Portal Polskiego Radia SA
słuchaj
shopping_cart
Polskie Radio
Section05

Trójka

Nie wiedziałam, że polska gramatyka i wymowa są tak piekielne – mówi koreańska tłumaczka Bora Chung

Bora Chung, południowokoreańska pisarka i tłumaczka, przekłada na język koreański prozę polską oraz rosyjską. Tłumaczyła między innymi Witkacego i Gombrowicza, kocha polskich romantyków, a obecnie pracuje nad przekładem powieści Natalii Szostak "Zguba". Jako pisarka była nominowana do Międzynarodowego Bookera za zbiór opowiadań "Przeklęty królik". W Polsce ukazały się także trzy inne książki jej autorstwa: "Ponowne spotkanie", "Sny umarłych" i opublikowany w tym tygodniu "Rozkład północy". Zobacz więcej na temat:  Michał Nogaś Bora Chung literatura książki KULTURA tłumacz tłumaczenie

Trójka na Żuławach. Podróż szlakiem mennonitów i domów podcieniowych

W porannej audycji "Zapraszamy do Trójki" w Boże Ciało odwiedziliśmy Żuławy - obszar na północy Polski położony w delcie Wisły. Odbyliśmy podróż po najpiękniejszych terenach tego regionu i odwiedziliśmy jego największe atrakcje - to m.in. charakterystyczne domy podcieniowe i kursująca w sezonie letnim na Mierzeję Wiślaną kolej wąskotorowa. Zobacz więcej na temat:  Paweł Turski turystyka Żuławy architektura podróże historia Polski

"Tajemniczy ogród" Frances Hodgson Burnett - Teatr Horzycy w Toruniu

Spektakl w reżyserii Sławomira Narlocha. "Tajemniczy ogród" to opowieść o przyjaźni, odwadze i mocy przyrody. Czas spędzony na wrzosowisku i w ogrodzie pozwala młodym bohaterom odkryć w sobie siłę i cieszyć się dzieciństwem.  W spektaklu Sławomira Narlocha świat zwierząt przenika się ze światem ludzkim, a to, co magiczne, staje się realne. Duża Scena zmieni się w ogromne wrzosowisko, zaś autorskim piosenkom towarzyszy muzyka grana na żywo. Zobacz więcej na temat: 

Gry wideo mogą pomóc w wychowaniu dzieci. Wszystko zależy od opiekunów

Aż 88 proc. dzieci w wieku 8-15 w Polsce gra lub ogląda, jak inni grają w gry wideo - informuje Spidor, czyli Stowarzyszenie Producentów i Dystrybutorów Gier. Dziś to nie tylko rozrywka, ale medium mające znaczy wpływ na rozwój i postawy najmłodszych. Wiadomo jednak, że co za dużo to niezdrowo, więc wirtualna rozrywka musi podlegać kontroli. - To, jakie skutki będzie przynosiło dla dziecka granie, w dużej mierze zależy od dorosłych - mówi Karolina Kałużyńska, przedstawicielka Spidoru. Zobacz więcej na temat:  Radosław Nałęcz gry komputerowe wychowanie rozwój dziecka rodzice

Wodecki Twist Festiwal po raz siódmy. "Mieszamy pokolenia, barwy i style"

Po raz siódmy kilkudziesięciu wspaniałych artystów przypomni publiczności najpiękniejsze piosenki lat 70-tych oraz zaprezentuje najnowszą polską muzykę. To w ramach Wodecki Twist Festiwal, który rozpocznie się 7 czerwca. W tym roku impreza skupi się nie tylko na twórczości Zbigniewa Wodeckiego, ale i jego przyjaciołach. - Wydaje mi się, że to jest ten moment, by rozszerzyć troszkę repertuar - przyznaje Katarzyna Wodecka - organizatorka Wodecki Twist Festiwal Zobacz więcej na temat:  Radosław Nałęcz Zbigniew Wodecki Wodecki Twist Festiwal muzyka rozrywkowa Kraków

Nowe zwyczaje migracyjne ptaków. Powodów jest wiele, łączy je działalność ludzi

Orły zmieniają swoje trasy migracyjne ze względu na trwającą wojnę w Ukrainie. Badacze wskazują, że ptaki te źle reagują na większe zmiany w ich naturalnym obszarze. Jednocześnie naukowcy ostrzegają, że dalsze takie zjawiska mogą być dla przyrody dużym problemem. Co więcej, to niejedyny przypadek, kiedy przez ludzką działalność ptaki zmieniają trasy lotów. Zobacz więcej na temat:  Kuba Witkowski Michał Matus ptaki ptaki wędrowne ornitologia przyroda

"Jedną nogą w finale", czyli reprezentacja Polski w amp futbolu przed mistrzostwami Europy

