Jan Kochanowski w PolskieRadio.pl

Imieniny Jana Kochanowskiego. Co ciekawego na literackim pikniku Biblioteki Narodowej?

Już niedługo Imieniny Jana Kochanowskiego, czyli literacki piknik Biblioteki Narodowej. Dwunasta edycja wydarzenia poświęcona będzie twórczości Czesława Miłosza. - Ogród Krasińskich staje się salonem literackim w najlepszym tego słowa znaczenia. Ma zalety pikniku, także zalety spotkania w przyrodzie, ale bardzo kulturalnego - mówi Tomasz Makowski, dyrektor Biblioteki Narodowej.

Imieniny Jana Kochanowskiego 2024. Gościem Biblioteki Narodowej będzie... Czesław Miłosz

W warszawskim Ogrodzie Krasińskich już po raz 12. odbędą się Imieniny Jana Kochanowskiego. - Chodzi o to, aby pokazać, że literatura jest atrakcyjna. Przypominamy tych autorów i autorki, którzy wytrzymują próbę czasu - mówi w Programie 1 Polskiego Radia dr Tomasz Makowski, dyrektor Biblioteki Narodowej. Już w sobotę (29.06) gościem Jana Kochanowskiego będzie... Czesław Miłosz.

Tadeusz Woźniak wspomina Ernesta Brylla

Nie żyje Ernest Bryll. Poeta, dramatopisarz i prozaik zmarł w wieku 89 lat. - Był jednocześnie wybitnym wieszczem i człowiekiem kultury popularnej. W jednej i drugiej dziedzinie osiągnął wyżyny. Już w czasach komuny grane były jego przestawienia teatralne, zarówno te bardzo poważne, jak i musicalowe. Wszystkie z ogromnymi sukcesami - powiedział na antenie Jedynki muzyk i kompozytor Tadeusz Woźniak.

"Odprawa posłów greckich" współcześnie. O czym chciał opowiedzieć Kochanowski?

"Odprawa posłów greckich" w reżyserii prof. Macieja Wojtyszki to spektakl, który można oglądać w Teatrze Polskim w Warszawie. Transkrypcji tego tekstu dokonał Antoni Libera - przełożył dawny język polski Jana Kochanowskiego na współczesny. Pozwoliło to w pełni zrozumieć treść jakże istotnego i uniwersalnego dramatu.

Koncert "Kochanowski/Zalewska". Renesansowa poezja w połączeniu z muzyką dawną i gitarowym brzmieniem

Wokalistka i multiinstrumentalistka Marta Zalewska komponując muzykę do wierszy Jana Kochanowskiego udowadnia, że pozostają one ponadczasowe i świetnie sprawdzają się jako teksty współczesnych piosenek. - Oprócz gitar elektrycznych, oprócz smyczków sięgam do muzyki renesansu, ponieważ zajmując się od dziecka muzyką dawną, postanowiłam o ten renesans w muzyce zahaczyć - mówi w Programie 1 Marta Zalewska.

"Odprawa posłów greckich" - najstarszy polski dramat w nowej odsłonie. PREMIERA [POSŁUCHAJ]

W "Scenie klasyki" tym razem premiera! Zapraszamy do wysłuchania słuchowiska "Odprawa posłów greckich" Jana Kochanowskiego w transkrypcji Antoniego Libery. Reżyseruje Leszek Zduń. W obsadzie m.in. Mariusz Bonaszewski, Szymon Kuśmider i Anna Seniuk. Zobacz więcej na temat: Antoni Libera Leszek Zduń Mariusz Bonaszewski słuchowisko Dwójka premiera dramat Anna Seniuk Jacek Pluta Ksawery Szlenkier Joanna Kwiatkowska-Zduń Szymon Kuśmider Maciej Maciejewski Maria Pomianowska Anna Cichocka Mikołaj Cichocki Anna Dyczewska Jacek Król Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Libera aktualizuje Kochanowskiego. "Odprawa posłów greckich" w Teatrze Polskiego Radia (reż. Leszek Zduń)

- Antoni Libera przyczynił się do tego, że tekst Kochanowskiego możemy na nowo rozpoznać. Ta transkrypcja pozwala moim zdaniem wrócić temu wybitnemu autorowi i dobremu tekstowi na właściwe miejsce - mówił Leszek Zduń, reżyser słuchowiska "Odprawa posłów greckich". Premiera w najbliższą sobotę w samo południe na antenie Dwójki.

Antoni Libera uwspółcześnia Kochanowskiego

- Gdybym wcześniej nie zajmował się tłumaczeniem klasyki, Sofoklesa, Szekspira, to nie wiem, czy bym się tego podjął. Przy okazji tamtych przekładów wypracowałem lekcję języka polskiego na tytanach literatury. Miałem przygotowany pewien idiom, którym mogłem się posłużyć - mówił w Dwójce Antoni Libera.

Maciej Wojtyszko: "Odprawa posłów greckich" w transkrypcji Antoniego Libery to sztuka współczesna

- Antoni Libera dokonał rzeczy niezwykłej. Z pięknego języka, który jednak w mowie potocznej jest niezrozumiały, wykonał transkrypcję, tak aby było wiadomo, o co chodzi. Kochanowski był wielkim poetą, ale w teatrze można się pogubić przy różnych archaizmach - mówił w Dwójce reżyser Maciej Wojtyszko.

XXIII Festiwal Sztuki Mimu. "Treny" Kochanowskiego w wykonaniu teatru pantomimy

W Ursynowskim Centrum Kultury "Alternatywy" w Warszawie trwa XXIII Międzynarodowy Festiwal Sztuki Mimu. W piątek (13.10) zaprezentowany został spektakl "Treny" Jana Kochanowskiego w wykonaniu Warszawskiego Centrum Pantomimy. - Czy można pokazać poezję, wychodząc poza narrację słowną? Sam zadałem sobie to pytanie, gdy otrzymaliśmy taką propozycję - mówił w Dwójce Bartłomiej Ostapczuk, reżyser spektaklu i zarazem dyrektor wydarzenia.

POLSKIE RADIO 24 Imieniny Kochanowskiego z Miłoszem. Literacki piknik w ogrodzie Krasińskich

Imieniny Jana Kochanowskiego. Co ciekawego na literackim pikniku Biblioteki Narodowej?

Imieniny Jana Kochanowskiego 2024. Gościem Biblioteki Narodowej będzie... Czesław Miłosz

Imieniny Jana Kochanowskiego z Biblioteką Narodową. Czesław Miłosz bohaterem pikniku literackiego

Wystawa „My Europianie” pokazuje naszą drogę do Unii Europejskiej

Zygmunt Kubiak. Twórca nowej mitologii

Tadeusz Woźniak wspomina Ernesta Brylla

"Odprawa posłów greckich" - nestor polskich dramatów