Polskie Radio
Section05

Małgorzata Frydrych

Z potrzeby serca. Włoskie życie Polek

Męża Włocha poznałam w Polsce. To była miłość od pierwszego wejrzenia. Miłość, która wyprowadziła mnie w nieznane. Zdecydowałam, że wyemigruje do jego ojczyzny. Na początku było mi bardzo ciężko, nowa kultura, styl życia codziennego. Miłość do Włoch wzrastała mozolnie. Aż zrozumiałam, że nie mogę porównywać Polski i Włoch. Jestem Polką, która wyszła za Włocha. I tak już będzie. Wolniejsze, spokojniejsze życie w końcu i mnie urzekło. Jednak tęsknota za polską rodziną pozostała – wspomina Renata Pawłowska, założycielka bloga Kalejdoskop Renaty.
Zobacz więcej na temat:  emigracja Włochy POLSKA STYL ŻYCIA język ojczysty język polski praca podróże

Powrót rodziny do ojczyzny. „Nasze dzieci urodziły się na emigracji”

„Pamiętam, jak nasza najstarsza córka przyszła ze szkoły i powiedziała, że rozmawiali dziś o tym, kto skąd pochodzi i nie wiedziała co odpowiedzieć. Ona i średni syn urodzili się w Londynie, młodszy syn w Niemczech. Miała więc wątpliwości kim jest? Tłumaczyłam jej, że jest z naszej krwi, jest córką Polaków więc jest Polką”-  wspomina Małgorzata Nocny, która wraz z mężem i trojgiem dzieci wróciła po blisko 15-tu latach do Polski. 
Zobacz więcej na temat:  emigracja emigracja zarobkowa rodzina dzieci wychowanie tożsamość język polski język ojczysty

Rodzina na walizkach. „Nie ma jak w domu”

„Po 11-tu latach życia w Wielkiej Brytanii zaczęliśmy szukać domu dla naszej rodziny. Oglądaliśmy kolejne budynki ale czegoś mi w nich brakowało” – opowiada Małgorzata Nocny, która wraz z rodziną po blisko 15-tu latach wróciła do Polski. „Ciągle coś nas powstrzymywało przed podjęciem decyzji o kupnie. Ponadto, Londyn stał się dla nas, małżeństwa z dwojgiem dzieci, zwyczajnie za tłoczny, za ciasny. Pędziliśmy lub staliśmy w korkach zamiast spędzać czas ze sobą” - przyznaje Polka.
Zobacz więcej na temat:  emigracja rodzina na swoim rodzina rodzicielstwo Karta dużej rodziny Wielka Brytania Niemcy POLSKA

Rodzina na emigracji. Korzenie i skrzydła w walizce

Wyjazd za granicę dla małżeństwa to zawsze próba. Jeśli jest wspólnym doświadczeniem wymaga zrozumienia nowej sytuacji, codziennej troski i akceptacji. Jeśli emigruje jedno z małżonków, wspólne życie, budowanie i podtrzymywanie codziennych kontaktów, staje się wyzwaniem.
Zobacz więcej na temat:  rodzina rodzina na swoim rodzicielstwo emigracja emigracja zarobkowa dzieci KULTURA tradycja język polski wychowanie psychologia dziecięca psychologia

Tomasz Rudnik: „nigdy nie żałowałem, że wróciłem i zostałem w Polsce"

Do kraju wrócił w 2004 roku. „Widziałem, jak wielu moich rówieśników po wejściu Polski do Unii Europejskiej przygotowywało się do wyjazdu za granicę. Ja również miałem propozycję pracy na uniwersytecie w USA ale chciałem odnaleźć się na rodzimym rynku pracy. Umowę podpisałem 1 września. Nigdy nie żałowałem, że wróciłem i zostałem” - wspomina Tomasz Rudnik, sportowiec, przedsiębiorca.
Zobacz więcej na temat:  emigracja emigracja zarobkowa Stany Zjednoczone Polonia w USA POLSKA SPORT Lekkoatletyka

Emilia Marchelewska, psycholog: emigracja bywa jak tasak, który przecina nasze relacje

