci USA Wersal Woodrow Wilson
Bitwa o Ławicę. Największy łup w historii polskiego oręża Na 200 milionów marek wyceniany była broń, amunicja i sprzęt, które powstańcy wielkopolscy zdobyli dokładnie 105 lat temu na podpoznańskim lotnisku. Starcie trwało zaledwie 20 minut. Zobacz więcej na temat: HISTORIA Poznań wielkopolskie ławica powstanie wielkopolskie I wojna światowa lotnictwo samolot samoloty
Anarchia, wojna, literatura. Jaroslav Hašek i dobry żołnierz Szwejk – Cała dziedzina nauki zwana "szwejkologią" próbuje ustalić, czy Szwejk był idiotą, czy też kutym na cztery nogi praskim cwaniakiem, czy był dobroduszny, czy może bezwzględny – mówił w Polskim Radiu bohemista Aleksander Kaczorowski. Zobacz więcej na temat: HISTORIA historia Europy literatura proza książki Jaroslav Hašek I wojna światowa Praga wojsko humor bolszewicy lewica Czechosłowacja pisarz
Jak zginął Rasputin? Otrucie i trzy strzały nie wystarczyły. Zabiło go dopiero... Mnich rozpustnik, szarlatan lub mistyk, a na pewno szara eminencja ostatnich lat caratu w Rosji, zginął w zamachu. A że okazał się wyjątkowo wytrzymały, mord zamienił się w krwawą łaźnię. Zobacz więcej na temat: HISTORIA Rosja I wojna światowa
Rozejm bożonarodzeniowy. Święta silniejsze od wojny W Boże Narodzenie roku 1914, w samym środku piekła, zdarzył się cud. - W przeciwniku dostrzeżono raz w ciągu całej wojny drugiego człowieka, bliźniego, dostrzegło się kogoś, kto jest w takiej samej sytuacji, jak ja – mówił historyk prof. Tomasz Szram. Niestety, takie pojednanie zdarzyło się tylko raz. Zobacz więcej na temat: HISTORIA I wojna światowa Boże Narodzenie magazyn 2022/2023
Fenomen sukcesu zrywu Wielkopolan. "Powstańcy byli świetnie przygotowywani do walk" O uroczystościach obchodów 105. rocznicy powstania wielkopolskiego w Poznaniu, oraz źródłach sukcesu Wielkopolan na drodze do odzyskania niepodległości, mówi Marcin Wiśniewski. Zobacz więcej na temat: POLSKA Poznań powstanie wielkopolskie Wielkopolska I wojna światowa Prusy
Erich Ludendorff - "praojciec" nazizmu? - Hitler, który był przebiegłym politykiem, nagle zobaczył, że nie ma żadnego generała, żadnego patrona dla swojego ruchu - wyjaśniał na antenie Polskiego Radia prof. Tadeusz Panecki. Do tego celu Ludendorff, bohater I wojny światowej, nadawał się znakomicie. Zobacz więcej na temat: HISTORIA I wojna światowa III Rzesza Niemcy
Bitwa pod Verdun. Piekło na ziemi, które pochłonęło 700 tysięcy żołnierzy W trwającej blisko rok bitwie po obu stronach frontu zginęło, zostało rannych lub wziętych do niewoli nawet 700 tys. żołnierzy. Wydarzenia roku 1916 przeszły do historii jako "piekło Verdun". Zobacz więcej na temat: Francja HISTORIA I wojna światowa Niemcy Philippe Pétain rząd Vichy Verdun
Zofia Nałkowska. Wiecznie młoda dama literatury 69 lat temu, 17 grudnia 1954 roku zmarła Zofia Nałkowska, wybitna pisarka, publicystka, autorka dramatów i diarystka, autorka "Granicy" i słynnych "Medalionów". Zobacz więcej na temat: HISTORIA I wojna światowa II Rzeczpospolita II wojna światowa Zofia Nałkowska literatura literatura polska
Kazimierz Tyszka, minister rządu Grabskiego, spocznie na Powązkach 19 grudnia 2023 r. na Starych Powązkach spoczną doczesne szczątki Kazimierza Tyszki, inżyniera, ministra kolei żelaznych w drugim rządzie Władysława Grabskiego oraz doradcy rządu RP na uchodźstwie. Uroczystość będzie miała charakter państwowy. Zobacz więcej na temat: historia Polski emigracja Polonia I wojna światowa