Wielkimi krokami zbliżają się mistrzostwa Europy w amp futbolu. W tym roku zostaną one rozegrane na początku czerwca w Evian, we Francji. Reprezentacja Polski zawodników po amputacjach jest zaliczana do grona faworytów tego turnieju. sztab szkoleniowy i zawodnicy zapewniają, że do kraju wrócą z medalem.     Zobacz więcej na temat:  amp futbol Krzysztof Łoniewski mistrzostwa europy niepełnosprawność

44 Warszawskie Spotkania Teatralne: Wrocławski Teatr Pantomimy i "Niepokój przychodzi o zmierzchu"

44 Warszawskie Spotkania Teatralne: "Niepokój przychodzi o zmierzchu" Wrocławski Teatr Pantomimy; reż. Małgorzata Wdowik; scenariusz i  adaptacja Robert Bolesto - przedstawienie na podstawie książki Marieke Lucasa Rijnevelda. "Niepokój przychodzi o zmierzchu" jest wizualną opowieścią o doświadczeniu straty i potrzebie odnalezienia sensu. To także historia o dojrzewaniu i o końcu dzieciństwa. Zobacz więcej na temat: 

Brutalizacja debaty politycznej. "Politycy nie wyciągają wniosków"

O brutalizacji języka polityki mówi się już od dłuższego czasu. Na "upadek dobrych obyczajów" w polskim parlamencie zwracają uwagę wszystkie opcje, obwiniając oczywiście swoich przeciwników. Jaki język wybrzmiewa w przestrzeni publicznej? Co mówią ci, których słuchamy i wybieramy, aby nami przewodzili? Na ile ich słowa mają wpływ na nasza codzienność? Czy słowa "zasiane" przez decydentów dewastują rzeczywistość? Zobacz więcej na temat:  społeczeństwo parlament w Polsce język polski agresja Michał Nogaś Klub Trójki Renata Grochal Katarzyna Kłosińska Tomasz Rawski

"Składniki szerokiego uśmiechu" w zdrowej diecie. Co jeść, by być szczupłym i szczęśliwym?

Nie specjalistyczne diety redukcyjne, a wprowadzenie zdrowych nawyków żywieniowych jest najskuteczniejszym sposobem na walkę z nadwagą u dzieci. W jaki sposób zachęcić dzieci do zdrowego podejścia do jedzenia i czy da się to zrobić w sposób naturalny, nie na bazie zakazów i przymusu?  Czy zdrowa dieta może poprawić nie tylko nasz wygląd, ale i samopoczucie?    Zobacz więcej na temat:  Michał Matus Magdalena Kartasińska-Kwaśnik dieta żywność otyłość dzieci nawyki Aleksandra Dobieszewska

Michał Kamiński: Kaczyński to herszt, nie przywódca PiS

- Dzisiaj już bardzo trudno jest mówić inaczej o całym ugrupowaniu, które rządziło w Polsce przez ostatnich osiem lat, jako po prostu o ugrupowaniu noszącym charakter zorganizowanej grupy zmierzającej do tego, by kryć przestępstwa, popełniać przestępstwa, a także opakowywać je medialnie - mówił na antenie Programu 3 Polskiego Radia Michał Kamiński (Trzecia Droga - PSL). Zobacz więcej na temat:  Polskie Radio Renata Grochal POLSKA polityka Michał Kamiński Fundusz Sprawiedliwości Jarosław Kaczyński

Mariusz Majewski: dramatyczne szczegóły pobytu w kongijskim więzieniu

Polski podróżnik Mariusz Majewski wrócił do kraju po trzech miesiącach pobytu w więzieniu w Demokratycznej Republice Konga. Trafił tam za rzekome szpiegostwo i dostał wyrok dożywocia oraz 10 mln dolarów grzywny. W więzieniu w Kongu przeżył prawdziwy horror: to, że udało mu się przeżyć i wrócić do Polski, uważa za cud.  Zobacz więcej na temat:  Michał Matus Kongo podróże areszt polityka prezydent Andrzej Duda Angola rwanda szpiegostwo Afryka konflikty międzynarodowe

Festiwal Słowa im. Jerzego Pilcha, czyli sztuka jako wyjście do rozmów o cielesności

Kolejna edycja Festiwalu Słowa im. Jerzego Pilcha Granatowe Góry w tym roku potrwa dzień dłużej niż dwie pierwsze odsłony. Wydarzenie rozpocznie się 30 maja. Na festiwalowych scenach w centrum Wisły niezmiennie pojawią się najlepsi polscy pisarze i pisarki – zarówno w spotkaniach premierowych, jak i dyskusjach panelowych.  Zobacz więcej na temat:  Tomasz Żąda Jerzy Pilch literatura Wisła KULTURA