„Emigracja jest czasami jak tasak, który przecina nasze sieci, kontakty społeczne. Rodzina zostaje w Polsce a w kraju emigranci nie nawiązaliśmy jeszcze przyjaźni. Już nie mamy przy sobie bliskich, znajomych z którymi chodziliśmy do szkoły czy do kina. Czujemy, że nie jesteśmy u siebie. To może wywoływać uczucie izolacji, osamotnienia” - wyjaśnia Emilia Marchelewska, psycholog społeczny, działaczka irlandzkich organizacji wspierających migrantów.
Zobacz więcej na temat:  emigracja emigracja zarobkowa psychologia depresja nałóg terapia społeczeństwo obywatelskie pomoc

Życie w pandemii. Postanowienia noworoczne na 2021 rok

Robić plany, postanowienia noworoczne czy nie robić? Po nietypowym roku 2020, w którym pandemia zmieniła całkowicie perspektywę i pozostawiła na pastwę losu wiele pomysłów, rok 2021 może być logistycznym wyzwaniem. Bernard Fruga, youtuber biznesowy, podpowiada w rozmowie z Polskim Radiem dla Zagranicy, jak w czasie epidemii, nie odpuszczać sobie zarządzania codziennym życiem.
Zobacz więcej na temat:  pandemia Nowy Rok zarządzanie życzenia noworoczne biznes

Kierunek: Polska. „Nadszedł czas, żeby wrócić do domu”

„Zdecydowaliśmy się na powrót na raty. Latem do Polski wróciła żona z dziećmi. Nasz syn skończył w tym roku 5 lat, chcieliśmy żeby od razu poszedł do polskiej szkoły. Postanowiliśmy nie mieszać mu w głowie. Ja planuję wrócić w przyszłym roku, jak już sytuacja gospodarcza uspokoi się po pandemii” - wyjaśnia Szymon Kręcidło, Polak szykujący się do powrotu z Londynu.
Zobacz więcej na temat:  emigracja emigracja zarobkowa Wielka Brytania Londyn POLSKA pandemia rynek pracy

Portal PoloniaOnline.pl. Miejsce spotkań Polaków na emigracji

Ma informować i integrować młodzież polonijną. Być wirtualnym miejscem spotkań Polaków żyjących poza granicami kraju i odpowiedzią na potrzeby rodaków na obczyźnie. „Zaczęło się od I Kongresu Młodzieży Polonijnej. W tym roku miał odbyć się kolejny. Pandemia uświadomiła nam, że nie zawsze będziemy mogli spotkać się osobiście. Życie lokalne toczy się jednak codziennym rytmem i nie chcemy tego przegapić” - wyjaśnia Łukasz Brodzik, redaktor naczelny portalu PoloniaOnline.pl.
Zobacz więcej na temat:  Polonia emigracja młodzież pandemia

Powrót z Wielkiej Brytanii. "Każdy ma jakiś talent"

- To pierwsza rzecz jaką słyszysz w pracy czy szkole w Wielkiej Brytanii: chodź, poszukamy twoich mocnych stron, w czym jesteś dobra, i będziemy to pielęgnować - wspomina emigracyjny start zawodowy Magdalena Szychowska. Twórczyni własnej marki kosmetyków przyznaje, że życie na emigracji pozwoliło jej odkryć i rozwinąć talenty oraz przekuć je w pomysł na własny biznes.
Zobacz więcej na temat:  emigracja ojczyzna Wielka Brytania Londyn rodzina na swoim firma POLSKA

Kierunek: Polska. Emigracja a problem uzależnień

Zdarza się, że największym wyzwaniem na emigracji jest samotność. „Rodzina zostaje w Polsce, praca wypełnia całe życie, taka sytuacja może powodować uczucie izolacji, wykluczenia społecznego. Zwłaszcza teraz, w czasie pandemii. A człowiek jest istotą społeczną. Z czasem frustracja może być tak duża, że osoba sięga po używki” - mówi Barbara Ożga, instruktor terapii uzależnień w CKU - Centre for Counselling and Therapy w Dublinie.
Zobacz więcej na temat:  emigracja emigracja zarobkowa terapia uzależnienia nałóg Dublin Irlandia